美しい都市の名刺

わが國(guó)の有名な港町であり、國(guó)內(nèi)外でも人気のある「紅幇裁縫」の故郷です。

中國(guó)近代服裝業(yè)発祥地の寧波として、紡織服裝業(yè)はずっと重要な産業(yè)と特色産業(yè)であり、ヤゴール、スギ、太平鳥、ロモン、トンカ、ロズ、ベロソンなど26の中國(guó)有名ブランドと20の中國(guó)ブランドが現(xiàn)れました。

服は寧波の美しい都市の名刺です。

寧波産業(yè)の総合実力は全國(guó)同類都市のトップで、全國(guó)最大のスーツとシャツブランド企業(yè)を持っています。

寧波市経済と情報(bào)化委員會(huì)によると、寧波にはアパレル企業(yè)が3000社余りあり、年間生産服は15億セット近く、全國(guó)服裝総生産量の13%以上を占めており、中國(guó)最大の服裝生産基地、中國(guó)服裝ブランド基地と輸出服裝ブランド基地である。

2011年、全市の規(guī)模以上の紡織服裝生産企業(yè)は933社で、工業(yè)総生産額は1238.23億元で、同19.62%伸びた。売上高は1184.38億元で、同19.42%伸びた。輸出納品額は432.74億元で、前年同期比0.92%伸びた。

調(diào)査によると、「2010-2011中國(guó)紡織服裝企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力500強(qiáng)」ランキングの中で、寧波申洲、ヤゴール、維科、スギ、博洋、中鑫毛紡、布利傑、康爾、甬南、アイヌ、ライオンダン努、三國(guó)線業(yè)など多くの企業(yè)が上位にランクされています。

30年余りの急速な発展を経て、寧波紡織服裝産業(yè)は完全な産業(yè)チェーンを形成しました。

その中で、服裝、編み物及び紡績(jī)の三つの種類の製品は全國(guó)で生産集約性が最も強(qiáng)く、総量が最も大きく、最も優(yōu)勢(shì)と影響力があります。寧波経済を発展させ、労働力の就業(yè)を促進(jìn)することに対して、過小評(píng)価できない役割を果たしています。

産業(yè)の転換と昇格を速める

ここ數(shù)年來、寧波服裝業(yè)は市場(chǎng)で資源を配置することを堅(jiān)持して、體制の方面で絶えず革新を行って、経営のモード、分配、労働者使用、財(cái)産権などの方面で一連の改革を行って、服裝の産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整のために先発の優(yōu)位を持ってきて成長(zhǎng)の動(dòng)力を提供しました。

メンズのブランドの中で、ヤゴールはマルチブランド戦略を?qū)g施して、傘下の六大全シリーズのブランドを集中的に発売しました。去年は「中國(guó)十大職業(yè)服ブランド」の一つの「培羅成」に選ばれたばかりで、また25歳から35歳の若い消費(fèi)層を満足させる「培羅成カウボーイ」のカジュアルウェアを発売しました。

申洲國(guó)際グループは1.86億ドルを投じて作った男性、女性、子供全種類の速いファッションブランドMaxwin（馬威）を投入します。

婦人服ブランドでは、太平鳥、フィンゴ、ドマナ、Steve&Vivianなどが著実に進(jìn)んでいます。

2011年には、寧波子供服が飛躍的に発展し、すでに2億元以上の資本が流入しています。獅子丹努、太平鳥、GXGは子供服に足を踏み入れています。古いブランドは一休さん、スギKidsのようです。新しいブランドは愛法貝、小虎パティ、バビロディーなどです。

2011年末までに、寧波服裝業(yè)の男裝、婦人服、子供服が一斉に発展し、バランスの取れた発展パターンを形成し、服裝は寧波経済の柱産業(yè)の一つとなっています。

寧波にとって、紡織服裝の輸出は重要な地位を占めていました。

しかし、近年では外需の萎縮など外部環(huán)境の影響を受けて、寧波のアパレル企業(yè)のグループが外商から國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)への転換を始め、新たな発展の道を探しています。

寧波斐戈グループはかつてずっとアディダス、鋭歩などの國(guó)際的に有名なブランドの“札を貼る”生産を重要な収入源としていました。

市場(chǎng)調(diào)査を経て、グループ投資は自主ブランド建設(shè)プロジェクトを開発しました。

現(xiàn)在、フィンゴブランドは國(guó)內(nèi)市場(chǎng)において一定の名聲と知名度を有しています。

寧波市経済と情報(bào)化委員會(huì)の副主任、寧波服博會(huì)組織委員會(huì)秘書長(zhǎng)の周學(xué)明氏によると、2011年、寧波服裝企業(yè)の収益は高成長(zhǎng)を維持し、広範(fàn)なアパレル企業(yè)のモデルチェンジとアップグレードを加速している。

