郎咸平：中國(guó)は未曽有の金融と産業(yè)戦爭(zhēng)の対話に直面しています。郎咸平高峰経済フォーラム「郎咸平教授」：寧波に來(lái)て経済情勢(shì)と指導(dǎo)力の問(wèn)題を相談することができてとても嬉しいです。

みなさん、聞こえますか？

まだ聞こえないですか？

もう少し大きな聲で！

今日私が話したいテーマは皆さんの生活と密接に関係があります。

先ほど私の紹介に対して郎教授の言論は非常に批判性があります。もう一つの言葉があります。正確性がもっと重要です。誰(shuí)を罵りませんか？

もし皆さんが私の言論に関心を持ってくれたら、去年から今日まで歩いてきました。中國(guó)の経済動(dòng)向はほとんど私のリズムに従って変化しています。株式市場(chǎng)も含まれています。

ビルも含めて、予見(jiàn)力があるわけではなく、大量のデータを調(diào)べてから、必然的な結(jié)論を出しました。

去年の初めから年の中段階まで、深圳の不動(dòng)產(chǎn)市場(chǎng)は非常に人気があったと覚えています。その時(shí)、マスコミは私たちの経済発展に対してもっと自信を持っていると報(bào)道しました。

皆さんは私の答えを覚えていますか？

言い間違えました。深セン地區(qū)の不動(dòng)産が人気があるのは深圳の経済発展がもっと衰退したからです。

企業(yè)家はもっとやりたくないからです。

そのため、彼らは企業(yè)に投資すべきお金を投資しなくなりました。投資しなくなりました。外に出してビルを炒めます。だから、中國(guó)の各地域の住宅価格の上昇の原因は経済がもっと悪くなりました。

私はこの話をしていますが、當(dāng)時(shí)は多くの人が反対しました。聞き取れませんでした。

今日1月になって、データが発表されました。私たちの観點(diǎn)を完全に証明しました。深セン地區(qū)の倒産企業(yè)はほとんど全國(guó)一位です。

つまり、多くの企業(yè)家は企業(yè)経営の過(guò)程で、彼らが直面している投資と商業(yè)環(huán)境が急速に悪化していることを発見(jiàn)しました。だから、彼は企業(yè)になりたくなくなりました。何をしますか？

株の売買樓について！

これこそ広東地區(qū)の不動(dòng)産価格が大幅に上昇した要因です。

數(shù)ヶ月前にも、各地區(qū)の都心の不動(dòng)産価格は依然として堅(jiān)調(diào)で、近くの中価格の部屋は値下がりします。原因はどこですか？

これらの企業(yè)はお金を出して実業(yè)をしないで、投資は家を買うのです。

なぜ中価が下がるのですか？

マクロコントロールのために、本當(dāng)に住宅を考えている人は買えません。

前の月の上海の不動(dòng)産の動(dòng)きは高校の安い不動(dòng)産です。

しかし、高価格の部屋は依然として堅(jiān)調(diào)で、中低価格が下がっていると思います。

高い不動(dòng)産ですか？それとも堅(jiān)調(diào)ですか？どれぐらい堅(jiān)調(diào)ですか？

彼は企業(yè)家の動(dòng)向を見(jiàn)て、経済の動(dòng)向を見(jiàn)るのではなく、彼の資金の流れを見(jiàn)て、最近の経済情勢(shì)は非常に混亂しています。管理當(dāng)局は將來(lái)の不動(dòng)産政策に対して意見(jiàn)が分かれています。政府機(jī)関に対しても、不動(dòng)産の開(kāi)放を呼びかけています。

今日はこの機(jī)會(huì)を通じて、皆さんと話し合いたいです。この複雑な経済環(huán)境の下で、企業(yè)家はどうやって中國(guó)の経済を理解するべきですか？去年も企業(yè)家に教えました。もし07年に日にちがつらいなら、08年の日はきっと苦痛になります。

私が言ったのは事実です。今年はきっと去年より悪くなります。05年の中國(guó)の製造業(yè)の純利益率はまだ10%ぐらいあります。06年5%ぐらいです。07年2%ぐらいです。08年はマイナスになります。純利益率はマイナスになります。09年は？

もっと悪いはずです

これは私が皆さんに決めた未來(lái)です。

なぜ私はこのような判斷がありますか？私達(dá)の製造業(yè)は改革開(kāi)放の歴史に直面しています。

このような現(xiàn)象はここにいる企業(yè)家の皆様の注目に値する。

皆さんと一緒に関心のある話をしたいですが、江蘇省と浙江省でハイテク技術(shù)ができると思いますか？

あなたの未來(lái)は何だと思いますか？

教えてください。

だから、今日の講演の冒頭で、私は多くの疑問(wèn)を提起しました。私の研究結(jié)果を利用して、これらの現(xiàn)象を全部つなげたいです。そして、最も関心を持っているのは株式市場(chǎng)の問(wèn)題です。これは去年の年末に北京にいます。株式市場(chǎng)はどうやって行けばいいですか？私は経済理論によってどうやって行けばいいですか？

