紡績(jī)工業(yè)はその規(guī)模が巨大で、広範(fàn)囲にわたっており、地球上の溫室効果ガス排出量の最大の工業(yè)の一つである。中國(guó)の紡績(jī)業(yè)の低炭素化発展を促進(jìn)するため、2011年8月16日、中國(guó)工程院環(huán)境と軽紡工程學(xué)部、上海市中國(guó)工程院院院士諮問(wèn)と學(xué)術(shù)活動(dòng)センター、東華大學(xué)、上海市紡織科學(xué)研究院が共同で主催した「気候変動(dòng)と低炭素紡織品ハイレベルフォーラム」が上海で開(kāi)催されました。環(huán)境と軽紡工程學(xué)部の主任、清華大學(xué)のカク吉明院士が開(kāi)幕式に出席してスピーチします。季節(jié)の國(guó)家標(biāo)識(shí)、唐孝炎、周翔、蔣士成、姚穆、孫晉良などの院士と各関連の高校、科學(xué)研究院所、業(yè)界學(xué)會(huì)協(xié)會(huì)、企業(yè)及び政府の関連する機(jī)能の部門(mén)などの約100人の専門(mén)家が會(huì)議に出席します。

東華大學(xué)周翔院士、北京大學(xué)唐孝炎院士、儀征を招待しました。化學(xué)繊維株式會(huì)社の蔣士成院士、中國(guó)印染業(yè)協(xié)會(huì)の李金寶理事長(zhǎng)ら14人の専門(mén)家が、気候変動(dòng)と炭素排出、紡績(jī)品の炭素足跡評(píng)価、低炭素紡績(jī)品の製造、バイオマス繊維材料の開(kāi)発とバイオ酵素製剤の応用などをテーマに報(bào)告しました。會(huì)議に出席した専門(mén)家は、溫暖化問(wèn)題は今後數(shù)十年の人類(lèi)が直面する最大の挑戦の一つであると考えています。低炭素経済を発展させ、溫室効果ガスの排出を減少させ、各國(guó)の発展方向となりつつある。

國(guó)家マクロ部門(mén)の統(tǒng)計(jì)によると、紡績(jī)電力、鉄鋼、非鉄金屬、石油石化、建材、製紙などの業(yè)界と並んで、中國(guó)の高エネルギー工業(yè)部門(mén)です。國(guó)務(wù)院の《紡織工業(yè)の調(diào)整と振興計(jì)畫(huà)》の案內(nèi)のもとで、我が國(guó)の紡織捺染業(yè)界は省エネルギーの排出削減の面ですでに一定の効果を得て、しかしやはり比較的に大きい省エネルギーと排出削減の空間が存在して、つまり炭素の排出の空間を下げて、そのため依然として多くの仕事があります。紡績(jī)品の炭素足跡を評(píng)価し、ライフサイクル評(píng)価を行い、紡績(jī)工業(yè)の低炭素化発展は原材料、生産、販売、使用、廃棄後処理及び再利用などの各段階に及んでいる。専門(mén)家は、現(xiàn)在の中國(guó)の紡織業(yè)の低炭素発展は絶えない技術(shù)革新に頼って、科學(xué)技術(shù)の産業(yè)発展に対する貢獻(xiàn)率を高めると提案しています。低炭素原材料を使用して、天然繊維、有機(jī)天然繊維、バイオマス繊維及び非石油源合成繊維をより多く採(cǎi)用します。紡績(jī)?nèi)旧庸い芜^(guò)程で省エネ節(jié)水の加工技術(shù)を使用して、エネルギーと水の利用率を高めます。これらの技術(shù)の応用はエネルギーと水資源の消耗を低減し、汚染物質(zhì)の排出を減少させ、紡績(jī)工業(yè)の低炭素化発展に大きな意義を持つ。

今回のフォーラムは招待しました。紡績(jī)?nèi)旧?、生物、環(huán)境などの異なる學(xué)科分野の専門(mén)家は、學(xué)際的な學(xué)術(shù)交流を通じて、気候変動(dòng)にどう対応するか、環(huán)境保護(hù)と紡織工業(yè)の発展の調(diào)和統(tǒng)一を?qū)g現(xiàn)するために提案しました。2011年は「第12次5カ年」の開(kāi)局年で、紡績(jī)工業(yè)はモデルチェンジ?アップのペースを速め、溫暖化の緩和、持続可能な発展と人類(lèi)の健康に貢獻(xiàn)します。