「全國綿花工作テレビ電話會議」では、國家発展改革委員會の張暁強副主任が分析した。今年は綿花の播種面積が4%減少したため、綿の生産量も下がる見込みだ。

張暁強：全國の綿花の実際生産量は690萬トン前後で、前年度より30萬トン減少し、4.2%減少する見込みです。

綿は減産しますが、市場の供給に影響しません。下流のためです。

衣類製造業(yè)と綿花に対する需要も同じではないです。

工信部総技師朱宏任：1-8月全國限度額以上の企業(yè)

ハット、織物の小売額の増加率は去年の同じ時期に比べて6.5%減少しました。

紡績品と製衣業(yè)が疲弊している一方、ヨーロッパ、アメリカ、日本は経済危機のため、紡績品、服裝の輸入量が減少しています。一方で、中國の綿花の価格は國際価格よりはるかに高く、紡績品、製衣のコストと価格を押し上げて競爭力が低下しています。

國際金融危機が激化し、世界の綿花が増産した結(jié)果、需給のバランスが深刻になった。

綿を含む大口の商品は範(fàn)囲が最も広く、最大の下落が見られました?，F(xiàn)在のアメリカ綿の価格は去年の同じ時期より半分近く下がりました。

しかし、國內(nèi)の綿花価格と國際綿花価格は、急速に差を開けている。

昨年9月から今年3月にかけて、中國は一時的な収蔵を開始し、19800元/トンの価格で312.5萬トンの皮綿を収蔵し、國內(nèi)の生産量の半分を占めました。この期間、國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)綿の価格は19300-16000元/トンで安定しています。

2012年の綿花の収蔵はすでに9月12日にスタートしました。國は20400元/トンの価格によって開放的に保管しています。

これに対して、アメリカ綿のオファーは14416元/トンで、オーストラリア綿は15148元/トンで、ウズベキスタン綿は15280元/トンで、インド綿は13810元/トンです。

綿を輸入したい企業(yè)は綿の輸入割當(dāng)額に制限されています。最新発表の2013年綿の輸入割當(dāng)額は89.4萬トンで、國內(nèi)綿の需要量の1割にも満たないです。

腹がへって死にそうになりながら、安い脂身を見ていても食べられない。紡績、製衣企業(yè)の百爪が心をかくようにつらい。

北京の銅牛の服裝の社長の馬暉：金融危機以來、國際市場の需要が比較的に弱いため、國際綿の価格は需要に従って変化しているのですが、中國にはあります。

內(nèi)部定価メカニズムがありますので、この時點では國際綿花価格より5000元/トンも高いです。

國內(nèi)外の綿花の価格差の影響で、今年1月から5月にかけて、全國の綿糸の輸出額は最大の下落幅となり、輸出額は同22.5%下落した。

馬暉氏によると、巨大なコストの違いは、國內(nèi)の紡織業(yè)と服裝製造業(yè)を輸出市場の不景気の背景において、競爭力を更に失って、逆に綿の需要を下げて、悪循環(huán)に入った。

今は綿を手放さないで、綿を保管する価格はまだ値上がりしています。綿の価格に対して、まだ上昇の余地があると思います。圧力も大きいし、競爭力も弱いでしょう。

この二年間、多くの既製服が東南アジアに回りました。中國大陸のコストが高いからです。

綿などの原材料は値上がりして、人件費も上昇しています。一部の海外ブランドは東南アジアに注文しました。國內(nèi)の紡績と服裝製造企業(yè)は仕方なく東南アジアにも転向しています。そこで國際価格に合わせた綿を買うことができます。もっと安い労働力を募集します。

國內(nèi)外の綿花の価格差が拡大し、下流企業(yè)の利潤空間を圧迫しただけでなく、化繊に綿花に代わる機會を作った。綿の使用量はさらに縮小した。

紡績業(yè)界に恨まれている綿は市に預(yù)けられていますが、綿農(nóng)業(yè)ではどんなフィードバックがありますか？

記者：今は一斤いくらですか？買いに來た人がいますか？

綿農(nóng)業(yè)：あります。4元は1斤で、8元は1キロです。

8元は一キロですか？

綿農(nóng)：はい。

江蘇射陽県はずっと東部の主要な生産綿地區(qū)ですが、この30年近く綿を植えた綿農(nóng)家は記者に言いました。以前はどの家でも綿を植えていましたが、今は10軒のうち2つの種類の綿があればいいです。

彼女は自分で去年8ムーの綿を植えましたが、今年はもう4ムーに縮小しました。今年の綿の価格は去年の一キロより4角も上がりましたが、彼女はやはり売りたくないです。いい値段を待ちたいです。

綿の管理が難しくて、時間をつぶして、人件費を使います。今の価格はむしろ水稲のほうが稼ぎがいいです。

記者によると、中央の8つの省庁委員會は今年の綿の需要が低迷していると予測しています。売っても売ってもいいということです。今年は綿花を買いに來た行商人は去年より少ないということに気づきました。

綿を売るのがいやで、綿を売る企業(yè)が取りたくないという現(xiàn)象は今少なくないです。

全國の重點生産綿區(qū)の1つである徳州で、現(xiàn)在綿企業(yè)の買収量は前年同期の5分の1にすぎない。

同時に、國家発展?改革委員會の張暁強副主任は警告を発した。

張暁強：8月末に國家備蓄綿の在庫は過去最高水準(zhǔn)に達(dá)しました。農(nóng)民が綿花を売るのは難しいかもしれません。そして綿花を買う資金も緊張しています。今年綿花を投入して買い付けた綿花企業(yè)は資金、紡織企業(yè)の前払金、社會資金が減少するかもしれません。

このような困難を乗り越えてきた委託市の買い付けと綿花の輸入割當(dāng)には、いったい何が必要なのか？中國社會科學(xué)院農(nóng)村発展研究所の李國祥研究員は、綿は基礎(chǔ)農(nóng)産物に屬しており、基礎(chǔ)農(nóng)産物については國內(nèi)保護(hù)が國際貿(mào)易慣例として認(rèn)められていると話しています。

李國祥：國內(nèi)にこの産業(yè)がないと、過度に他人に依存したり、完全に他人に頼ったりします。

2010年の我が國

減産、國際投機家は、中國の綿は3萬元以上に上昇し、一般的に、昨年の綿は2萬元未満に下落した。

基礎(chǔ)農(nóng)産物は市に委託して買い付けする必要がありますが、どのように市の買い付けを依頼すれば傷や下流の業(yè)界を回避できますか？