全國(guó)政協(xié)委員、天津服裝商會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、永正製衣會(huì)長(zhǎng)の王永正氏、依文企業(yè)グループ會(huì)長(zhǎng)の夏華氏、中國(guó)服裝フォーラム事務(wù)総長(zhǎng)の王軍氏は今日、「中経オンラインインタビュー」欄を訪問し、中國(guó)服裝業(yè)がどのように持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)するかをめぐって、中國(guó)服裝業(yè)界の現(xiàn)狀、服裝ブランドの価値などの問題について一連の検討と解答を行った。

アパレル業(yè)界は中小企業(yè)の希望を絶やさないようにハードな支援を必要としている

人民元の為替レートが不安定で、雇用コスト、原材料コストが上昇し続け、アパレル業(yè)界の中小企業(yè)のコストがますます高くなり、生存がますます困難になっている。これに対し、全國(guó)政協(xié)委員で天津服裝商會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、永正製衣董事長(zhǎng)の王永正氏は、國(guó)は中小企業(yè)に対して明確、肯定、甚だしきに至っては一刀両斷の硬い支持を與え、中小企業(yè)により良い生存空間を持たせるように力を入れるべきだと述べた。エビアン企業(yè)グループの夏華會(huì)長(zhǎng)は、政府の決定は企業(yè)が発展の過程で絶えず希望を見るべきだと述べた。

金融危機(jī)以來、特にここ2年間、人件費(fèi)、労働者不足などの問題があり、紡績(jī)企業(yè)は労働集約型企業(yè)であり、生存はますます困難になっている。王永正氏によると、小企業(yè)、特に紡績(jī)衣料のような労働集約型産業(yè)にはそれほど資金がなく、國(guó)の政策も著実に実施することは難しいという。また、一部の超大型、ビッグマック型企業(yè)では、彼らの困難と中小企業(yè)の困難はスタートラインではなく、強(qiáng)い企業(yè)と弱い企業(yè)は従業(yè)員の間で2つの異なる階層を形成し、社會(huì)の調(diào)和のとれた発展に不利である。

王永正氏によると、多くの先進(jìn)國(guó)、中小企業(yè)には中小企業(yè)部、特に中小企業(yè)部があり、これは一つの國(guó)の中小企業(yè)に大きな支え、助け、推進(jìn)作用を果たし、多くの先進(jìn)國(guó)の中小企業(yè)が國(guó)の経済の発展を支えているという。

最後に、王永正氏は、「國(guó)は力を入れるべきであり、國(guó)は中小企業(yè)に対して明確で肯定的で、さらには一刀両斷の強(qiáng)い支持を與え、中小企業(yè)により良い生存空間を持たせるべきだ」と述べた。また、國(guó)が譲歩したこの利益は、中小企業(yè)が従業(yè)員の福利厚生に完全に使うことができる?，F(xiàn)在、労働法はますます全面的に貫徹する必要があるが、多くの企業(yè)はそれができない。企業(yè)の利益が少ないため、國(guó)は稅収などの各方面で企業(yè)に支持を與えるべきだ。

アパレル業(yè)界の関係者として、に手紙を書く企業(yè)グループの夏華董事長(zhǎng)は、従業(yè)員コストの上昇は、原材料コストの上昇をもたらし、特に強(qiáng)い相乗効果をもたらし、原材料価格の上昇は中國(guó)の中核企業(yè)に與える影響は非常に大きいと述べた。

夏華氏によると、年初から現(xiàn)在まで、ほとんどのアパレル加工工場(chǎng)の稼働率は60%から70%で、乗車券の清算や家族への奨勵(lì)など、さまざまな政策や奨勵(lì)金を制定してこそ達(dá)成できる稼働率だという。稼働率が不足していることは、秋冬製品にも、すぐに出荷される春夏製品にも、非常に影響を與えている。

