2011年4月20日、イタリアからの高級(jí)メンズウール生地ブランドREDAは再び北服—萊佛士國(guó)際學(xué)院（Raffles-BICT International Collage）と手を攜えて、「REDAグリーンアートデザイン創(chuàng)意大會(huì)」を共同でオープンし、REDA 2011「グリーン発想、自由開(kāi)放」グリーンファッションプロジェクトの神秘的なベールを明らかにしました。

2009年の初の協(xié)力に続く貴重な試みです。

この大會(huì)は二ヶ月半にわたって行われます。

この間、北服－萊佛士國(guó)際學(xué)院から來(lái)た學(xué)生たちはREDAから提供された総計(jì)100メートルの生地を無(wú)料で獲得し、蕓術(shù)創(chuàng)作の必要要素とします。

今回の大會(huì)はREDAのハイエンド生地を利用して、創(chuàng)意設(shè)計(jì)と生産を通じて「グリーンアート」の理念を伝達(dá)し、社會(huì)大衆(zhòng)の環(huán)境保護(hù)意識(shí)を呼び覚まし、強(qiáng)調(diào)することを目的としています。

その時(shí)、大會(huì)組織委員會(huì)は北服－萊佛士國(guó)際學(xué)院教授、REDA高級(jí)管理層、國(guó)內(nèi)有名ファッションデザイナー、ベテランメディア人及び環(huán)境保護(hù)専門(mén)家を招き、コンテスト審査委員を擔(dān)當(dāng)します。

參加作品は7月8日から10日まで北京三里屯北區(qū)のバーブル空間蕓術(shù)ギャラリーで集中展示されます。

REDA社の最高経営責(zé)任者で取締役社長(zhǎng)のErcole Botto Poala氏は今回の大會(huì)に大きな期待と祝福を寄せ、「『イタリア製』のモデルとして、REDAは細(xì)部に対する関心と品質(zhì)の追求に絶えず努力している。

今回のグリーンアートデザイン創(chuàng)意大會(huì)はREDAの環(huán)境保護(hù)理念を宣伝する以外に、更に正確に私達(dá)が異なる蕓術(shù)設(shè)計(jì)形式に対する尊重と革新に対する尊重を伝達(dá)しました。

すべての完璧なREDA織物のように、私達(dá)は學(xué)友達(dá)の創(chuàng)意作品もきっと経典とファッションの完璧な代弁者になると信じています。

北服-萊佛士國(guó)際學(xué)院教務(wù)長(zhǎng)Vincent Rondia教授は今回の大會(huì)に対しても高い評(píng)価を與えました。

今回の協(xié)力は學(xué)生たちの視野を広げるだけでなく、學(xué)生たちのために自分の設(shè)計(jì)才能を十分に展示する絶好のプラットフォームを提供することができると信じています。

このグリーンアートプロジェクトに対する長(zhǎng)期的なコミットメントと參加學(xué)生への力強(qiáng)いサポートを示すために、REDAは今後1年間（2011-2011-2012）、北服-萊佛士國(guó)際學(xué)院に50メートルのトップウール生地を提供します。

ヨーロッパ唯一の自主的にEMAS（EUの生態(tài)管理と審査システム）認(rèn)証に加入した企業(yè)として、REDAは常に環(huán)境保護(hù)という核心理念を持っています。同時(shí)に、最大の程度で環(huán)境哲學(xué)についても描きます。

今回は北服の萊佛士國(guó)際學(xué)院と強(qiáng)く協(xié)力して、環(huán)境保護(hù)に関心を持って実踐に移すことができます。

REDAについて

REDAは1865年にイタリアに設(shè)立されました。今では世界の高級(jí)男裝服裝生地の優(yōu)秀なサプライヤーの一つとなりました。

工場(chǎng)を生産する設(shè)計(jì)と使用と機(jī)械設(shè)備の正常な運(yùn)行にかかわらず、最先端のファッションデザインを展示しています。

REDAウールファブリック部門(mén)の中には素晴らしい技術(shù)を持っているスタッフがエッジカット技術(shù)をサポートしています。

REDAは伝統(tǒng)的な技術(shù)をよく保留して、高品質(zhì)の製品を生産するように努力しています。

REDAの製品はビエッラのValle Mosso地區(qū)だけで生産されています。ここも會(huì)社の発祥地です。

この點(diǎn)も十分に説明しています。生産の中で、REDAは一番原始的な材料で最高の生地を生産して、生地の生産過(guò)程で直接管理して生産過(guò)程を制御して、最初の羊毛から最後の生地まで集めて生産します。

北京服裝學(xué)院ライフス國(guó)際學(xué)院について

北京服裝學(xué)院—萊佛士國(guó)際學(xué)院は1997年に設(shè)立され、北京服裝學(xué)院とアジア太平洋區(qū)の有名なシンガポールの萊佛士設(shè)計(jì)學(xué)院が協(xié)力して創(chuàng)立しました。教育部の記録に載せて、市教委が直接許可した中外合作學(xué)校の高等學(xué)院です。

13年の急速な発展を経て、學(xué)院には8つの専門(mén)があり、現(xiàn)在在校している國(guó)內(nèi)外の學(xué)生は千人を超えています。

北京服裝學(xué)院—萊佛士國(guó)際學(xué)院は學(xué)院自身の革新設(shè)計(jì)と商業(yè)分野の実力に頼って、中國(guó)ひいては全世界の創(chuàng)意産業(yè)と多國(guó)籍企業(yè)の育成のために業(yè)界と社會(huì)需要に符合しています。

私達(dá)の學(xué)生はまさにこのような國(guó)際システムの中の育成と製造によって、激烈な國(guó)際ビジネス環(huán)境の中で才能を発揮します。