「菜かご」：いつもより重いです。

まだ一日しか経っていないので、唐辛子は一斤ごとにまた一つ増えました。

北京の西紅門に住む牛おばさんは料理市場(chǎng)に出ると、おばあさんに文句を言いました。

今年の節(jié)前の料理の値段について、牛おばさんはいつも食べている野菜が「ぐずぐず」と値上がりしていて、「春節(jié)のおかずかごは重い」と感じています。

記者が北京の新発地などの重點(diǎn)農(nóng)産物卸売市場(chǎng)を訪れたところ、白菜、大根などの冬物の価格がほぼ安定しているほか、他の種類の野菜はどれも程度の上昇があることが分かりました。

新発地統(tǒng)計(jì)部のデータによると、今年1月以來(lái)、野菜の加重平均価格は20%以上上昇したが、前年同期の上昇幅は3%未満だった。

偶然にも、済南最大の野菜卸売市場(chǎng)での山農(nóng)商品取引の取材によると、人気野菜の価格は明らかに上昇しています。節(jié)前に現(xiàn)地で人気のあるレンコンを例にとって、地元の市民が春節(jié)のレンコンを揚(yáng)げる習(xí)慣があるため、レンコンの価格はすでに2ヶ月前の一キロ當(dāng)たり3元ぐらいから、一キロごとに6元まで上昇しています。

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局が発表した1月中旬の全國(guó)50都市の主要食品の平均価格変動(dòng)狀況によると、29種類の食品は27種類の幅で値上がりしました。野菜の価格の上昇幅は特に顕著です。商務(wù)部が発表したデータによると、農(nóng)産物の価格は5週連続で上昇しています。このうち、1月17日から23日まで、18種類の野菜の平均卸売価格は12.6%上昇し、さらに上昇幅が拡大しています。

済南の野菜問(wèn)屋の劉さんは記者に対し、今年の節(jié)前の野菜の値段は去年より高く、主に南方の凍った雨や雪のために商品の供給源が不足していると述べました。

インタビューでは、一部の市民が例年、春節(jié)を控えて発生している食料品の値上げ現(xiàn)象について、今年は早めに訪れていることを心配しています。

済南市民の林凱さんによると、元旦以來(lái)野菜の価格はずっと値上がりしています。春節(jié)のおかずバスケットはとても重いと感じています。

北京新発地統(tǒng)計(jì)部の劉通主任は、この野菜の値上がりは主に「天気による災(zāi)い」と祝日の効果が重なった結(jié)果で、節(jié)前の南方の大部分の地區(qū)がずっと低溫の雨や雪の天気に見(jiàn)舞われていたため、多くのところで野菜の減産が発生したと分析しています。

「天候の影響や祝日の効果が解消される前に、反季節(jié)野菜の価格は一時(shí)的に下がりにくい」。

服裝：値段が高くて「新しい服を著る」情熱を抑えることができません。

「食べるもの」以外にも、今年の「年越し新衣」の価格の高さは同じです。

記者が上海の久光、太平洋などの大型デパートを訪問(wèn)したところ、例年の3割、4割の「満天飛」に比べ、今年の春節(jié)の服裝消費(fèi)市場(chǎng)の割引は「給力」ではなく、大部分のブランドは最大5割の割引を提供しています。

上海の衣料品店の店主、ヴィッキー?ヴィッキーさんによると、価格の高さは主にコストの上昇によるもので、綿は30%近く値上がりし、人件費(fèi)も上昇しています。春物の価格は15%から20%まで上昇します。

しかし、価格の高騰は顧客の購(gòu)買意欲を阻むものではありません。

上海太平洋百貨店徐匯店企畫(huà)課の朱黎敏さんによると、多くのブランドはすでに節(jié)前の一ヶ月間に販売促進(jìn)の布石を始めています。商品の単価が上昇しているにもかかわらず、今年はまだ好調(diào)です。

北京では、人々が「年越し新衣」を購(gòu)入するのも同様に情熱的で、記者が木犀園、大紅門などのアパレル市場(chǎng)を訪問(wèn)したところ、市場(chǎng)の人気が急上昇し、周辺の道路も以前よりずっと渋滯していました。

家電：消費(fèi)ピークが忍び寄る

春節(jié)は數(shù)年來(lái)家電消費(fèi)の重要な節(jié)目であり、祝日が近づくにつれて、各大手家電量販店は販売が盛んになる局面を呈している。

記者が蘇寧、國(guó)美を訪問(wèn)したところ、北京にあるいくつかの店舗で見(jiàn)ました。カラーテレビ、冷蔵庫(kù)などの伝統(tǒng)的な家電でも、攜帯電話、電子書(shū)籍などのデジタル製品でも、みんな安くできます。あるものは1000元を超えるほどの利益を上げます。

北京の張さんは新しい家を買ったばかりです。祝日の割引に乗じて、彼は家電売り場(chǎng)でカラーテレビや冷蔵庫(kù)などの大きなものを一回で解決しました。

記者の取材によると、北京、上海などの第一線の都市では、価格はすでに消費(fèi)者が家電を購(gòu)入する際の最も重要な注目要素ではなく、本當(dāng)に個(gè)性的な消費(fèi)者の高い価格性能比を満足させ、知能生活體験の改善型家電製品の消費(fèi)が日増しに消費(fèi)のホットスポットとなっている。

