全國両會(huì)議の前夜、中國共産黨中央政治局常務(wù)委員、國務(wù)院総理溫家寶は27日午前、中國政府網(wǎng)と新華網(wǎng)に來て、ネットユーザーとオンライン交流しました。

溫家寶首相は、「第12次5カ年」の間に、社會(huì)をより一層発展させ、國民の生活を計(jì)畫する一連の重大な問題をさらに改善し、國民の生活を安心させ、安心させ、未來に自信を持つようにしたいと強(qiáng)調(diào)しました。

溫家寶首相は3年連続でネットユーザーとオンライン交流した。

27日午前8時(shí)50分ごろ、溫家寶総理は中國政府網(wǎng)と新華網(wǎng)のインタビュー室に來ました。

9時(shí)ちょうどにインタビューが始まります。

あるネットユーザーから

所得分配改革について溫家寶首相は、個(gè)人所得稅の給與所得控除の基準(zhǔn)を引き上げると述べた。

國務(wù)院の討議を待って、全國人民代表大會(huì)の批準(zhǔn)を報(bào)告する。

午前11時(shí)にオンライン交流が終わります。

一日前に予告メッセージを出してからインタビュー終了までの間に、ネットユーザーから寄せられた質(zhì)問の書き込みは40萬件を超え、攜帯電話のプラットフォームを通じて受信した攜帯電話のユーザーからの伝言は11萬件以上あった。

住宅の価格

高止まりの住宅価格に対して、部屋の価格を抑えたいですが、総理は自信がありますか？

まだ自信があります。

もし自信がないならば、努力しないでください。

ある人は私が「がっかりした」と言っていますが、実は私は「がっかりしていません」。

大衆(zhòng)を念頭に置きさえすれば、我々は必ずコントロールの目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)すると信じています。

第一に、有効供給を増やさなければならない。

保障性住宅が3600萬セットになったら、住宅のカバー率は20%に達(dá)することができます。

第二に、投資と投機(jī)性住宅の需要を揺るがず抑制する決心をしなければならない。

第三に、市場をよく管理します。

政府が市場をよく管理するのは主に法律と経済の手段で覆いをして売り惜しみをすることを防止するので、土地を囲みます。

政府は住宅価格を下げるために一連のコントロール措置を打ち出しましたが、庶民は住宅価格がずっと堅(jiān)調(diào)だと感じています。

去年の2月を覚えていて、あなたはネット友達(dá)がどのように住宅の価格を抑えることについての質(zhì)問に答えています。

高止まりの住宅価格に対して、部屋の価格を抑えたいですが、総理は自信がありますか？

溫家寶：まだ自信があります。

もし自信がないならば、努力しないでください。

昨年から今年にかけて、相次いで3回の規(guī)制措置を打ち出した。

今回の3回のコントロール措置は全體的にますます有力になり、対象性がますます強(qiáng)くなり、住宅価格の上昇が速すぎる勢いが抑制されるというべきだ。

私たちは住宅の価格を合理的なレベルで維持したいです。まず、効果的な供給を増やさなければなりません。

皆さんはご存知のように、去年私達(dá)は保証住宅を590萬セット建設(shè)しました。370萬セットが完成しました。

今年は、保障住宅と住宅団地を建設(shè)して、1000萬戸の住宅を改造する計(jì)畫です。

中央はもうこの決心をしたと思います。今後5年間で保障住宅を3600萬セット新設(shè)する予定です。

保障性住宅は3600萬セットに達(dá)した後、住宅のカバー率は20%に達(dá)することができます。これは住宅の圧力を効果的に緩和します。特に中低所得者と新しく就職した大學(xué)生の住宅の要求を解決します。

第二に、投資と投機(jī)性住宅の需要を揺るがず抑制する決心をしなければならない。

第三に、市場をよく管理します。

政府が市場をよく管理するのは主に法律と経済の手段で覆いをして売り惜しみをすることを防止するので、土地を囲みます。

ここで私も不動(dòng)産會(huì)社の話をしたいですが、お宅の不動(dòng)産會(huì)社の利益を調(diào)べていません。しかし、不動(dòng)産會(huì)社は社會(huì)の一員として、社會(huì)に対して責(zé)任を果たすべきです。あなた達(dá)の體にも道徳的な血液が流れるべきです。

ここではもう少し國情を話したいです。

これらはつまり私達(dá)の大衆(zhòng)が理解することを望んで、中國は自分の國情に適する住宅政策があります。

私は小型タイプを提唱していますが、機(jī)能はそろっています。

そして今から建設(shè)するべきです。省エネと環(huán)境保護(hù)に注意して、この機(jī)會(huì)を逃さないようにしてください。これは住宅だけでなく、中國の建築業(yè)の発展にも重要な役割を果たします。

所得稅

起徴點(diǎn)が低すぎると思います。政府が早くこの問題を解決してほしいです。

これはすでに國務(wù)院の議事日程に組み入れられました。水曜日に討論します。

私たちは個(gè)人所得稅の給與所得控除の基準(zhǔn)を引き上げます。

中國移動(dòng)の攜帯電話番號(hào)5187：私はタクシードライバーです。毎月の収入は2300元で、ちょうど個(gè)人稅の徴収點(diǎn)を過ぎました。課稅點(diǎn)が低すぎると思います。今サラリーマンは中國の納稅者になりました。これは不公平です。収入の多い多納稅、収入の少ない稅金は稅金を納めないで、政府が早くこの問題を解決してほしいです。

溫家寶：これはすでに國務(wù)院の議事日程に組み入れられました。水曜日に討論します。

私たちは個(gè)人所得稅の給與所得控除の基準(zhǔn)を引き上げます。

國務(wù)院は決定を討論した後、人民代表大會(huì)の批準(zhǔn)を報(bào)告する。

この措置が出たら、中低所得のサラリーマン全體に利益をもたらします。労働者であれ、幹部であれ、最も直接的で最も簡単な方法だと思います。

これは私達(dá)が今年庶民にした最初の事実です。

今年は徴候點(diǎn)を高める予定です。

専門家は9級の稅率も調(diào)整します。

中國社會(huì)科學(xué)院財(cái)政稅研究室の張斌主任は本紙の記者に対し、個(gè)人所得稅の控除額と賃金?給與項(xiàng)目の9級稅率は「今年はどちらも動(dòng)く」と斷言した。

張斌個(gè)人は給與?給與項(xiàng)目の9級稅級は5、6を超えないように調(diào)整すべきだと思っています。

中國稅務(wù)學(xué)會(huì)理事、中山大學(xué)教授の楊衛(wèi)華氏は昨日、現(xiàn)在の狀況から推計(jì)して、今の2000元から3000元に引き上げるのが一番合理的だと言いましたが、國家が次第に高くなる可能性があると考えて、楊衛(wèi)華氏は2500元に引き上げる可能性が一番高いと推測しています。

稅級の調(diào)整に関しては、楊衛(wèi)華氏は5、6の個(gè)人稅級まで減少する可能性が最も高いと考えています。稅率も5%から40%に調(diào)整され、最高限界稅率は45%から40%に引き下げられます。

最低1級5%の稅率の課稅範(fàn)囲も今の500元から3000元に調(diào)整しなければならないので、中低所得者の稅金負(fù)擔(dān)は大幅に低くなります。