【條項(xiàng)】

    
        
            
        
    

を選択します意見(jiàn)書(shū)』では、結(jié)婚後に一方の両親が不動(dòng)産を出資して購(gòu)入し、財(cái)産権は出資者の子供の名義のもので、夫婦の一方の個(gè)人財(cái)産である。夫婦の一方は結(jié)婚前に不動(dòng)産を購(gòu)入し、個(gè)人の財(cái)産で最初の支払いをし、銀行で貸付し、結(jié)婚後に所有権をはじめとして支払う場(chǎng)合、離婚時(shí)に不動(dòng)産を個(gè)人財(cái)産とし、そして財(cái)産権の債務(wù)を負(fù)擔(dān)する。

【解読】

北京大學(xué)法學(xué)院の馬憶南教授は、「意見(jiàn)原稿」は多くなると思っています。法律の盲點(diǎn)明確化して、特に夫婦の一方に対して個(gè)人の名義で借金の処理、一方の住宅購(gòu)入の性質(zhì)に対する認(rèn)定、両親に対して出資して住宅を買(mǎi)う認(rèn)定などに対して具體的な方法を提出しました。

専門(mén)家によると、結(jié)婚は否定できません。女性は男性の家、車、チケットなどのハードウエアをどれだけ見(jiàn)ていますか？新法の登場(chǎng)は、「金持ちに近い」「家は男より信頼できる」など、歪んだ結(jié)婚観に衝撃を與えている。

馬憶南さんは新法の執(zhí)行に賛成していますが、社會(huì)の結(jié)果について心配しています。財(cái)産関係これは巨大な認(rèn)知衝撃をもたらして、彼らの元からあるロマンチックな期待を打ち破り、結(jié)婚を社會(huì)保障と見(jiàn)なします。

馬憶南氏は、「意見(jiàn)稿」の中で、一方の貸付住宅の性質(zhì)は「誰(shuí)が買(mǎi)えばいいのか」と認(rèn)定されていますが、夫婦の結(jié)婚年齢や共同返済の時(shí)間が長(zhǎng)い、頭金の総家賃の割合などは考えられていません。「ローンの返済に參加する限り、自分の家を買(mǎi)う能力はすでに喪失しており、結(jié)婚年齢などの要素を財(cái)産の全額に結(jié)びつけるべきだ」。

【アドバイス】

北京の弁護(hù)士張獻(xiàn)は提案しています。結(jié)婚前に家を買(mǎi)う署名、共同購(gòu)入は二人の名前を書(shū)いたほうがいいです。自分で部屋を買(mǎi)うなら、一人の名前を書(shū)いたほうがいいです。両親の「協(xié)賛」は借款、送金書(shū)などの証拠を保存したほうがいいです。結(jié)婚前の財(cái)産は事前に公証してください。今後論爭(zhēng)が起こらないように。