＜p＞中國(guó)＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”皮革＜a＞協(xié)會(huì)の常務(wù)副秘書長(zhǎng)である聶玉梅はこの四半期、中國(guó)皮革、毛皮及びその製品業(yè)界の運(yùn)行は全體的に前年同期比で減速していると広州で発表した。その中で、売上高と利益の伸びが著しく落ち込んでいます。＜/p＞
＜p＞今年の第1四半期において、中國(guó)の規(guī)模以上の皮革、毛皮及び製品及び製造業(yè)＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”＞靴＜a＞業(yè)（年間売上高2000萬(wàn)元以上の企業(yè)）の売上高は2425.8億元で、前年同期比12.9%増となり、成長(zhǎng)率は15.4.3%下落した。＜/p＞
＜p＞また、＜a href=「http:/www.pmae.cn/news/」＞中國(guó)皮革＜a＞、毛皮及び製品と製靴業(yè)の輸出は179億ドルで、前年同期比1.2%増の31.1%となり、前年同期比29.9ポイント増の輸入は17.9億ドルで、前年同期比1.5%増（前年同期比15%増）となった。＜/p＞
＜p＞中國(guó)＜a href=「//www.pmae.cn/news/indexuc.asp」皮革業(yè)界＜a＞外部需要は回復(fù)していますが、全業(yè)界の売上高と利益の伸びが著しく落ち込んでいます。生産の上昇、環(huán)境保護(hù)の圧力は依然として存在して、企業(yè)はモデルチェンジと國(guó)內(nèi)販売の拡大の圧力に直面しています。＜/p＞
＜p＞先日、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の陳占光副秘書長(zhǎng)は、二回の意見を求めた後の國(guó)家環(huán)境保護(hù)基準(zhǔn)「製革及び毛皮加工工業(yè)用水汚染物質(zhì)排出基準(zhǔn)」が今年正式に発表される見込みで、この基準(zhǔn)に基づき、國(guó)家環(huán)境保護(hù)部は皮革業(yè)界の加工段階に対してより厳しい汚染物質(zhì)排出基準(zhǔn)を?qū)g施すると明らかにしました。國(guó)家工信部が中國(guó)皮革協(xié)會(huì)に委託して作成した「製革業(yè)參入條件」の初稿もほぼ完成しました。今年の年末か來(lái)年の初めに登場(chǎng)する予定です。將來(lái)、國(guó)內(nèi)の皮革業(yè)界が日増しに厳しくなる環(huán)境保護(hù)政策はすでに必然となっている。皮革加工業(yè)に対する水汚染排出の新基準(zhǔn)は來(lái)年から実施され、新たな企業(yè)に対してはさらに厳しいバージョンがあり、加工過(guò)程における直接排出物と間接排出物におけるクロム、アンモニア窒素、塩素イオンなどの有害物質(zhì)の含有量を減らすことを目的としている。＜/p＞
＜p＞同時(shí)に、國(guó)家も皮革業(yè)の生産加工に対する規(guī)範(fàn)管理を強(qiáng)化しています。その中の毛皮業(yè)を例に挙げて、國(guó)家工信部は中國(guó)＜a href=“http:/www.pmae.cn”皮革協(xié)會(huì)＜a＞毛皮専門委員會(huì)に委託する予定です。毛皮専門委員會(huì)前期の調(diào)査はすでに展開されています。＜/p＞
＜p＞國(guó)家の環(huán)境保護(hù)要求と基準(zhǔn)が厳しくなると、企業(yè)が絶えず製品構(gòu)造を調(diào)整し、新しい技術(shù)を採(cǎi)用し、ますます高い要求と基準(zhǔn)を満たすことを意味する。これによって、新規(guī)が実行されれば、皮革業(yè)界の千萬(wàn)人の従業(yè)員（大部分は農(nóng)家）はコストの上升圧力に直面し、產(chǎn)業(yè)の発展の中で新たなコストを消化し、対外貿(mào)易の競(jìng)爭(zhēng)力を維持するかどうかが焦點(diǎn)となります。＜/p＞