ゴールデンウィークが終わり、各業(yè)界の「雙節(jié)成績(jī)書(shū)」も相次いで発表されました。

によると

市貿(mào)易局のデータ統(tǒng)計(jì)によると、市內(nèi)の6つのデパートの累計(jì)販売額は44301.69萬(wàn)元で、同8.68%下落した。

しかし、杭城の11軒のスーパーマーケットの販売は億元を突破して、累計(jì)販売は1265.05萬(wàn)元で、同4.73%増大します。

また、飲食企業(yè)の成績(jī)表も非常にきれいで、ビルの外、味の観念のある莊屋と天香樓など7つの飲食企業(yè)が売上高の1937.75萬(wàn)元を?qū)g現(xiàn)し、前年同期比18.04%増加した。

デパート:

これは歴史があって以來(lái)最も薄い11ゴールデンウィークです。

市貿(mào)易局の統(tǒng)計(jì)によると、雙節(jié)期間（9月29日から10月6日まで）は杭州ビル、杭州百貨店、銀泰（拡張立地情報(bào)）武林店、銀泰西湖店、解百など6つのデパートの累計(jì)販売額は44301.69萬(wàn)元で、同8.68%減少した。

聞くところによると、デパートの販売ピークは9月29日、30日、10月1日の3日間である。

しかし、同時(shí)期に下降幅が徐々に低下し、2日には同19.97%まで下落し、その後徐々に反発し、4日からは同10%以內(nèi)に下落した。

ところが

など多くの品目が相次いで前年同期を下回った場(chǎng)合、寶飾類や化粧品類は「逆勢(shì)いで包囲を突破」し、百貨店の「雙節(jié)成績(jī)表」で獨(dú)走した。

杭州ビル関係者によると、杭州ビルのジュエリー類の販売は10月1日から3日にピークを迎え、國(guó)慶節(jié)期間の売上は1200萬(wàn)-1300萬(wàn)元に達(dá)し、前年比5%-6%上昇した。

百大旗の下の老鳳祥の専門(mén)売り場(chǎng)は9月30日に90萬(wàn)元近くの一日の売上高を達(dá)成して、去年と比べて倍増します。

また、2つの節(jié)の間にはジュエリーエリアに「ビッグシングル」があります。100%の周大福の専門(mén)売り場(chǎng)には1カラットぐらいのダイヤモンドがあります。最終的には10萬(wàn)元以上の価格で取引が成立します。

ダイヤモンド以外に、翡翠の種類も消費(fèi)者の「敬慕の品」です。ある消費(fèi)者は杭州ビルの泰源豊の専用売り場(chǎng)で翡翠を買(mǎi)いました。価格は百萬(wàn)元を超えます。

時(shí)計(jì)ゾーンも弱音を吐かないで、杭州ビル時(shí)計(jì)區(qū)の7日間の売上高は1200萬(wàn)元ぐらいで、ポパー専門(mén)店は百萬(wàn)円の腕時(shí)計(jì)を売ります。

ジュエリー、時(shí)計(jì)のほか、化粧品の販売実績(jī)も伸びています。

割引の強(qiáng)さと満額の幅から見(jiàn)ると、今年の百貨店の化粧品に対する販促力は去年とほぼ同じで、「化粧品売り場(chǎng)の販売実績(jī)は前年比4%増加し、La mer専門(mén)店のようなシングルデーの売上高は12萬(wàn)-15萬(wàn)元に達(dá)する」ということです。

杭州ビルの責(zé)任者は言います。

スーパー:

杭州城の11軒のスーパーマーケットの販売は億元を突破しました。

杭州市貿(mào)易局の統(tǒng)計(jì)によると、雙節(jié)期間中に華慶春店、物美西城店、好多鳳起店、楽購(gòu)慶春店、華潤(rùn)萬(wàn)家雲(yún)河店、カルフール涌金店、歐尚大関店など11のスーパーは累計(jì)1265.05萬(wàn)元で、同4.73%伸びた。

