今年の対外貿易の狀況は複雑で厳しいです。特に年初に外國貿易企業(yè)は以前のパターンに従って操作することができません。

私達の會社はもう転換し始めました。一つは輸出を中心として內貿易に転換することです。二つは資源優(yōu)勢に依存することから核心競爭力に転換することです。

外商服裝を中心とした業(yè)務を展開する上海シルクグループ株式會社の董秘何娜氏は、本紙の取材にこう語った。

しかしながら、

輸出は危険な狀況にあって、國內市場に転戦するのは簡単ではありません。かつて中國の國民経済を牽引してきた三駆馬車の一つの輸出は、今や「あばら骨」になっていますか？

歐米の回復が不透明で、対外貿易の危険は回避しにくいです。

一方、溫州の海外ディーラーは歐米市場に対する自信が低下しており、経営意欲が低下している。多くの華僑は撤退の意欲を示しており、利益がよくないと反映し、利益が不安定である。

これらの現(xiàn)象に対するシーカーの経験が深く、彼は歐米市場が溫州全體の輸出額の40%を占め、2011年第4四半期から、歐米経済の低迷が溫州対外貿易にもたらすマイナス影響は、すでに明らかに感じられたと述べた。

中國紡織品輸出入商會は本紙の記者の取材によると、各大手アパレルメーカーの2011年の在庫量はいずれも高く、顧客は注文量が減少しただけでなく、さらに値下がりしています。

環(huán)球資源公司の調査報告によると、歐米経済の見通しが低迷しているため、特にユーロ危機の影響で、中國の対外貿易企業(yè)の2/3がヨーロッパへの輸出注文を下げており、22%の會社だけが安定した輸出を維持できるという。

中國紡織品輸出入商會が本紙記者に提供した統(tǒng)計データによると、2011年1～10月、アメリカが中國から織物の衣服を輸入したのは347.4億ドルで、6.5%伸び、前年同期より14.6ポイント低下し、アメリカ市場のシェアは40.2%で、前年同期より1.3ポイント低下した。

2011年1-9月、歐州連合が中國から織物服裝を輸入したのは411.4億ドルで、0.55%の微増で、歐州連合の市場シェアは41.1%で、前年同期より1.6%下落しました。

「昨年第4四半期の狀況を見ると、歐米全體の景気回復と金融市場の安定はまだ不透明で、歐米市場が急速に回復していなければ、2012年の貿易情勢はかなり厳しい」

ヒーカーは今年溫州の直面する情勢に対して心配していません。

対外貿易服裝を中心として営業(yè)している上海シルクグループ株式會社は未來の情勢に対して同じ予測をしています。

歐米の経済體の見通しが低迷しているのは、外需不振の問題だけではない。

ユーロ危機の継続は、ドルと人民元のユーロ安に拍車をかける可能性があります。人民元の有効為替レートも回復し、中國の輸出にさらに影響を與えます。

山西省太原市経済開発區(qū)産業(yè)基地発展弁公室の田建宏主任は、中國企業(yè)の競爭力が再び弱まる可能性があると心配している。

公式からの予測は同じで、楽観的ではない。

商務部國際貿易交渉副代表の崇泉さんによると、2012年には歐米の外需市場の狀況が根本的に好転することはなく、國內の各種総合コスト上昇の圧力も持続するという。

商務部副部長兼國際貿易交渉副代表の鍾山氏によると、問題はこれだけではなく、2012年の中國対外貿易は新興國からの競爭、対外貿易摩擦の増加及び原材料、労働力コストの上昇による圧力に直面しなければならない。

人口ボーナスがだんだん消えて、新経済體の優(yōu)勢は注文を取ります。

私たちはすでにお客様の注文の一部をベトナム、バングラデシュなどに移している狀況に遭遇しました。

何娜さんによると、國內労働力、原材料などの価格が上昇するにつれて、中國の元のコスト価格優(yōu)勢はだんだんなくなり、高コスト時代は常態(tài)化しています。注文は周辺の低コスト國家に移行する傾向は逆転できません。

以前溫商は広州交易會で外國のお客さんと交渉して比較的に強い価格交渉能力を持っていましたが、今は外國のお客さんがアセアンに注文すると言います。

ヒーカー氏によると、溫州企業(yè)は明らかに価格交渉能力が低下していると感じているほか、企業(yè)の生産経営の利益も大幅に減少している。

中國紡織品輸出入商會の関係者は本紙の取材に対し、東南アジア、南アジアなどの國の競爭に対して、紡績業(yè)の感じが明らかで、特にいくつかの大手商品、ローエンド製品の注文がますます多く東南アジアなどの周辺國に移転していると述べました。

新興國の中國に対する競爭圧力について、鐘山は最近、楽観的ではないという巨視的なニュースを伝えました。2011年以來、中國の歐米市場に対するシェアは上昇しているのではなく、下落しています。