この二日間、公式を代表する多くの學(xué)者が依然として発言しています。もちろん彼らの発言は全部間違っていると思います。

多くの企業(yè)が直面する困難はどうすればいいですか？

マクロコントロールの本質(zhì)は一刀両斷ですか？

皆さんはどういう意味ですか？

去年の年末から今までのマクロコントロールの政策は大體において重大な危機(jī)をもたらしました。この話は二年前にも話しました。殘念ながら、私の言ったことは全部的中しました。どのような危機(jī)をもたらしましたか？

今日の中國(guó)企業(yè)は過(guò)熱していると思いますか？

もし中國(guó)企業(yè)が過(guò)熱したら、あなた達(dá)の日々はどうしてこんなにつらいですか？

製造業(yè)の企業(yè)家にとっても、過(guò)熱ではなく正真正銘の簫の條を感じています。

なぜ政府は過(guò)熱していると言っていますか？

今月、私達(dá)のアジアの小さな國(guó)はベトナムで、深刻な金融危機(jī)が発生しました。その導(dǎo)火線はこの國(guó)のインフレの時(shí)空から來(lái)ました。インフレは25%に達(dá)しました。一般庶民はベトナムの通貨が絶えず値下がりしているのを見(jiàn)ました。

最後にドルを両替するのは大変です。交換したらどうすればいいですか？

大量の買いだめを始めて、買い占め物資を買い占めて、価値を保つことができることを望みます。

ベトナムの地元銀行は不動(dòng)産の買い物の代表をしたくなくて、ベトナムの貨幣でしたくなくて、価値が下がることを恐れます。

このような現(xiàn)象の衝撃は私達(dá)の政府に更にマクロコントロールを行う決心をさせました。

なぜなら、私たちの政府は今日の中國(guó)の問(wèn)題は流動(dòng)性過(guò)剰であると考えています。

あなた達(dá)は私に流動(dòng)性過(guò)剰とは何かを聞くかもしれません。

簡(jiǎn)単に言えば、流動(dòng)性が過(guò)剰です。お金が多すぎます。

あなた達(dá)の手の上でお金が多くなった後に、ビルを買って不動(dòng)産市場(chǎng)の泡をもたらして、あなたが株券を買うのは株式市場(chǎng)の泡をもたらして、あなたは商品を買ってインフレをもたらしました。

したがって、流動(dòng)性過(guò)剰という理由で、現(xiàn)在見(jiàn)られているすべての現(xiàn)象を説明できます。去年の不動(dòng)産バブル、株式市場(chǎng)バブル、インフレなどを含みます。だから、マクロコントロールは過(guò)去4年間続いてきました。緊縮政策は今日までです。

07年には、混亂することができますが、バブル、株式市場(chǎng)のバブル、インフレは簡(jiǎn)単なお金で説明することができますが、今年はバブルが見(jiàn)られなくなりました。

株価は2700ポイント、2800ポイントと急落しました。

それは流動(dòng)性過(guò)剰ですか？

インフレは確かにあります。もっと深刻かもしれません。

先日の93號(hào)のガソリン価格は6元から1リットル以上に値上がりしましたが、足りないと思います。ご來(lái)場(chǎng)の皆様は香港93號(hào)のガソリンはいくらですか？

二十元です。

皆さん、もしガソリンがあそこまで上がったらどんな慘狀か想像できますか？

まだ流動(dòng)性過(guò)剰で説明していますか？

現(xiàn)在の経済現(xiàn)象は流動(dòng)性過(guò)剰理論を破綻させました。

昨年末、南方の人物週刊誌の取材に応じ、全國(guó)の専門(mén)家や政府関係者が不動(dòng)産バブルの成因を流動(dòng)性の過(guò)剰とみていた時(shí)、郎教授はそうではなかったと述べました。

もし郎教授が正しいなら、全國(guó)は間違いです。

2008年6月になりました。すみません、皆さんに教えてください。

全部間違っています。

私は正しいです

さもなくばあなたも時(shí)間を使って私の講演を聞きにくることはできません。

なぜですか？

今日のこのような現(xiàn)象を引き起こしたのは、製造業(yè)が直面している投資営商環(huán)境が05年、06年から急速に悪化しているからだと皆さんに申し上げます。