このうち、休日の最初の2日間の売り上げは著しく伸びており、9月29日、9月30日の定點(diǎn)スーパーの當(dāng)日の伸びはそれぞれ105.27%、53.54%に達(dá)し、しかも売上高は休日の平均水準(zhǔn)の3割前後を上回っている。

大型連休の後期、サラリーマンが続々と街に帰るにつれて、スーパーの販売も徐々に回復(fù)傾向にあり、1日から4日連続の4日間の売上高は前年同期比マイナスとなり、5日はプラスとなり、6日は引き続きプラスとなりました。

「中秋前後の販売が好調(diào)で、月餅や間食などのレジャー食品は、酒や酒、健康食品がよく売れています?！?/p>

杭州のいくつかのスーパーマーケットのマネージャーは表しています。

聯(lián)華商、富陽(yáng)華辰など8つの監(jiān)視企業(yè)の統(tǒng)計(jì)によると、各チェーン企業(yè)の祝日前配送額、祝日売上高はいずれも上昇しています。

杭州聯(lián)華商集団有限公司の祝日期間中の加盟店の売上は90.97萬(wàn)元で、102.7%に達(dá)し、直営店の売上は1409.82萬(wàn)元で、前年同期比18.4%の伸びを?qū)g現(xiàn)しました。

食事:

夜6時(shí)以降は看板メニューが食べられなくなります。

「二節(jié)」で食事に出かけますが、予め決められていないと、この店の看板料理を注文できないかもしれません。

今年の中秋節(jié)、國(guó)慶節(jié)、杭城の各大飲食企業(yè)の営業(yè)総額は急速に増加しました。

統(tǒng)計(jì)によると、ビルの外で、味の味の莊と天香樓などの7軒の飲食企業(yè)が売上高の1937.75萬(wàn)元を?qū)g現(xiàn)して、同期比18.04%増加します。

外地からの観光客が來(lái)て、杭州の地元レストラン企業(yè)に火をつけました。

統(tǒng)計(jì)によると、ビルの外で10月1日から10月4日までの食事人數(shù)は33174人で、売上高は544.58萬(wàn)元で、中秋節(jié)の一日に1500本以上の西湖の酢魚(yú)を販売して、1400匹以上の花鶏を呼びます。

味の良さそうな店の売上高は同28.05%増だった。

しかし、外地の観光客と親戚の會(huì)食を主とするレストランでは、客の流動(dòng)量が大きいが、高級(jí)料理のクリック率が低いため、一人當(dāng)たりの消費(fèi)はあまり高くなく、売上高の上昇に影響している。

皇居や新開(kāi)元などは市內(nèi)を騒がせ、経営額は去年に比べてほぼ橫ばいです。

二節(jié)の間、杭州の特色あるグルメ街も人気があり、多くの飲食店の外には長(zhǎng)い行列ができ、テーブルがひっくり返るのを待っています。

老人の油がエビ、おばあさんの家、青貴州の酒屋などの多くの飲食店に破裂して、夕食の時(shí)テーブルをひっくり返す回?cái)?shù)は3回以上あります。

「多くの特色料理は夜6時(shí)で売り切れになります。アヒルの塩辛、魚(yú)の塩辛、鶏肉などの看板料理は遅く來(lái)たお客さんが注文できなくなりました?！?/p>

おじさんの油がエビの関係者の趙剣に破裂して、毎晩6時(shí)以降にアヒルの塩漬けを注文しないと表しています。

{pageubreak}

また、周辺區(qū)、県（市）の飲食消費(fèi)市場(chǎng)は都市部に引けを取らず、都市部の消費(fèi)を上回っている。

データによると、淳安のゴールデンウィークの間に旅行者數(shù)が急増し、飲食店が頓挫した。千島湖魚(yú)味館の二節(jié)期間に食事をする消費(fèi)者は12815人で、前年同期比61.8%増加した。飲食店の売上高は17.9萬(wàn)元で、同86.3%に達(dá)した。

果物市場(chǎng)：

杭州の果物市場(chǎng)の8日間の売上高は9000萬(wàn)元を超えました。

8日間の連休で、杭州の果物市場(chǎng)の売上高は去年よりやや高くなり、売上高は9000萬(wàn)元を超えました。

杭州果品卸売有限公司の石新友副総経理は、今年の中秋節(jié)の國(guó)慶節(jié)市場(chǎng)全體の狀況は悪くないと言いました。「9月30日のその日だけで、市場(chǎng)全體の売上高は1500萬(wàn)元を超えました?！?/p>

