全米小売連合（NRF）は、年末の買(mǎi)い物シーズンの売上高は2.8%増の4656億ドルに達(dá)すると予想しています。昨年同期の成長(zhǎng)率は5.2%未満ですが、過(guò)去10年11月と12月の平均成長(zhǎng)率は2.6%をやや上回っています。

同連盟の総裁兼執(zhí)行長(zhǎng)Matthew?Shayは、現(xiàn)在の不利な経済環(huán)境、特に高失業(yè)率は1年の中で最大の買(mǎi)い物シーズンに大きな影響を與えると述べた。

でも商売人購(gòu)入者とこれらの不利な要素に適応しつつある。

Shayは、組織の予測(cè)を説明する時(shí)、経済回復(fù)の強(qiáng)さはまだ懸念されているが、今年は間違いなく小売り業(yè)2008年と2009年より消費(fèi)の不確実性に対処できる。

2008年と2009年の年末休暇の買(mǎi)い物シーズンの販売はそれぞれ4.4%と0.4%下落し、今年末の予想成長(zhǎng)幅は昨年の水準(zhǔn)を下回りましたが、昨年に引き続き力を入れています。

徳勤會(huì)計(jì)士事務(wù)所（Deloitte）傘下の管理顧問(wèn)會(huì)社も、今年末には同じ幅の成長(zhǎng)が見(jiàn)込まれており、同社は年末11月から來(lái)年1月までの小売業(yè)の販売は2.5%から3%に成長(zhǎng)し、昨年の買(mǎi)い物シーズンの同社統(tǒng)計(jì)の5.9%を下回ると予測(cè)している。

NPD?Group市場(chǎng)調(diào)査會(huì)社の産業(yè)アナリストカーン?Cohen）彼は年末の予定だと述べた。休日の買(mǎi)い物シーズンは1.5%から2%しか成長(zhǎng)しません。

今年初めの楽観的な雰囲気と比較して、現(xiàn)在の業(yè)界の見(jiàn)通しは比較的保守的で、その時(shí)は2010年末のショッピングシーズンの強(qiáng)い販売の奨勵(lì)を受けて、業(yè)者は経済が回復(fù)し始めると思っています。

しかし、その後の狀況は予想と大きく違って、ユーロ危機(jī)と米國(guó)経済の不確実性が株式市場(chǎng)の暴落を引き起こし、アナリストはショッピングシーズンの予測(cè)に対して保守的になった。