比較的に低い労働力のコスト、ずっと中國のアパレル業(yè)の國際市場の中の競爭の優(yōu)位の1つです。

しかし、ここ數(shù)年、労働力のコストが急速に上昇しており、「雇用難」はすでに対外貿易の主力となっている民間企業(yè)の一般的な直面している「三荒」の一つとなり、中國労働集約型産業(yè)の「人口ボーナス」は徐々に消えつつある。

アメリカのJassin ORourke Group.LLC社が2008年にアジアの主要服裝生産國の労働コストに関する調査によると、我が國の労働力コストはマレーシア、フィリピンとタイだけ低く、アセアン、南アジアの他の主要な服裝生産國の労働力コストよりも高いということです。

同時に、「中國企業(yè)のコストの増加は環(huán)境保護、省エネ?排出削減の面から転化した生産経営コストから來ている。

例えばいくつかの業(yè)界では、以前はクラスタ経済だったが、現(xiàn)在は比較的遠いところに移動して、生産と輸送のコストが増加している。

ヒクは言った。

貿易保護はまた、人民元の切り上げを強化し、再度の渋滯を追加します。

激しい競爭と相まって、貿易摩擦が増えている。

2012年の中國対外貿易は、主要先進國からの貿易保護主義に加え、新たな情勢に対応する貿易保護主義が発展途上國に広がっている傾向にあり、アルゼンチン、トルコ、インドネシアなどが相次いで繊維服裝の輸入制限措置を発表しました。

「新興國貿易保護の取り組みは確かに強化されています。例えば、ラテンアメリカや南米などの國家組織の一部の展示會では、自國が育てるべき弱い企業(yè)を念頭に、中國企業(yè)を招いて會議に參加する際に注意を払い、これらの製品を屆けたくないということです。」

これはよくあることです。

貿易保護主義も競爭相手のコスト優(yōu)勢を次第に明らかにさせます。

「バングラデシュの服裝はアメリカやカナダに輸出すると免稅できます。関稅コストは少なくとも中國より17%少ないです?！?/p>

田建宏さんは言います。

貿易保護主義は中國にどれぐらいの被害がありますか？溫州企業(yè)の経歴はいくつかの問題を説明することができます。

2011年の中國紡織、靴類などの歐米市場のシェアが全體的に減少している中、溫州の靴類の輸出は逆の勢いで上昇しています。その理由について、「これはまず歐州連合が反ダンピング措置をキャンセルしたおかげで、靴類は溫州最大の輸出商品で、第一位になりました。これまでEUは中國の靴革に対して六七年にわたる反ダンピング措置を実施しました。今年の3月に、EUは溫州皮靴の輸出措置を大幅に終了しました。

人民元の切り上げが伝統(tǒng)的な輸出商品企業(yè)にもたらした衝撃も侮れない。

中國の伝統(tǒng)的な輸出商品企業(yè)の國際価格交渉能力は一般的に比較的に劣っています。人民元の切り上げは直接國內生産要素のコストを増加しました。

2008年10月以來、多くの新興経済體の通貨がドルに対して大幅に下落しています。

{pageubreak}

産業(yè)移転の優(yōu)位性を守り、新市場を開拓するには、ちょうど必要です。

奇妙な現(xiàn)象があります。2008年の金融危機と2010年のヨーロッパの債権危機の時期には、靴やメガネなどのローエンド商品の輸出量が増加しました。

これは多年の?？摔斡Q察である。

中國紡織品輸出入商會の関係者は本紙の取材に対し、同じような感じを示した。世界経済の成長が低迷し、歐米市場の弱さ、需要が不足しているため、歐米の小売業(yè)者、輸入商はコストを下げ、市場の需要に迎合するために、労働力のコストが低い國で注文量を増やすことを多く選択する。

このように推察して、歐米の経済情勢が低迷し、新興経済體の実力が強くなった背景において、中國の対外貿易の衝撃が最も大きいのは間違いなくローエンドの日常消費製品である。

しかし、照応希克の研究によると、これらのローエンドの日用品は國內市場に入ることができません。

輸出向けの國內販売については、紡績協(xié)會の関係者が本紙の取材に対し、多くの外國貿易企業(yè)は國內市場に目を向けているが、國內市場の販売ルート、決済方式は外國貿易業(yè)務とは違って、多くの企業(yè)は自主ブランドの創(chuàng)設と國內販売市場の開拓において、効果が上がらないと警告している。

例えば、外國貿易企業(yè)が國內政府の制服入札プロジェクトに參加する場合、過去の國內制服入札プロジェクトの実績がないため、服裝品質、納期、サービス品質などの面で他の入札企業(yè)より優(yōu)れていても、國內制服入札市場の敷居に入ることができません。

紡績協(xié)會の擔當者によると、短期的に輸出を主とする外國貿易企業(yè)は國內市場の開拓を通じて対外貿易の損失に対応できないという。

田建宏氏は、「伝統(tǒng)的な労働集約型産業(yè)を通じて中西部など未発達地域の産業(yè)に移行し、中國企業(yè)が労働集約型製品における競爭優(yōu)位性を維持し続けている」とみている。

