規(guī)格

説明します。

3、不可抗力

不可抗力その他は売買雙方のコントロール能力範(fàn)囲を超えているため、契約義務(wù)が完了できなくなり、買い手と売り手は責(zé)任を負(fù)いません。

4、賠償

売り手が上記の商品を買手に販売することによって負(fù)擔(dān)する義務(wù)を履行できない場(chǎng)合、買手はその損失または損害を賠償します。

5、契約の取消し

もし売り手が契約を守らない、または義務(wù)を履行できない場(chǎng)合、買い手は以下の権利があります。

（1）商品に関しては、すでに買い手に到著した貨物を含み、財(cái)産権が移転するかどうかにかかわらず、売主に返卻し、費(fèi)用は売主が負(fù)擔(dān)する。または注文の全部または一部をキャンセルする場(chǎng)合、取消時(shí)に貨物が搬出されるかどうかや財(cái)産権が移転されたかどうかに関わらず。

上記の場(chǎng)合、売手は直ちに支払済み項(xiàng)目を返還しなければならない。

バイヤーはこれに対して一切責(zé)任を負(fù)いません。

（2）買手が本契約の第五條に與えられた権力を行使することは、他の行動(dòng)権利を損なわず、または影響を與えず、これによって生じた賠償金を得る権利。

6、特許権の侵害

もし買い手が上記の商品の使用または販売によって他人の特許権、登録された設(shè)計(jì)権、商標(biāo)、ナンバーを侵害すると見(jiàn)なされた場(chǎng)合、一切の費(fèi)用と損失は、売り手が賠償するものとします。

仲裁する

いずれにしても、雙方は本規(guī)約または本規(guī)約からなる契約に対していかなる紛爭(zhēng)が発生した場(chǎng)合には、_u_u_u u_u____u仲裁廷により、その仲裁規(guī)則に従って仲裁を行わなければならない。

仲裁地點(diǎn)はグウグウにあります。

8、本契約書(shū)は一式二部で、雙方はそれぞれ一つを証明書(shū)とします。

売主（署名）：_________バイヤー（署名）：______________

締結(jié)場(chǎng)所：__________締結(jié)場(chǎng)所：_u_____u____u_u_u u_u_u u_u u_u u u_u u u u_u u u u u__u u_