第15回上海紡績(jī)工業(yè)展覧會(huì)に出展されたコンピュータ橫機(jī)は、高効率、変針距離、経済型、多機(jī)番號(hào)、多機(jī)能などのキーワードを要約することができる。

効率性が主な特徴

ストルが多針距離と「織り可穿」、島精が滑針技術(shù)と多針ベッド、事タングがオープンヘッドを発売して以來(lái)、ここ數(shù)年パソコン橫機(jī)には目を引く新機(jī)種はほとんどなく、パソコン橫機(jī)が「ハイエンド化」から「大衆(zhòng)化」に進(jìn)むにつれて、我が國(guó)のパソコン橫機(jī)普及の要求に適応するため、ますます強(qiáng)大になる國(guó)産パソコン橫機(jī)と競(jìng)爭(zhēng)するために、海外の有名なパソコン橫機(jī)メーカーは機(jī)械の生産効率を高めるために大いに働いている。

ドイツのストル社はまず、コンピュータ橫編機(jī)の生産効率を従來(lái)のベースで15%~ 20%向上させることができるという急速な折り返しの概念を提案し、後に「HP」シリーズの高効率コンピュータを発売した橫編機(jī)ソフトウェア?ハードウェアの最適化により、これらのテクノロジーにより、マシンの生産性をそれぞれ10%と4%向上させることができると紹介されています?！颭ADB 610:closed☆closed☆closed☆closed☆closed☆close☆close☆closed☆close☆close☆close☆close☆closed☆close☆closed☆close☆close☆close☆close☆close☆close☆close☆close☆clos

島精社も負(fù)けじと、適時(shí)に「急速回転機(jī)ヘッドシステム」を発売し、編成効率を向上させるとともに、滑針技術(shù)を使用することで、これまで1.2メートル/秒で維持していたヘッド速度を1.4～1.6メートル/秒に向上させた機(jī)種もある。

國(guó)産パソコン橫機(jī)はこの點(diǎn)で突破していないが、今回の展示會(huì)では、寧波裕人社はイタリアのLogica制御システムを採(cǎi)用し、HPシリーズパソコン橫機(jī)も発売した。このシリーズパソコン橫機(jī)は編成過(guò)程を最適化することで、機(jī)首折り返し時(shí)間と機(jī)首幅を減らし、編成効率を10%～12%向上させることができるという。

多針距離を広く採(cǎi)用し、普及させる

1998年にストール社が北京で初めて開(kāi)催した中國(guó)國(guó)際紡績(jī)機(jī)展覧會(huì)には「多針距離」コンピュータ橫機(jī)が展示され、10年以上の発展を経て、多針距離、変針距離、自由針距離などの概念はすでに國(guó)內(nèi)外のコンピュータ橫機(jī)に徐々に普及しており、今回のストル社はその太機(jī)番號(hào)「CMS 530 HP多針距離」機(jī)械に超大針フックの「4 L」編針を採(cǎi)用し、より多くの糸を供給し、太針製品を生産することができる。

島精ニット機(jī)械有限公司が出展した機(jī)械も、太い針製品を編むために「多針?lè)N」技術(shù)と特大の（LL）針フックを採(cǎi)用している。國(guó)産コンピュータ橫編機(jī)では、変針距離は主に3 ~ 5 ~ 7針と5 ~ 7針の設(shè)備に集中し、3針から7針に近い製品を編成することができ、その技術(shù)はすでに成熟している（5針程度を編む製品は成熟しているというべき）。常熟金龍社は今回、9 ~ 14針を編むことができる14針多針距離コンピュータ橫機(jī)を発売した。國(guó)産多針距離コンピュータ橫機(jī)の機(jī)號(hào)上の突破であるはずだ。

　　日本松谷機(jī)械公司在展會(huì)上展出了具有自主專利的變針距電腦橫機(jī)設(shè)備，這款設(shè)備不僅在機(jī)器的針鉤大小上做文章，而且它還擁有一種雙齒口片發(fā)明技術(shù)，即在滿針編織時(shí)每針距位置裝兩片齒口片，在隔針編織時(shí)裝一片齒口片，12針の機(jī)械で6針の製品を編成する際に、6針のコンピュータ橫機(jī)械裝置で製品を織るスタイルに近い、より太い糸の折り曲げと引き外しを可能にすることができる。