このようなローエンドの日消品に対して、中國は剛性需要の市場を開拓する必要があると希克氏は指摘しています。

この點は鍾山の見方と似ています。発展途上國の市場開拓に力を入れています。特に人口規(guī)模が大きく、市場シェアが低く、資源埋蔵量が豊富で、戦略的に重要な新興途上國です。

溫州から言って、アセアン、ロシア、ラテンアメリカなどの國家に対する輸出の増幅は明らかに地區(qū)の平均の増加より高いです。

新興市場に対する対外貿易の成長はすでに歐米市場の損失を補っています。今のところ、ほぼヘッジ損失に対応できます。

しかし、希克から見れば、このようなヘッジは短期間のものに違いない。新興國の消費能力、市場容量が短期間で先進國に追いつけないからだ。

ハイエンド市場は高い技術量を目指して相手に勝ちます。

一部の注文が移転した後、納期や品質などが保証できないため、還流する場合もあります。

何娜さんは本紙の記者の取材に対して、この會社にとって、今移転した注文は比較的低端で、いくつかの加工技術は複雑で、ハイエンドの製品はやはり中國で選ぶと言いました。

輸出商品の品質と付加価値を高めるのも溫州企業(yè)の包囲狀況を突破するための道であり、そのために彼らはイタリアのクリエイティブ設計専門家、企業(yè)と技術とブランドのドッキングを行いました。

?？摔橐姢毪取⑿屡d國に比べて、中國の伝統(tǒng)的な輸出製造企業(yè)も優(yōu)位性を発揮し、その比較的成熟した生産と管理経験、成熟した健全なマーケティングネットワーク、及び海外ブランドとのドッキング能力は、企業(yè)の生産をより効果的にしている。

何娜さんによると、中國紡織服裝業(yè)界は自分の完備した産業(yè)チェーンと生産加工の効率、能力とレベルによって、完全に実力があります。

鍾山の言い方は更に企業(yè)の包囲を突破して方向を指摘しました：“外國貿易の競爭力は主に商品と産業(yè)の競爭力に體現(xiàn)しています。

國際市場の中の中國商品は、ブランドの面でははるかに西方の先進國に遅れをとっています。

ある國際的に有名なIT會社のためにアルバイトをしている山西省太原市の経済開発區(qū)の経験は別の考え方です。

「開発區(qū)の代行業(yè)者の電子製品は、販売がずっと盛んで、全部生産できません。來年も16本の生産ラインに新たに進出します?！?/p>

田建宏さんは本紙の取材に語った。

太原経済開発區(qū)內の企業(yè)の輸出製品は主にアルミニウムマグネシウム合金構造部品、ハイエンドのアップル攜帯電話の完成機、石炭機の総合採掘設備などで、國際市場で強い競爭力を持っています。代行の電子製品は歐米に輸出していますが、販売市場はすでに全世界に広がっています。

対外貿易の強國の戦略は多元の外國為替のリスクを消化しません。

崇泉は以前、世界の他の國と比べて、対外貿易の中國経済に対する貢獻率は20%ぐらいしかないと発表しました。ドイツは60%で、日本は33%です。

2012年の対外貿易情勢が厳しい中、一部の専門家と機関は2012年の中國輸出入貿易のGDPに対する貢獻率はゼロからマイナスまでで、輸出の伸びは二桁から一桁に下がると予測しています。

これによって、外國貿易が中國経済の発展點であるかどうかが論爭を呼んでいる。

質疑者の聲は道理がないわけではない。現(xiàn)在、中國の外にはGDPの60%に相當し、20%以上の一般的な國際共通認識がある。

外貨準備高が対外投資の貯蓄量に相當する比重から見ると、ドイツは2.7%、アメリカは1.2%、日本は134.5%で、中國は1045%に達しています。

外貨準備が多すぎて外貨資産の価値保持圧力が増大した。

しかし、輸出、消費、投資の「三乗馬車」の中で、高止まりしないCPIは今まで「4兆+10兆」を投資によってGDP成長を牽引する方式で論爭が絶えず、高騰した物価は同時に消費を「望而退」させて、外國貿易は更に翼を折ることができるだろうか？

対外貿易はGDPの問題だけではなくて、更に何千何萬の産業(yè)の労働者達の就業(yè)と収入の問題です。

外國貿易の発展を堅持してこそ、國內の生産需要を促進し、就業(yè)を維持し、拡大し、住民の収入を増加させ、內需と消費を徐々に拡大させ、わが國の経済の內需への転換を促進することができる。

外國為替リスクについては、商務部の廖暁淇?元副部長、中國WTO研究會の副會長が考えを示した。一つは外貨資産の多元化の推進を外部均衡の促進、外部圧力の緩和の重點とし、外貨體制の改革を推進し、外貨資産構造を調整し、外貨資産の多さを外貨準備の枠組みに集中させることである。

第二に、企業(yè)と個人の対外投資制限をさらに緩和し、審査?承認手続きを簡略化し、利便化サービスを強化し、より多くの外貨を海外投資の権益に転化させることである。

輸入を拡大し、対外貿易のアンバランスを徐々に改善することは、外貨準備の過剰成長の圧力を緩和するのに役立つ。

海外旅行の拡大です。