多くの人から見れば、農(nóng)業(yè)は天に頼って食べる仕事ですが、誰も分かりません。服裝神様の食事を見る商売でもあります。さまざまな原因に加え、天気による販売不振は2012年、多くの浙江省のアパレル企業(yè)にとって、間違いなく「カレンダー山大」の一年であり、圧力は注文減少だけではなく、利益減薄だけでなく、直接的で、もっと衝撃的なものは在庫の泥沼に過ぎないだろう。絕えない服裝の割引の季節(jié)を続けて、多い服裝の企業(yè)、経営者に次から次へと“耐えられません”をはっきり言わせて、現(xiàn)在全業(yè)界は1度のいまだかつてない在庫の消化戦に直面しています。

今年の売れ行きは予想以上に悪かったです。

　在庫「ストレス山大」

この秋は一つの美しい國です。服飾（002269）巨額の在庫があるとの情報があり、全員の目をアパレル業(yè)界に向けた。注目の焦點(diǎn)は、これまでにないほどの高在庫です。実際には、米國の上空をさまよう幽霊だけではないことが、導(dǎo)報の目にとまった。複數(shù)の浙江省のアパレル上場企業(yè)の2012年半の年報、第3四半期の報告を調(diào)べてみると、いくつかの手がかりが見られます。

発表によると、今年上半期に森馬服飾（002563、株バー）の在庫は15億元に拡大したが、昨年末にはまだ11億元にすぎない。吉報の服裝の第3四半期の報告によると、棚卸資産は前年同期より45.74%伸びており、報告期末までに合わせて1.40億元の棚卸資産を持つ上場企業(yè)の在庫圧力はこのように大きいので、中小企業(yè)はもちろん言うまでもない。

武林路は多くの杭州市民がぶらぶらしている服の街ですが、最近はこの逸品の婦人服を中心としたところに、多くの店が目立つ場所に割引の標(biāo)識を貼っています。

フードコートに近いお店は、ブランドの特売店に変身します。中には様々な婦人服のブランドがそろっています。夏服から冬服まで、いろいろな種類があります。割引後の価格は大體100元から300元の間にあります。

偶然がない。武林路から程近い鳳起路には、このような店がたくさんオープンしました。ブランドの婦人服の特売場と稱される店の案內(nèi)紙で見ると、1200元のニットカーディガンの特売価格は150元で、ほぼ1割引になりました。

しかし、これほどの割引があっても、店の人気はまだ足りないようです。店に入ると、店員二人だけが熱心に紹介してくれます。彼らのブランドはデパートで専門売り場があると言っています。今は割引して買うのがお得です。なぜこんなに安いのかと聞いたら、みんな去年のデザインだからと言われました。

このような解釈は杭州市民の劉晶から見れば、明らかに大きな説得力がない。ショッピングが好きな彼女はとっくに発見しています。杭州百貨店、銀泰百貨店などのデパートで、いくつかのアパレルブランドの秋服が売り場に行ったばかりです。以前のデパートの割引の狀況と違って、今年以來多くの服ブランドは自分も身を置いて、自発的に割引します。

あるブランドの服をガイドしている林さんによると、今年は例年に比べて様々な割引があり、割引期間も長くなりますが、まだ目標(biāo)が達(dá)成されていないということです?！割櫩亭腺徺I需要がなくなったようです。ドッキングした秋の服の販売は、自分で幸せを求めるしかないです?！?/p>

　　杭州最大の服が集散している四季の青服市場は、特売も常態(tài)となっています。新杭派服飾城の汪さんは自分で服裝の商売をしてもう5年以上になりました。今年の圧力はとても大きいです。在庫を消化するために、店では去年より半月以上前倒ししました。

このような狀況は孤獨(dú)ではない。

今年の売れ行きは予想以上に悪かったです。杭州のあるアパレル企業(yè)の擔(dān)當(dāng)者によると、一般アパレル業(yè)界の在庫は10%から20%の間が合理的であるが、今年上半期には市場需要が不足し、企業(yè)の在庫圧力が大幅に増加し、少なくとも去年より10%以上増加したという。今年の消費(fèi)者の購買意欲は特に低い。彼は言った。

この點(diǎn)についても、上記の汪姓のボスに認(rèn)められています。彼は以前の今ごろは毎日少なくとも數(shù)十人のお客さんが買いに來ると言っていましたが、最近は毎日來るお客さんは平均10人にも満たないです。店で筆者が見たところ、彼が主に扱っているブランドのTシャツは普段の小売価格は120元で、今は120元の特別価格が2つあります。この値段で売るのは損ですが、売らないのはもっと損です。彼は言った。

「ドミノのように積み重ねられ、ぐるぐると繰り返される悪循環(huán)」