カラーテレビを例にとって、國(guó)美の統(tǒng)計(jì)データによると、LEDカラーテレビ、3 Dテレビは日増しに都市消費(fèi)者の第一選択となり、最近の大型、高明晰なLEDカラーテレビの販売は70%を超えた。

{pageubreak}

祝日の消費(fèi)ピークの到來(lái)に対応するため、蘇寧は以前300億元の仕入れを開(kāi)始しました。春節(jié)の売れ筋商品の十分な供給と価格の安定を確保しています。原材料のコストが上昇した場(chǎng)合、カラーテレビ、攜帯電話、デジタル製品などの消費(fèi)種類の電子製品の平均価格はまだ一歩ずつ「下へ行く」ということになります。

國(guó)美も、事前にサプライヤーと提攜契約を結(jié)び、大口の仕入れ、共同販売などを通じて消費(fèi)者が最低価格で家電製品を買うことを最大限に保障していると述べました。

一説に値するのは、家電のネット通販の売れ行きが急激に伸びていることです。

蘇寧の発表データによると、過(guò)去の2010年の蘇寧ネット購(gòu)入の売上高は20億元に達(dá)し、「単一の日の販売は去年の倍のペースで伸びています?！?/p>

蘇寧電器関係者は記者に語(yǔ)った。

賀歳金、iPhone…消費(fèi)のホットスポットが続々と出ています。

例年のように、今年の春節(jié)の消費(fèi)ブームが相次いでいます。この中でも、「ウサギ」に関する各種の年賀金ジュエリーや、iPhoneに代表される新型の消費(fèi)電子製品が特に人気があります。

北京では、菜百のアクセサリーは祝日前のゴールデンデーに一億元近く販売されています?！赶檫\(yùn)兎」「瑞兎」シリーズ、吉祥銭シリーズ及び各種千足金の置物、金條が消費(fèi)のホットスポットとなりました。

上海の各大黃金珠寶城では、黃金のアクセサリーの商品を買う消費(fèi)者に問(wèn)い合わせてみました。投資金の條と各種の記念貨幣は消費(fèi)者の愛(ài)顧の対象です。

古い廟の金の販売員は記者に語(yǔ)って、賀歳の金條に比べて、投資金の條は更に簡(jiǎn)単で、更に実物の黃金の投資家の歓迎を受けます。

今、気になる新型の電子製品を持って、多くの人の祝日の前になりたいという願(yuàn)望があります。これはiPhone、iPad、電子書(shū)籍などの新型の消費(fèi)電子製品を市場(chǎng)の寵児にさせます。

記者は上海の徐家匯商界のいくつかの3 C売場(chǎng)で見(jiàn)ました。iPhone、iPad、電紙本、デジタルカメラなどの売り場(chǎng)の人気は他の商品よりはるかに高いです。

特にiPhone 4は、事業(yè)者の中國(guó)聯(lián)合通信の販売が需要に追いつかないため、顧客は4～6ヶ月待ちで商品を手に入れることができ、多くの消費(fèi)者が3 C売り場(chǎng)で買うことになりました。

各方面は春節(jié)市場(chǎng)の供給を全面的に保証する。

訪問(wèn)の狀況から見(jiàn)ると、祝日前の商品の価格は安くないですが、十分に供給されています。特に南方で低溫の雨や雪が続いて農(nóng)産物が減産された場(chǎng)合、主要な農(nóng)副食品の供給は依然として正常で、明らかな不足が現(xiàn)れていません。

これは各地の政府関係部門と企業(yè)が事前に準(zhǔn)備し、前倒しした一連の措置のおかげです。

北京では、北京市商委と河北、山東など京野菜の主産地政府が、新発地などの重點(diǎn)農(nóng)産物卸売市場(chǎng)で「七省區(qū)市保障春節(jié)期間に首都市場(chǎng)野菜供給連合行動(dòng)」を展開(kāi)し、野菜の一日當(dāng)たりの供給量は2000トン以上増加し、10%から15%に増加します。

食糧油業(yè)界のトップ企業(yè)である中糧集団は、企業(yè)がフル馬力をかけて休日の間に食品の供給を保障し、中食糧はコスト上昇の要因で食品企業(yè)が大きな運(yùn)営圧力に直面していることを示しており、企業(yè)は市場(chǎng)シェアの増加、管理運(yùn)営効率の向上など一連の措置を通じてコスト圧力を相殺し、製品の品質(zhì)保証量の供給を確保するとしています。

江蘇省南京市では、工商部門が東北から1.2萬(wàn)トンの優(yōu)良米を調(diào)達(dá)し、続々と各食糧油卸売り市場(chǎng)に運(yùn)び、市民の祝日期間を充実させる。

湖南衡陽(yáng)では、政府は前後5000萬(wàn)元を投じて、200ムー以上の野菜基地を59ムー以上建設(shè)し、市民の日常需要を満足させると同時(shí)に、雨雪や氷、祝祭日などの特殊な時(shí)期にも野菜の価格を安定させることができます。

陝西省西安では、陝西省油脂集団が5700トンの省級(jí)備蓄食用油を購(gòu)入し、価格を限定して市場(chǎng)に投入するとともに、各スーパーと相談し、省級(jí)備蓄食用油の販売を確保する。