訪問者：

布地同業(yè)公會會長の洪明向

記者：中國紡織業(yè)界の生産と市場の売上高の伸びが低迷している中で、石獅子紡織服裝の販売はどのような影響を受けましたか？

去年以來、石獅子紡織服裝業(yè)の販路がいっそう阻まれました。過去の服裝は主に外國向けですが、ここ二年の輸出量は明らかに減少しています。

一方、コストが大幅に上昇し、業(yè)界全體が「堅調(diào)」になっている現(xiàn)狀で、その中には耐えられない企業(yè)が倒産しているところもあります。

服が売れなくなり、「部品」としての布地業(yè)界も苦しくなり、企業(yè)は同質(zhì)化や低レベル競爭傾向が深刻化しているなどの問題に直面しています。

生産過剰が深刻で、石獅子紡織服裝産業(yè)の発展に新たなボトルネックをもたらしました。

記者：経済変動に対応する時、これらの企業(yè)はどのような対応をとりましたか？

洪明は新しい挑戦に直面して、石獅子の布地企業(yè)は以下の対策を取るべきです。

例えば、今回の石獅子は510種類の布地が中國の流行布地の入選と単項賞に參加しています。第二に、繊維など先端産業(yè)チェーンに積極的に足を踏み入れ、新繊維、新織造技術(shù)から著手し、新製品の開発能力を強化し、布地製品の市場競爭力を高めます。

記者：市場の発展に適応するために、石獅子生地同業(yè)公會はどのような推進活動をしましたか？

洪明向：この不利な狀況に対応するために、私達は主に三つの方面の仕事をしました。一つは積極的に布業(yè)會社を?qū)Гい菩卵u品を研究開発し、ファッション度と科學技術(shù)の含有量から布地競爭力を高めることを目指して、さらに山のような同類の製品の中で才能を発揮します。もう一方の面積はきわめて革新的なサービス機能を持っています。

記者：中國ファッション同盟との協(xié)力は、石獅子紡織服裝産業(yè)にどのような収益または影響を與えましたか？

洪明向：石獅子紡績

企業(yè)と中國のファッション同盟は協(xié)力を展開して、主に更に石獅子の布地の製品と布地の市場のファッション度と影響力を高めるためです。

前回の協(xié)力を通じて、ライオンの布地市場の影響力をさらに高めました。発表と出展に參加した企業(yè)とその製品の市場放射線力はそれなりに向上しました。

記者：今回の上海ファッションショーは、石獅子が中國ファッション同盟に対してどのような期待を與えていますか？

洪明向：石獅子布地企業(yè)は再度団體を組んで參加して更に1種の自信、決心と実力を體現(xiàn)するべきです。