経済型機(jī)は國(guó)內(nèi)需要を満たす

経済型機(jī)種は普及型パソコン橫機(jī)市場(chǎng)の需要だけでなく、我が國(guó)の現(xiàn)在のパソコン橫機(jī)を手動(dòng)橫機(jī)に置き換える重要な市場(chǎng)の需要も満たしている。數(shù)年前、常熟金龍などの會(huì)社はまず単系統(tǒng)パソコン橫機(jī)を発売し、我が國(guó)のパソコン橫機(jī)市場(chǎng)における特色ある製品となり、數(shù)年の発展を経て、今ではますます成熟し、価格もますます安くなり、一般的に片張り針ベッドの単系統(tǒng)パソコン橫機(jī)の価格は6～9萬(wàn)元前後で、フライス針溝の単系統(tǒng)パソコン橫機(jī)は、中小企業(yè)の需要を満たすために4萬(wàn)元前後に下落した。南通天元公司が発売した単段選針機(jī)械は機(jī)械の部品とサイズが減少したため、コストが低下し、機(jī)械の販売価格も大幅に低下し、1臺(tái)の4系統(tǒng)の機(jī)械は展示會(huì)でわずか8萬(wàn)元余りの価格をつけた。江蘇省盛星は展示會(huì)においてもSXC-132 E-1 L型単段選針コンピュータ橫機(jī)を展示し、機(jī)械構(gòu)造を小型化し、機(jī)械部品が減少し、技術(shù)レベルが向上した。

コンピュータ橫機(jī)の有名なブランド、例えばストル、島精、コトタングは単系統(tǒng)コンピュータ橫機(jī)を生産していないが、いずれも経済型橫機(jī)を発売している。今回の展示會(huì)でストルはCMS 502シリーズの経済型コンピュータ橫機(jī)を重點(diǎn)的に発売し、針床のサイズを短縮することで、一部の非主要部品を減らし、機(jī)械の価格を下げ、國(guó)産コンピュータ橫機(jī)との競(jìng)爭(zhēng)力を高める。島精は、針床の幅を減らすなどの措置でSSR 112-SVパソコン橫機(jī)を重點(diǎn)的に発売した製品成本和售價(jià)。

特殊機(jī)能機(jī)を搭載した獨(dú)自のパフォーマンス

展示會(huì)では國(guó)産パソコン橫機(jī)の規(guī)模が大きく、メーカーが多く、機(jī)臺(tái)數(shù)が多いが、機(jī)械の同質(zhì)化は明らかで、設(shè)計(jì)システム、機(jī)械構(gòu)造、主要部品から大同小異で、基本的に大路製品に屬し、特殊機(jī)能の機(jī)械はまだ多く見(jiàn)られない。いくつかの特殊機(jī)能コンピュータ橫機(jī)は依然としていくつかの海外メーカーが展示しており、展示されているのは主に「織ることができる」（フル既製服）機(jī)種とエンボス加工機(jī)種である。

ドイツのストル社と日本島精社はそれぞれCMS 830 Cダブル針床「織り可著」モデルとMACH 2 X 153四針床フル既製服モデルを展示した。CMS 830 Cダブル針床の「織可穿」は単機(jī)ヘッドであり、可変2次編目密度調(diào)節(jié)（2段目）機(jī)能を有し、エンボス糸ガイドと添糸糸ガイドを選択可能であり、自動(dòng)編目制御システムを選択可能であり、針を隔てて「織可穿」製品を編成するために使用される。MACH 2 X 153四針床全成衣モデル?yún)g機(jī)ヘッドは、4つの針床を有し、そのうち2つの下針床は編物針床であり、2つの上針床は反転針床であり、編物機(jī)能を備えておらず、電磁石直接選針、スライド針式（SlideNeedle）全成形針、下機(jī)ヘッドの2段度目を採(cǎi)用し、制御可能な押え足、固定式沈降片とi-DSCS知能型デジタル制御糸環(huán)システムとDSCSデジタル制御糸環(huán)システムは、最大速度が1.6メートル/秒に達(dá)し、空気撚り機(jī)を選択して配合することができ、全既製服製品を針いっぱいに編むことができる。

コトタング、島精、ストル社はまた、彼らのエンボスコンピュータ橫機(jī)を展示した。事タング社のAries 3.130型コンピュータ橫機(jī)の3機(jī)能位選針及び一體化分針機(jī)能は、獨(dú)特の開(kāi)放式機(jī)首を採(cǎi)用し、頂部は直接給糸し、32本の糸ガイドは獨(dú)立したステッピングモーターによって駆動(dòng)され、先進(jìn)的な給糸方式としてエンボスコンピュータ橫機(jī)の中で獨(dú)自の特色を持っている。島精公司MACH2SIG123-SC雙針床、單機(jī)頭、3功位選針、帶有可控壓腳、彈簧式可動(dòng)沉降片、主副牽拉輥、起底板、i-DSCS智能型數(shù)控紗環(huán)系統(tǒng)和DSCS數(shù)控紗環(huán)系統(tǒng)，40把引塔夏（嵌花）導(dǎo)紗器，最大機(jī)速1.4米/秒。ストルCMS 822 HP多針距離コンピュータ橫機(jī)は分合可能な二重機(jī)頭、2×2システム、三位選針編みと反転針、主副引張ローラを採(cǎi)用し、底板を持ち、同時(shí)に二枚の全成形衣片を編むことができる、シンカー付き、単段無(wú)接觸式選針、32本の糸ガイド付き、エンボスド糸ガイドと添糸糸ガイドを選択可能、ASCON自動(dòng)コイル制御システムを選択可能。

