証券時報は7日、主要財経メディアの要約を発表した。

2011/1/7 10:15:00 53

??? 日本語 Fran?ais English 中文

「
十二五
」
資本市場
発展は貴重なチャンスに直面している。

中國証監(jiān)會黨委員會は昨日、証券先物監(jiān)督システムの創(chuàng)出を突っ込んで推進し、人文配慮を重視し、調(diào)和のとれた機関を建設するテーマ活動座談會を開催しました。証監(jiān)會の尚福林主席は、「第12次5カ年」の時期に資本市場の発展は貴重なチャンスに直面しています。

証券監(jiān)督會は2件の通報をする。
インサイダー取引事件
打撃は追加されます

中國証券監(jiān)督會は昨日、上海の北芙（集団）有限公司と一部の個人インサイダー取引「ST興業(yè)」の株案と張小堅のインサイダー取引「SST集琦」の株案を2つ通報しました。関連責任會社と責任者は法律に基づいて行政処分を受けます。

SFCの関係者によると、インサイダー取引はまだ多く手続き中で、処罰の結果を待っています。

今年は、証券監(jiān)督會および関係省庁がインサイダー取引に打撃を與える措置と力をさらに強化する。

張平：「十二五」はエネルギー消費を合理的にコントロールしなければならない。

國家発展?改革委員會の張平主任は昨日全國エネルギー工作會議で、「第12次5カ年」期間中、中國はエネルギー消費総量を合理的にコントロールすることをエネルギー発展方式を転換する重要な力點としていると述べました。

彼は、エネルギーの消費総量を合理的に制御する具體的な措置はまだ研究しています。重點的に石炭の消費総量を制御するのが速すぎて、不合理な消費を抑えて、エネルギーの利用効率を高めます。