2011年中國(guó)柯橋國(guó)際紡績(jī)品博覧會(huì)は10月25～28日に中國(guó)軽紡城國(guó)際展覧センターで開催されます。國(guó)內(nèi)の紡績(jī)集積地で開催される専門展示會(huì)として、柯橋紡博會(huì)は現(xiàn)地企業(yè)の貿(mào)易プラットフォームだけでなく、中國(guó)にもなります。紡績(jī)業(yè)発展のバロメーターここでは紡績(jī)科學(xué)技術(shù)の集中的な展示を見るだけでなく、人材がブランドの発展に重要な推進(jìn)作用を感じることができます。

パノラマを見せるために紡績(jī)博覧會(huì)10月24日に本紙で「2011中國(guó)柯橋國(guó)際紡織博覧會(huì)特集」が発売されます。ご注目ください。

2011年の中國(guó)柯橋（秋）國(guó)際紡績(jī)品博覧會(huì)が近づくにつれて、11月の國(guó)慶節(jié)を前に、中國(guó)軽紡城の商店たちは次々と紡績(jī)博覧會(huì)の東風(fēng)を借りて、企業(yè)イメージを展示し、製品の売れ行きを広げていくつもりです。記者は近日紡博會(huì)の主催者から聞きました。これまでに、國(guó)內(nèi)外の445社の企業(yè)が紡績(jī)博覧會(huì)1170の標(biāo)準(zhǔn)展示席を注文しました。明らかに、業(yè)界の注目を集めている柯橋秋紡博會(huì)は、紡績(jī)産業(yè)チェーンの企業(yè)やバイヤーだけでなく、柯橋地區(qū)の第三産業(yè)の発展に活力を注いでいる。

商業(yè)貿(mào)易のドッキングを推進(jìn)して第三産業(yè)を活性化させる。

紹興県の萬戸の布商にとって、紡績(jī)博覧會(huì)はいったい紡績(jī)城市場(chǎng)にどれらの効果をもたらすかということが一番関心のある話題です。紡博會(huì)の展覧會(huì)が提供したデータによると、紡博會(huì)に參加する國(guó)內(nèi)の仕入れ先のうち、32%が紡績(jī)博覧會(huì)を通じて中國(guó)軽紡城と紹興県の紡績(jī)業(yè)について知ったと答えています。この中には86%以上の仕入先が引き続き中國(guó)軽紡城に來て購入するか、直接中國(guó)軽紡城に事務(wù)機(jī)構(gòu)を設(shè)立することを決めました。紹興県企業(yè)と中國(guó)軽紡城の固定取引先になります。紡績(jī)博覧會(huì)という窓口を通じて、ますます多くの紡織生地企業(yè)が相次いで柯橋に転戦して、支社を設(shè)立して、販売の新しいルートと新しいモードを開拓します。彼らの入駐は無形の中で軽紡城の繁栄を牽引した。この點(diǎn)から言えば、紡績(jī)博會(huì)は本當(dāng)に企業(yè)、市場(chǎng)、展示會(huì)の「三勝」を?qū)g現(xiàn)しました。紡績(jī)博覧會(huì)に関する市場(chǎng)調(diào)査報(bào)告書によると、78%以上の中國(guó)軽紡城の経営者は紡績(jī)博が市場(chǎng)の成約に直接的な促進(jìn)作用を果たしたと考えています。63%以上の経営者は紡博會(huì)の前後しばらくの間の取引量は明らかに平日より多いと思っています。

また、物価指數(shù)、外國(guó)貿(mào)易指數(shù)、景気指數(shù)を含む中國(guó)の柯橋紡績(jī)指數(shù)は毎回紡績(jī)博覧會(huì)が終わった後、ある程度あることに注目しました。これらは紡績(jī)博覧會(huì)の反哺紡城市場(chǎng)の役割を十分に説明しました。

「隠蔽資源」については、毎回紡績(jī)博覧會(huì)の間に業(yè)界內(nèi)の資本、技術(shù)、人材などの優(yōu)良な資源が集中しており、同時(shí)に開催された國(guó)際、國(guó)內(nèi)ハイエンド業(yè)界サミット、シンポジウム、商業(yè)貿(mào)易ドッキング會(huì)、デザイン大會(huì)などの大規(guī)模な活動(dòng)も多くの參加者の注目を集めています。

また、紡績(jī)博覧會(huì)のブランド化は直接または間接的に紹興県紡織服裝自主ブランドの創(chuàng)立を促し、國(guó)內(nèi)外の業(yè)界トップ企業(yè)と競(jìng)技する過程で、中國(guó)軽紡城に數(shù)多くの有名企業(yè)と自主ブランドが現(xiàn)れました。浙江省易真金紡織有限公司の沈錦鵬総経理は記者団に対し、「柯橋紡博會(huì)のような専門的な展示會(huì)は當(dāng)社の企業(yè)の発展に著しい役割を果たしています。展示會(huì)を通じて多くの新しいお客様と出會(huì)いました。昨年私達(dá)の女裝ティップ生地の新ブランド「芙洛拉」が紡績(jī)博覧會(huì)に成功しました。お客様のフィードバックはとても良いです。

