北京時(shí)間2月14日夜のニュースによると、アナリストと経済學(xué)者は、米國(guó)に服を著せる価格下落の時(shí)代は間もなく終わりを告げ、今春からは上昇10%。過(guò)去10年間、衣料品の価格は緩やかなインフレ水準(zhǔn)と安価な海外労働力が衣料品の生産コストを抑えたことが原因で下落してきた。

最近の景気後退期には、小売業(yè)者アパレルメーカーとアパレルアクセサリーを減らし、混紡物を試して価格を抑えた。しかし、世界的な景気回復(fù)と商品需要の増加の中で、人件費(fèi)と原材料価格の大幅な上昇は小売業(yè)者とアパレルメーカーのコスト削減問(wèn)題に拍車をかけている。

過(guò)去1年間で綿花の価格は2倍以上上昇し、過(guò)去最高水準(zhǔn)に觸れた。同時(shí)に、他の合成繊維織物の価格も50%前後上昇している。代替織物と混紡織物に対する市場(chǎng)の需要が増加しているためだ。市場(chǎng)コンサルティング會(huì)社のストラテジック?リソース?グループ（Strategic Resource Group）のバート?フリギング3世（Burt Flickinger III）総裁によると、今後數(shù)カ月で綿花価格は10%前後上昇する見(jiàn)込みで、その中で最高の上昇幅は下半期に現(xiàn)れるという。

ブルックスブラザーズ（Brooks Brothers）のしわ取り男性服の現(xiàn)在の価格は88ドルで、以前の79.50ドルを上回っている。アパレルメーカーのリー（Levi Strauss&Co）（LVIFF）、VF Corp（VFC）、ナイキ（NKE）、米國(guó)小売業(yè)大手のジェシー?パニー（J.C.Penney）（JCP）、各種流行靴を?qū)熼Tに設(shè)計(jì)?販売する靴メーカーのスティーブ?マッデン（Steve Madden）も製品価格の値上げを計(jì)畫している。

ジェシー?パンニーとカジュアルアパレルメーカーのAbercrombie&Fitch（ANF）が今月後半に四半期決算を発表した際、アパレル価格の値上げに関する詳細(xì)が明らかになる見(jiàn)通しだ。

VF Corpのエリック?ワイズマン會(huì)長(zhǎng)兼最高経営責(zé)任者（Eric Wiseman）は、「私たちのすべてのブランドの価格は上昇するだろう」と述べた。VF Corp傘下ブランドには、The North Face、ノーティカ（Nautica）、Wranger、Leeなどが含まれる。ジーンズの生産コストのうち、綿の価格が占める割合は約半分だ。ワイズマン氏は昨年11月、VFコアの総売上高に占めるジーンズの売上高の割合が約3分の1であることを投資家に示したことがある。

同時(shí)に、原材料価格の上昇はアパレルメーカーの生産方式にも影響を與えるだろう。アパレルメーカーはレーヨンなどの合成繊維織物の含有量を増やしつつ、ガラスビーズやその他の裝飾品を減らしている。また、服の色についても、購(gòu)入者の選択が減少するだろう。

今年のホリデーショッピングシーズンでは、衣料品の販売が好調(diào)だったが、小売業(yè)者は、原材料価格の上昇がこの芽生えたばかりの需要を殺すことを懸念して、このシーズンの消費(fèi)者需要が持続可能かどうかを見(jiàn)極めようとしている。

國(guó)際綿花諮問(wèn)委員會(huì)（International Cotton Advisory Committee）が発表したデータによると、綿花の価格は150年ぶりの高値に大幅に上昇し、先週金曜日の取引では1ポンド當(dāng)たり1.90ドル（1キログラム當(dāng)たり4.19ドル）に上昇した。綿の価格は1年前に比べて2倍以上上昇し、南北戦爭(zhēng)中に記録された1ポンド當(dāng)たり1.89ドル（約4?18ドル）の過(guò)去最高水準(zhǔn)を上回った。

中低所得層の買い物客のニーズに合わせた小売店は、最も困難な時(shí)期に直面するだろう。企業(yè)の立て直しと財(cái)務(wù)コンサルタントの提供に専念するコンサルティング會(huì)社AlixPartnersの小売事務(wù)擔(dān)當(dāng)取締役社長(zhǎng)デイビッド?バサック（David Bassk）氏は、「過(guò)去數(shù)年間、デフレに慣れてきた。消費(fèi)者は驚くだろう」と述べた。