海峽両岸の経済協(xié)力の枠組み協(xié)定に基づき、今年から大陸部と臺(tái)灣雙方が商品を全面的に実施する。

昨日、省商務(wù)庁と臺(tái)北ワールドトレードセンターは連合してEC FA（海峽両岸経済協(xié)力枠組み協(xié)議）貿(mào)易政策トレーニング説明會(huì)を行い、多くの四川と臺(tái)灣企業(yè)から注目されました。

臺(tái)灣から高山茶を輸入している四川企業(yè)の社長(zhǎng)の徐詠梅さんは「稅金が少なくなりました。輸入のコストは10%ぐらい下がると予想しています。今後も輸入量を30%増加させます」と話(huà)しています。

過(guò)去1年間、四川省は臺(tái)灣への輸出入が急増しました。特にインテル、長(zhǎng)虹、長(zhǎng)智光電などの電子企業(yè)の輸入が倍以上に伸びました。

省商務(wù)庁関係者によると、ECFA貨物貿(mào)易の早期収穫計(jì)畫(huà)の実施に伴い、四川の電子情報(bào)、ファインケミカルなどの産業(yè)が臺(tái)灣から原材料製品を輸入するコストは大幅に下がるという。

貿(mào)易現(xiàn)狀：四川省は臺(tái)灣からの輸入が70%近く伸びています。

省商務(wù)庁からのデータによると、2010年に四川と臺(tái)灣の輸出入総額は9.1億ドルに達(dá)し、同56.29%伸びた。

その中で、四川は臺(tái)灣に対して2.63億ドルを輸出しています。主に機(jī)電製品、化學(xué)工業(yè)製品、食品及び金屬製品などを含みます。四川は臺(tái)灣から6.47億ドルを輸入しています。主に機(jī)電製品、光學(xué)、醫(yī)療設(shè)備などを含みます。

去年四川は臺(tái)灣から輸入して70%近く伸びました。主に電気機(jī)械、化學(xué)製品、液晶パネル、半導(dǎo)體デバイスなどが含まれています。

現(xiàn)在まで、臺(tái)灣來(lái)川投資の企業(yè)は1393社で、フォックスコン、仁寶、橫創(chuàng)、臺(tái)灣璃、極東、統(tǒng)一、頂新、旺、東元グループなど有名な企業(yè)があります。

2010年1月、西昌標(biāo)準(zhǔn)実業(yè)會(huì)社は臺(tái)灣で茶製品卸売企業(yè)を設(shè)立することを承認(rèn)しました。四川省で初めて臺(tái)灣に投資する企業(yè)になりました。

川企業(yè)の反応：稅金を下げて輸入コストを10%減らす

「ECFAは川臺(tái)経済貿(mào)易協(xié)力の新枠組みを開(kāi)く」

省商務(wù)庁関係者によると、今年1月1日のECFA貨物貿(mào)易の早期徴収計(jì)畫(huà)の実施により、內(nèi)陸部の農(nóng)産物（000061）、化學(xué)工業(yè)、機(jī)械、電子など557項(xiàng)目の臺(tái)灣原産の製品に対して稅金引き下げを?qū)g施し、臺(tái)灣は石化、機(jī)械、紡績(jī)など267項(xiàng)目の大陸原産の製品に対して稅金引き下げを?qū)g施した。

稅金の引き下げは、直接コストの低下につながる。

昨日四川企業(yè)の徐詠梅社長(zhǎng)によると、2010年に臺(tái)灣から高山茶を輸入した企業(yè)の金額は170萬(wàn)元以上に達(dá)し、もともとの稅率は15%だった。

今年から稅率は5%に引き下げられ、直接輸入コストを下げました。

彼女の見(jiàn)積もりでは、コストは10%前後に減少したほか、今年は臺(tái)灣からの輸入量も30%増加する見(jiàn)込みです。

稅金の引き下げは輸出企業(yè)にとって良いです。

ある川企業(yè)の総経理の何軍かは、現(xiàn)在臺(tái)灣にザクロ濃縮ジュースを輸出しています。年間輸出額は200トンぐらいです。

今のところ、このカテゴリーはまだ関稅の優(yōu)遇措置に含まれていませんが、彼はこの政策に非常に関心を持っています。

私たちの製品は今後も政策を楽しめることを期待しています。これは臺(tái)灣市場(chǎng)での競(jìng)爭(zhēng)力を高めることができるからです。

臺(tái)灣商人入川：サービス貿(mào)易が新たなホットスポットになります。

貨物貿(mào)易以外に、サービス貿(mào)易も新たな突破があります。

省商務(wù)庁によると、ECFAサービス貿(mào)易の早期収受計(jì)畫(huà)に基づき、大陸部の対局開(kāi)放會(huì)計(jì)サービス、コンピュータ及び関連サービス、研究開(kāi)発サービス、會(huì)議サービス、視聴覚サービスの専門(mén)設(shè)計(jì)、病院サービス、民間航空機(jī)の修理、銀行、証券、保険など11のサービス部門(mén)。

サービス貿(mào)易は臺(tái)灣商人の入川投資の新たなホットスポットとなり、関連製造業(yè)と組み合わせて発展し、四川現(xiàn)代サービス業(yè)の発展水準(zhǔn)を高める。

同時(shí)に、臺(tái)灣は大陸に対して9つのサービス業(yè)を更に開(kāi)放して、更に多くの四川企業(yè)が臺(tái)灣に來(lái)て投資協(xié)力の機(jī)會(huì)を求めることをも刺激することができます。

□政策クリック

ECFA

臺(tái)灣海峽両岸経済協(xié)力枠組み協(xié)議（ECFAと略稱(chēng)）の規(guī)定によると、2011年1月1日から、大陸部と臺(tái)灣雙方は貨物貿(mào)易とサービス貿(mào)易の早期収穫計(jì)畫(huà)を全面的に実施し、雙方は早期の収穫計(jì)畫(huà)の実施後2年を超えないうちに、3段階に分けて早期の収穫品に対してゼロ関稅を?qū)g現(xiàn)し、相互に関連サービス貿(mào)易分野を開(kāi)放する。

貨物貿(mào)易の分野では、內(nèi)陸部は臺(tái)灣に対して稅金を下げる製品の項(xiàng)目數(shù)は539項(xiàng)（2011年の稅金番號(hào)から557項(xiàng)に調(diào)整する）があり、農(nóng)産物18項(xiàng)、製造業(yè)の製品521項(xiàng)、石油化學(xué)、機(jī)械、紡績(jī)、運(yùn)送道具、鉄鋼、金屬製品、電機(jī)、小型家電及び手作業(yè)具などがあります。

大陸部の商品は臺(tái)灣の稅金引き下げのリストに組み入れられています。全部製造業(yè)の製品です。石油化學(xué)、機(jī)械、紡績(jī)、運(yùn)送道具、化學(xué)品、運(yùn)動(dòng)機(jī)材、金型、ガラス、電機(jī)などを含みます。臺(tái)灣から輸入すると関稅免除の優(yōu)遇待遇があります。