{pageubreak}

會(huì)議経済の発展が柯橋の繁栄を促進(jìn)する。

國(guó)際的な大型展示會(huì)を開催するかどうかは、都市の総合競(jìng)爭(zhēng)力の重要なシンボルであり、柯橋はこの面でとりわけ優(yōu)れた?jī)?yōu)位性を持っています。

紹興県は三角形の奧地に位置し、省都杭州に隣接し、蕭山國(guó)際空港から20キロ離れています。寧波港から150キロ離れています。2007年10月、総敷地面積は11.8萬平方メートルで、中國(guó)軽紡城國(guó)際展覧センターは正式に建設(shè)を開始しました。その中の一期のメインパビリオンの敷地面積は46194平方メートルで、最大で1000近くの標(biāo)準(zhǔn)展示會(huì)を収容できます。2009年、この近代的な建築裝飾蕓術(shù)とサービス施設(shè)を一體化した専門化展示館が完成し、使用されました。

ハードウエアの基礎(chǔ)の保障があって、紡績(jī)博覧會(huì)などの大量の専門化の展覧會(huì)は紹興県で迅速に興って、盛んな発展を得ます。一年二回の柯橋國(guó)際紡織博覧會(huì)はきっと一番注目されています。2008年、紡績(jī)博覧會(huì)は國(guó)家級(jí)展示會(huì)に昇格した後、紹興県委県政府は紡績(jī)博覧會(huì)の國(guó)際化の開催方向を確定しました。紡博會(huì)の専門化展示會(huì)のイメージもそのため1つの等級(jí)を昇格させて、大量の國(guó)內(nèi)外の客商売を引きつけました。財(cái)政収入を増加させただけでなく、紹興と世界の交流と連絡(luò)を一層強(qiáng)め、紹興の対外開放をさらに拡大し、紹興の経済発展のために更に多くのチャンスを勝ち取りました。

紹興県の経済発展を牽引すると同時(shí)に、紡績(jī)博覧會(huì)も柯橋の基礎(chǔ)施設(shè)と市の姿を更に改善し、柯橋の現(xiàn)代化のペースを速め、國(guó)內(nèi)外での柯橋の知名度を大幅に高め、経済効果と社會(huì)効果を得た「雙豊収」を取得し、ますます多くの國(guó)內(nèi)、國(guó)際専門家が紹興を認(rèn)識(shí)し始めました。紡績(jī)博會(huì)は紹興県の地方経済成長(zhǎng)を促進(jìn)し、都市経済の発展を加速させるために、予測(cè)できない貢獻(xiàn)をしたと言えます。

{pageubreak}

産業(yè)の拠點(diǎn)をこじ

會(huì)議経済は高収入、高収益の業(yè)界として定評(píng)があります。専門家の試算によると、會(huì)議?展示項(xiàng)目の地方経済発展に対する牽引係數(shù)は約1：9で、つまり會(huì)議?展示會(huì)の直接収入が1億元なら、関連産業(yè)は例えば飲食旅行、交通物流などの業(yè)界収入は9億元である。大きな展示會(huì)は一定期間に大量の人の流れ、物流、資金の流れと情報(bào)の流れを集めることを意味しています。これらの要素の大量の集まりは、交通、観光、飲食、宿泊、通信などの都市関連産業(yè)に大きな消費(fèi)需要を生み出し、これらの産業(yè)の急速な発展を牽引します。

「私たちは全部で200以上の部屋で、普段の入館率は60%ぐらいですが、萬博期間中はシングルデーで80以上を予約しました。他の展示會(huì)のお客さんと一部の個(gè)人客さんを加えて、入館率はほぼ100%に達(dá)しました?！?/span>華大酒店販売部の責(zé)任者は記者に語った。展示會(huì)の間にホテルの宿泊は噴水式で増加します。また、飲食店も特に人気があります。晝は前もって予約します。

不完全な統(tǒng)計(jì)によると、ここ數(shù)年、紡績(jī)博が訪れるたびに、柯橋星ホテルの入居率は90%以上を維持し、日常の25%以上を上回っている。レジャー施設(shè)やレストランなどの業(yè)界の売上高は通常より20%増加した。通訳、コンサルティング、広告、印刷、研修などの仲介機(jī)関が受ける委託業(yè)務(wù)は、通常よりも増加しています。

紡博會(huì)は紹興県の他の業(yè)界にも多くのビジネスチャンスをもたらしました。周辺の不動(dòng)産広告は「隣接している會(huì)議センター、CBD中央に位置しています。」コンベンションセンターの近くは、柯橋の住宅価格の一番高い地域の一つとなりました。紡績(jī)博覧會(huì)のこの“大きいケーキ”は同様に紹興県の観光業(yè)に恵みを與えて、柯巖風(fēng)景區(qū)の責(zé)任者によって紹介して、毎年3月、10月は元來観光業(yè)の閑散期で、しかし紡績(jī)博は國(guó)內(nèi)外の多くの出展者と商人を持ってきたため、切符の販売は例年の同じ時(shí)期に比べて、すべて小さくない増加があります。紹興県観光局の擔(dān)當(dāng)者によると、柯橋紡博會(huì)はすでに紹興県のビジネス旅行の金名刺となり、牽引しているという。柯橋都市の向上発展