國(guó)産コンピュータ橫機(jī)の中で、南通天元は完全に新型のコンピュータモザイク橫機(jī)を発売した。それはここ數(shù)年現(xiàn)れた「弾梭式」半自動(dòng)モザイク橫機(jī)（自動(dòng)糸交換と針置き、手動(dòng)糸掛けと針受け）とコンピュータ橫機(jī)技術(shù)を結(jié)合し、2針ベッド「弾梭式」コンピュータモザイク橫機(jī)を開(kāi)発した。カラーヤーンの撚り合わせによって隣接するカラーブロック間の接続が達(dá)成され、接続箇所がより平らになり、穴がないようになる。また、同機(jī)は二重針床機(jī)械であるため、自動(dòng)開(kāi)始と編み目を?qū)g現(xiàn)することができ、また、編み上げ時(shí)にコンピュータ橫機(jī)の各種の花型とモザイクを結(jié)合することができ、伝統(tǒng)的な単針床モザイク製品の花型編み上げ能力を豊富にした?；à颏悉幛氡匾胜?chǎng)所では、通常のパソコン橫編機(jī)と同じように編むこともできます。

內(nèi)功を練習(xí)して模倣から革新へ

今回の展示會(huì)では依然としてパソコン橫機(jī)の展示が盛んで、年間5000臺(tái)以上のパソコン橫機(jī)を生産するというメーカーが10社以上も參入しているが、今年第2四半期には注文が減少し、市場(chǎng)の冷淡さも生産メーカー各社が自社製品や市場(chǎng)を見(jiàn)直すことを確実にしており、期待のシャッフルが到來(lái)しているようだ。企業(yè)がどのように発展するか、製品がどのように位置づけられるか、市場(chǎng)がどのように分布するかなどの問(wèn)題はすでに議事日程に言及している。這種拐點(diǎn)或說(shuō)轉(zhuǎn)折點(diǎn)的到來(lái)從某種意義上講也是一種好事，使行業(yè)可以優(yōu)勝劣汰，使各企業(yè)在練內(nèi)功、增實(shí)力的基礎(chǔ)上再上一個(gè)新的ステップ。

ここには主に3つの方面の仕事があるかもしれない：1つはコンピュータ橫機(jī)械の生産企業(yè)が企業(yè)內(nèi)部の生産管理を強(qiáng)化して、部品と組立の標(biāo)準(zhǔn)化から著手して、工業(yè)工程の要求に従って、粗放型生産から精密化加工に転換して、生産効率を更に高くして、生産された製品の品質(zhì)は更に良くて、信頼性は更に高くて、安定性は更に良くて、再修理率が低く、サービスコストが低くなります。第二に、製品の開(kāi)発力を強(qiáng)化し、伝統(tǒng)的な製品に基づいて、新品種の増加に努め、新機(jī)能を開(kāi)拓し、機(jī)械の生産効率、信頼性と適応性の面でより深い研究と開(kāi)発を行い、特にニット技術(shù)、機(jī)械組み立て加工とコンピュータ制御ソフト?ハードウェアの面での協(xié)力難関を強(qiáng)化し、コンピュータ橫編機(jī)の設(shè)計(jì)と生産をコピーから革新に導(dǎo)き、それを知ってからそれを知って、製品の核心競(jìng)爭(zhēng)力を絶えず向上させる。第三に、技術(shù)チームを絶えず拡充し、育成し、業(yè)界における機(jī)械設(shè)計(jì)と製造、ニット技術(shù)と電子とコンピュータ技術(shù)者をレベルと経験の面で絶えず向上させ、製品開(kāi)発、設(shè)計(jì)、製造とアフターサービスの面での需要を満たす。

要するに、我が國(guó)のコンピュータ橫機(jī)業(yè)界にとって、ここ數(shù)年の発展と市場(chǎng)試練を通じて、すでに更なる発展と向上の経済力と技術(shù)基礎(chǔ)を備えて、來(lái)年のITMA ASIA+CITME2012國(guó)際紡績(jī)機(jī)展には、多くのパソコン橫機(jī)メーカーが出展しなくても、より多くの新製品が登場(chǎng)し、我が國(guó)のパソコン橫機(jī)製造業(yè)を新たな段階に押し上げている。