一年の計(jì)は元旦にあり、2011年は「春」です。十二五計(jì)畫のスタートの年に、この春は市場(chǎng)と企業(yè)の情報(bào)も業(yè)界の発展の方向を予告しています。3月に開催された中國(guó)綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)第4回第2回理事會(huì)拡大會(huì)議及び2011中國(guó)國(guó)際紡績(jī)線（春夏）展覧會(huì)市場(chǎng)見通しの予測(cè)分析、労働力不足対策などが話題になっている。

2011年の春は、2010年の若い幸せな日の後、市場(chǎng)前景また思わぬことになったようだ。3月25日、中國(guó)綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)第四回二回理事會(huì)拡大會(huì)議は青島で開催される。市場(chǎng)情勢(shì)を分析する時(shí)、「複雑」が最も多く言及された言葉となります。

この「複雑」は綿花の値動(dòng)きの把握が難しいからです。

　　最盛期は市場(chǎng)が低迷する

展示會(huì)はかねてから市場(chǎng)の晴雨計(jì)と風(fēng)向計(jì)です。3月31日、2011年中國(guó)國(guó)際紡糸展覧會(huì)（春夏）が開幕し、人気を博している。しかし、詳しく聞いてみると、多くの紡績(jī)企業(yè)はまだ2011年の繁忙期があまりよくないことを反映しています。

市場(chǎng)が低迷している主な原因は綿の価格が下落していることです。しばらくの間、綿の価格は下がり続け、糸の価格は下がり続けました。一般的に存在する「買うか買わないか」という心理により、市場(chǎng)の展望が濃厚で、國(guó)內(nèi)の綿花市場(chǎng)や紡糸市場(chǎng)は低迷しています。

最近の紡績(jī)企業(yè)の注文狀況はあまり理想的ではないと思います。企業(yè)の反映では、原材料の上昇によって、いくつかの大きな、長(zhǎng)い、多い注文が小さい、短い、少ない注文に変わりました。現(xiàn)在、下流の純綿糸、気流紡績(jī)、白地布の販売は依然として停滯狀態(tài)にあり、企業(yè)の製品在庫(kù)は絶えず増加しています。江蘇、陝西、浙江などの省紡績(jī)糸、織布企業(yè)によると、完成品の在庫(kù)は大體一ヶ月以上あります?，F(xiàn)在、純綿の価格は3月初めより3000元/トンぐらい下がっています。気流紡績(jī)の価格は3月中旬より1000元/トン下がりました。値下げ後の注文はまだ多くありません。綿の現(xiàn)物市場(chǎng)の市況の弱々しい情況の下で、下流の企業(yè)の自信は挫折して、紗、布の仕入れは比較的に慎重で、需要はまだ本當(dāng)にスタートしていません。

　　低コストの時(shí)代はもう帰ってこない。

綿の価格はずっと綿の紡績(jī)企業(yè)の心に影響を及ぼしています。この春、未來(lái)の綿の価格の動(dòng)きは依然として霧の中で花を見ています。

2010年以降の綿花価格の高騰は、経済危機(jī)後の中國(guó)経済の回復(fù)性の強(qiáng)い成長(zhǎng)の反映であると同時(shí)に、流動(dòng)性過(guò)剰、インフレ圧力の増大による物価上昇の結(jié)果でもある。中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)の徐文英氏によると、近年全國(guó)の綿花生産量は年々減少しており、綿生産量の減少と綿糸生産量の日増しな増加により、需給の矛盾はますます大きくなっている。原料価格、労働者賃金、綿の栽培コストが上昇する中で、國(guó)內(nèi)外の綿花価格は長(zhǎng)期的に高い地位を維持して運(yùn)行しています。

実際、紡績(jī)企業(yè)は「綿の切れ目が長(zhǎng)期的に存在し、低綿の時(shí)代は二度と戻らない」という認(rèn)識(shí)を持っています。綿花の価格は今後も上昇が続くか、反落するかについては、意見が分かれていますが、栽培コストの上昇に伴って綿の価格が以前の低さに戻るのは難しいというのが一般的な見方です。