夏華氏は、政府の決定は企業(yè)に発展の過程で絶えず希望を見せるべきであり、非常に重要な位置に置かなければならないと述べた?！附U済発展にとって、最も核心的なプレートは、生命力、活力、情熱が非常に重要です。この角度から原材料の上昇、労働力不足、労働コストの上昇を考えても、関係ありません。これらの企業(yè)は依然として情熱を持っていて、世界一流に近づいています」。

夏華：ブランドに価値感を持たせ影響力を爆発させる

中國(guó)アパレル業(yè)界のブランド発展問題について、依文企業(yè)グループの夏華董事長(zhǎng)は、「中國(guó)アパレル業(yè)界はブランドを信念と見なすべきであり、資金、金、利益は過程である。ブランドに価値感を持たせ、影響力を爆発させることで、中國(guó)ブランドに希望が持てるようになる。

シャワ氏によると、國(guó)際ブランドのシャネルは、原材料がどんなに高くても毎年25%上昇しており、消費(fèi)者に與える信仰だという。中國(guó)のアパレル業(yè)界はブランドの道で必ず信念を持って支えなければならない。將來の目標(biāo)はブランドに本當(dāng)の核心的価値を持たせ、価格とコストを直接対話しないようにすることだ。

夏華氏は、ブランドの構(gòu)築において、製品は一部であり、重要なのはマーケティングとデザインだと考えている。中國(guó)ブランドは製品ではすでにクリアしているが、デザイン面では半分しか歩いていない?！钢袊?guó)ブランドのコア競(jìng)爭(zhēng)力は、ブランドのデザイン力に違いありません。このデザイン力と革新力は製品だけではなく、ブランドのロゴやディテール、企業(yè)運(yùn)営のすべてのプロセス、販売のすべてのプロセスなどまでデザインが必要です。ブランドは簡(jiǎn)単にあるプロセスでデザインを必要とするのではなく、全プロセス、全デザインのプロセスです」（page _ breakさん）

「ブランドを作る人は、自分のブランドが消費(fèi)者が思い出すと尊重される名詞になることを望んでいます。これは本當(dāng)に私たちの信仰です」と夏華は言った。

王軍：ブランド貢獻(xiàn)率は中國(guó)のアパレル産業(yè)発展の根本的な問題である

ブランド貢獻(xiàn)率の問題について、中國(guó)アパレルフォーラムの王軍事務(wù)総長(zhǎng)は、ブランド貢獻(xiàn)率は中國(guó)のアパレル産業(yè)の発展の根本的な問題であり、現(xiàn)段階では製品競(jìng)爭(zhēng)から市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)とブランド競(jìng)爭(zhēng)に進(jìn)むべきだと述べた。

王軍氏によると、中國(guó)のアパレル業(yè)界は十?dāng)?shù)年の短い発展を経験しただけだが、成果を上げたのは誇りだという?，F(xiàn)在、業(yè)界の発展目標(biāo)、市場(chǎng)、さらには世界が示すことができる空間まで、多くの仕事が行われています。業(yè)界関係者は、ブランドの発展は重要な問題であり、現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)で比較的よく作られているブランドは少なくなく、さまざまな形態(tài)のブランドには獨(dú)自の探索と試みがあると一致している。

「中國(guó)のアパレルブランドの発展は、製品競(jìng)爭(zhēng)という段階から本格的に大きな市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)とブランド競(jìng)爭(zhēng)に入る方法を考えなければならない。ブランドには必ずこのような意識(shí)があり、構(gòu)築する能力があると思う」と王軍氏は述べた。先進(jìn)國(guó)に學(xué)び、市場(chǎng)に學(xué)ぶには、中國(guó)ブランドの発展が有望だ。

王軍氏によると、今年の中國(guó)アパレルフォーラムのテーマは「ブランド力の構(gòu)築」で、中國(guó)のブランドがこのような環(huán)境の中でますます能力を持っていることを見て、外部の環(huán)境が企業(yè)を製品競(jìng)爭(zhēng)から市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)に導(dǎo)くことができるようにすることを望んでいるという。ブランドは根本的な核心問題として、ファッション業(yè)界では、各方面の努力が必要だ。