この間、冬ナツメ、ザクロ、柑橘、リンゴ、グレープフルーツが大量に発売されました。

「中秋節(jié)の前後はナツメの価格の臨界點(diǎn)です。

節(jié)前は主に陝西の産地を主とし、祝日後は山東のものに変えます?！?/p>

石新友によると、冬ナツメの価格はすべての果物の中で、下落幅が比較的にはっきりしている。

節(jié)前の一斤當(dāng)たりの卸売り価格は十?dāng)?shù)元で、昨日の卸売り価格はすでに7元から10元まで下落しました。

りんごの売れ行きもいいです。

ガラガラとリンゴの下市とともに、赤富士が主流を占めるようになりました。

赤い富士リンゴの卸売り価格は去年と同じで、3元/斤で維持します。

石新友によると、果物市場(chǎng)ではすでに多くの果物メーカーが産地にリンゴの買(mǎi)い付けを始めているという。

「10月には赤い富士が大量に出回り、果物メーカーは商品の供給源を安定させるため、陝西などでアップルの買(mǎi)い付けに追われています。」

石新友氏によると、杭州市民は果物の消費(fèi)能力を引き続き高めている。

卸売市場(chǎng)は小売市場(chǎng)より少し前倒しの量があります?！?日間で杭州の果物市場(chǎng)の総売上高は9000萬(wàn)元を超えました?！?/p>

水産物：

スッポン専門(mén)店の売り上げは半分近く伸びています。

今年の祝日前から、杭州市場(chǎng)では多くの水産物の価格が下落し、多くの馬おばさんの消費(fèi)意欲を引き起こしました。

杭州の一甲魚(yú)の販売店は8日間の大型連休の甲魚(yú)の売上高は同期に比べて半分近く伸びています。

杭州農(nóng)都農(nóng)産品卸売市場(chǎng)では、湖蟹、甲魚(yú)、淡魚(yú)類が取引額を占めています。

祝日を利用して、スッポンはだんだん販売シーズンに入ります。

杭州金達(dá)老漢土産水産有限公司の関連責(zé)任者の芳さんは記者団に、各大手店とスーパーの販売狀況から見(jiàn)ると、この8日間の販売は喜ばしく、「売り上げは半分近く伸びた」と話した。

杭州農(nóng)都水製品卸売取引市場(chǎng)の擔(dān)當(dāng)者の鮑さんによると、祝日期間中、湖蟹、甲魚(yú)、淡水魚(yú)が水製品の販売前の三強(qiáng)を占め、毎日の市場(chǎng)供給量は全部100トンを超えています。

祝日前、杭州農(nóng)都水産物卸売取引市場(chǎng)では重さが3両程度しかない公蟹の価格は27元から30元/斤で、中秋節(jié)の期間の小売価格は45元/斤ぐらいに達(dá)します。

市貿(mào)易局の農(nóng)都水産物卸売市場(chǎng)に対する調(diào)査によると、今年の売れ筋商品の価格は去年の同じ時(shí)期より上昇しています。

農(nóng)都水産物卸売市場(chǎng)の湖蟹の一日當(dāng)たりの投入量は18萬(wàn)斤ぐらいで、去年の同じ時(shí)期より30%ぐらい増えて、価格は去年の同じ時(shí)期より一二割も上がりました。

エビ祭りの間にも小幅な値上がりがあります。

現(xiàn)在杭州市場(chǎng)で供給されているエビは産地が徳清、江西を主としており、安徽からの供給源が少しあります。価格は徳清河エビが一番高く、江西河エビが続いています。

市物価局の観測(cè)によると、節(jié)前の農(nóng)業(yè)貿(mào)易市場(chǎng)の中ぐらいの大きさのエビの価格は57.44元/斤で、昨日、杭州の葉青兜農(nóng)貿(mào)です。

海老の小売価格は60元/斤です。