だから、06年はどうして株価が急騰しましたか？株改革が成功したからではなく、株改革の必然的な失敗です。

08年までみんなはやっと私の言ったのが正しいことを知っていて、どうして06年の株価は値上がりしますか？

株改革ではない成功！

何ですか？

投資のビジネス環(huán)境が悪化し、企業(yè)家に投資の機(jī)會(huì)を放棄させ、投資すべきお金を売り買いし、株価の上昇をもたらしました。06年から私達(dá)は経済の簫の味を嗅ぎました。経済過(guò)熱ではなく、これが私の理論です。

なぜ多くの専門(mén)家が今日の中國(guó)経済は過(guò)熱していると診斷したのですか？

私は皆さんに教えています。それは地方政府がGDP工程を推進(jìn)する部門(mén)とほぼ過(guò)熱しているからです。例えば、07年の不動(dòng)産、鉄鋼、セメント、業(yè)績(jī)工程、イメージエンジニアリング、融資銀行など。これらの部門(mén)は過(guò)熱しています。なぜ過(guò)熱しているのですか？

これは20～30%で、他の70～80%の部門(mén)は民間経済が基本的に寒いです。

つまり、今日の中國(guó)経済は世界に一つしかないです。唯一二元の経済環(huán)境です。私たちは同時(shí)に過(guò)熱しています。同時(shí)に寒くて、政府関係の部門(mén)が過(guò)熱しています。

なぜ今年の6月になって、経済狀況が急速に悪化し始めましたか？

マクロコントロールには一連の問(wèn)題が発生した。

みなさん、二元の経済環(huán)境の下で、政府がマクロ調(diào)を推進(jìn)したのはどんな結(jié)果ですか？

例えば、利率を上げて、準(zhǔn)備率を上げて、二元の経済に対して何の打撃がありますか？このマクロ調(diào)は流動(dòng)性過(guò)剰に役立つが、今日の問(wèn)題は流動(dòng)性過(guò)剰ではなく、全體の目標(biāo)は間違っています。

もし目標(biāo)を間違えたら、本當(dāng)の問(wèn)題は二元の経済環(huán)境の下で、流動(dòng)性過(guò)剰をコントロールするマクロ調(diào)を推進(jìn)した結(jié)果は何ですか？

第一のパイプは銀行で、過(guò)冷卻の民間企業(yè)部門(mén)から大量の資金を回収して、過(guò)熱した地方政府に打って引き続き地方の基礎(chǔ)建設(shè)に従事して、これはどうして4年のマクロは調(diào)整して、我が國(guó)の広義の貨幣の成長(zhǎng)率は依然として18%の高い水準(zhǔn)にあります。

これらのお金は銀行システムを通じてあなた達(dá)の手からもっと多くのお金を回収して、地方の部門(mén)に地方建設(shè)に従事しました。このように寒い部門(mén)をもっと寒くして、過(guò)熱した部門(mén)をもっと熱くします。

第二のパイプは、寒いところにあった民間企業(yè)家です。彼はどのような環(huán)境に直面していますか？

金利が上昇し続け、銀行預(yù)金準(zhǔn)備率が上昇し、為替レートが上昇し続け、労働契約法もあります。ここで私は態(tài)度を表明したいです。労働契約法そのものの意味は重大です。

問(wèn)題はこんなに重大な法定で、意外にも討論を経て論証していないで、更に深刻なのは、いかなるパイロットを経て全面的に押し出します。

この法定、良い法定、慌ただしく推進(jìn)して、更に製造業(yè)の投資の営商の環(huán)境に打撃を與えました。

加えて、為替レートの上昇、マクロの調(diào)整、為替レート、労働契約法などの要因は、これらの過(guò)冷卻部門(mén)の製造業(yè)の企業(yè)家は、彼の利潤(rùn)率を年ごとに低下させ、彼はやりたくないので、多くの投資すべきお金を投資しなくなりました。

第三のパイプラインはハイアール現(xiàn)象と言います。ハイアールは150萬(wàn)円の資金を集めて自分で不動(dòng)産を作りに行きます。多くのメディアはそれはハイアール戦略の再出発だと言っています。私は間違っています。ハイアールがいけなくなりました。彼は過(guò)冷卻部門(mén)で家電製造業(yè)をやっています。

第一銀行の運(yùn)営、第二企業(yè)家自身の処理、第三にハイアールのような企業(yè)の運(yùn)営によって、資金が過(guò)冷卻製造業(yè)から過(guò)熱している部門(mén)に流れていきました。ひどい資金の逆転現(xiàn)象が発生しました。これはなぜ四年間のマクロが調(diào)整され、失敗しましたか？原因は過(guò)冷卻部門(mén)です。