寧波の多くのアパレル大手企業(yè)はブランド戦略を堅(jiān)持し、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)のマーケティング拠點(diǎn)の建設(shè)を強(qiáng)化し、海外販売の安定成長(zhǎng)とともに、國(guó)內(nèi)販売の伸び率も25%に達(dá)した。

現(xiàn)在、30年の発展を経て、寧波服裝業(yè)界はすでにもとの製造からブランドを王として、ヤゴール、スギ、ロモンなどの企業(yè)を含む伝統(tǒng)的な正裝生産企業(yè)を主とする第一段隊(duì)を形成しました。

GXG、博洋は代表的な高速ファッション、バーチャル経営モデルの第三世代チームである。

多くの外國(guó)貿(mào)易加工型企業(yè)も國(guó)內(nèi)販売の婦人服、子供服のブランドに転換し、Steve&Vivian、愛法貝、牧高笛などが頭角を現(xiàn)しました。

服博會(huì)リオティント市場(chǎng)

寧波紡織服裝業(yè)の急激な発展と寧波は展示會(huì)を通じて市場(chǎng)を開拓する取り組みと切り離せない。

寧波服裝服飾博覧會(huì)は1997年に誕生し、今年10月までに16回開催されました。

創(chuàng)立の日から、寧波服博會(huì)はずっと“産業(yè)、サービス産業(yè)、産業(yè)を昇格させる”という趣旨を堅(jiān)持しています。

數(shù)年來、政府と業(yè)界が協(xié)力して作り上げて丹念に育成した後、寧波服博會(huì)は華東地區(qū)で初めて國(guó)際展示業(yè)協(xié)會(huì)UFIに認(rèn)定された紡織服裝専門展と國(guó)家A級(jí)展になりました。展示品も単一の男裝から男裝、女裝、子供服、ビジネスカジュアル服、服飾、面アクセサリ、服裝機(jī)械、ファッショントレンドの発表などの完全な産業(yè)チェーンに発展しました。

現(xiàn)在、服博會(huì)は寧波の服飾産業(yè)発展を支える重要なプラットフォームとなっています。

革新的に企業(yè)の市場(chǎng)開拓を助けるのは服博會(huì)の成功の一つです。

昨年の寧波服博會(huì)は「E＋クローゼット」アパレル業(yè)界電子商取引大會(huì)を成功させました。

全國(guó)の30余りのアパレルエレクトビジネスプラットフォームは初めて寧波に集中して登場(chǎng)しました。頭を下げて歩くことに慣れた企業(yè)は、頭の嵐を通じて電気事業(yè)者の専門知識(shí)を得ただけでなく、電気商プラットフォームと面と向かって交流する機(jī)會(huì)も得られました。コミュニケーションコストを減らしました。

寧波の服裝は一貫して品質(zhì)の優(yōu)れていることで有名で、そのため迅速に參加して電気商取引のプラットフォームの愛顧を獲得して、博洋、GXG、太平鳥などのブランドは寶ネットなどの各大きいプラットフォームの上で売上高は爆発的に増加します。

昨年だけで、博洋、太平鳥、GXG、ヤゴールに代表される次世代の“ネットに觸る”寧波の服裝は、ネットのルートを通じて15億元を販売し、年間成長(zhǎng)率は500%以上に達(dá)しています。

昨年、寧波市は2011年度の「中國(guó)服裝電子商取引ベストモデル都市」の稱號(hào)を獲得しました。

調(diào)査によると、今年、寧波服博會(huì)は引き続き電気商會(huì)を開催し、彼らはB 2 B（企業(yè)対企業(yè)の電子商取引）、B 2 C（企業(yè)対個(gè)人の電子商取引）、C 2 C（個(gè)人対個(gè)人の電子商取引）の3つのビジネスモデルの業(yè)界代表を招待して出席し、企業(yè)とドッキングした。

これは寧波の服裝の企業(yè)に対してきっとまた貴重なビジネスチャンスです。

また、2011年から寧波服博會(huì)組織委員會(huì)は「新鋭デザイナーは寧波に入る」活動(dòng)を続けています。

周學(xué)明によると、寧波は全國(guó)の服裝が最も集中している地域の一つであり、産業(yè)の転換と昇格には絶えず設(shè)計(jì)の力を補(bǔ)充する必要があるという。

新鋭のデザイナーが寧波に入り、大衆(zhòng)に普及させたのはファッションであり、企業(yè)にもたらしたのは人材とブランドのビジネス提攜情報(bào)です。

寧波紡織服裝産業(yè)はきっと新しい一回の飛躍的な発展を迎えて、寧波の服裝大市から服裝強(qiáng)市への華美な転換を?qū)g現(xiàn)します。