中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)は11月19日に「紡績(jī)工業(yè)第12次5カ年」科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩要綱（以下「綱要」という）を発表し、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩を「第12次5カ年」の時(shí)期の紡績(jī)工業(yè)調(diào)整、昇級(jí)とモデルチェンジまた、紡織強(qiáng)國(guó)の建設(shè)における最も主要な戦略的任務(wù)は、「十二五」期間の全業(yè)界の科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩を指導(dǎo)する指導(dǎo)的文書(shū)である。

その中で、紡績(jī)業(yè)界に関する情報(bào)化技術(shù)の開(kāi)発と応用は、「要綱」の重要な部分である。私は「綱要」に參與しました。一年以上にわたって根回し、起草と編制の過(guò)程を経て、次の四つの方面に分けてこの部分を初歩的に解読します。

一、「要綱」情報(bào)化部分の意味

まず、紡績(jī)工業(yè)はハイテク応用産業(yè)です。この一つ新型産業(yè)の形成過(guò)程は絶え間ない拡張と深化が必要である。典型的なハイテクとして、情報(bào)化技術(shù)は五年來(lái)紡績(jī)業(yè)界で普及され、紡績(jī)産業(yè)チェーンの各一環(huán)に溶け込んでいます。情報(bào)化技術(shù)の応用の重要性を強(qiáng)調(diào)するのは、紡績(jī)工業(yè)は労働集約型産業(yè)であるという人々の誤解を徐々に転換させることである。

中國(guó)共産黨中央委員會(huì)は「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の提案の中で、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩と革新を経済発展方式の転換を加速する重要な支持とすることを堅(jiān)持します。近代的な産業(yè)體系の建設(shè)について、主に製造業(yè)を改造して昇格させ、戦略的新興産業(yè)を育成し、サービス業(yè)の発展を加速し、情報(bào)化レベルを全面的に高めるなどの重點(diǎn)任務(wù)を提出しました。

まず、紡織工業(yè)の改造向上に対して、情報(bào)化技術(shù)は製品の設(shè)計(jì)と研究開(kāi)発を促進(jìn)し、生産自動(dòng)化のレベルを高め、製品の品質(zhì)を保証し、企業(yè)管理を強(qiáng)化し、市場(chǎng)の反応を加速し、各環(huán)節(jié)においてかけがえのない役割を果たしています。情報(bào)化技術(shù)のサポートの役割は非常に重要です。生産性サービス業(yè)では、業(yè)界化された製品設(shè)計(jì)、ソフトウェアサービス、電子商取引などが紡績(jī)工業(yè)のモデルチェンジ?アップの役割を果たしています。

二、「要綱」情報(bào)化部分の特徴

1、「第11次5か年」の科學(xué)技術(shù)要綱に立腳して関係と応用の基礎(chǔ)を攻略します。

「第12次5か年」に列挙された情報(bào)化技術(shù)は「第11次5カ年」の4つの重要な技術(shù)開(kāi)発の難関の継続である。受賞した成熟した技術(shù)が普及段階に転入したものもあり、近年の新しい技術(shù)と結(jié)びついて、より的確な開(kāi)発を続け、多くの技術(shù)を基礎(chǔ)に総合的に集積したものもあります。

2、近年の情報(bào)技術(shù)発展の特徴を十分に體現(xiàn)している。

情報(bào)技術(shù)は最も活発な科學(xué)技術(shù)分野であり、近年の急速な発展は社會(huì)生産方式の大きな変革を引き起こしています。クラウドコンピューティング、モノネットワーク、次世代インターネット、さらには知恵地球などの新技術(shù)、新理念に大きな影響を與えています?！傅?2次5か年」の研究開(kāi)発技術(shù)は時(shí)代と共に進(jìn)歩し、これらの新技術(shù)を紡績(jī)業(yè)界の応用分野に組み入れなければならない。

3、広く各業(yè)界に浸透している生産製造プロセス

「第十一次五カ年」と違って、単獨(dú)の情報(bào)化技術(shù)の分類(lèi)のほかに、「第十二五カ年」綱要は他の各分類(lèi)の中にも多くの情報(bào)化技術(shù)を列記しています。五年來(lái)の情報(bào)化技術(shù)と綿紡績(jī)、捺染、服裝、紡績(jī)機(jī)などの業(yè)界の生産プロセスと製造設(shè)備は密接に結(jié)合し、「二化融合」の発展傾向を十分に表しています。

4、先進(jìn)的な適用技術(shù)の応用と普及を重點(diǎn)的に強(qiáng)調(diào)する。

いかなる先進(jìn)技術(shù)も業(yè)界の中で確実に応用し、広く普及してこそ、経済効果を発揮することができる?！敢V」はそれぞれ50項(xiàng)の研究開(kāi)発技術(shù)と110項(xiàng)の普及技術(shù)を並べており、目標(biāo)と位置づけはより明確である。情報(bào)化の技術(shù)もこのようにして、研究開(kāi)発と普及の2種類(lèi)に分けて、各自の主力攻撃の方向を際立たせることに利益があります。

三、「要綱」情報(bào)化部分のカバー領(lǐng)域と「十二五」目標(biāo)

「要綱」に記載されている情報(bào)化技術(shù)は、製品設(shè)計(jì)研究開(kāi)発、企業(yè)経営管理、生産製造管理、生産過(guò)程の自動(dòng)制御、企業(yè)間情報(bào)ネットワークなどに関連し、紡績(jī)業(yè)界の情報(bào)化の各分野を基本的にカバーしている?？椢锓bの設(shè)計(jì)、工蕓、生産、設(shè)備、テスト、評(píng)価及び販売ネットワークシステムを全面的に始め、電子技術(shù)産業(yè)化、情報(bào)化のドッキングを?qū)g現(xiàn)する。

「第12次5か年」の目標(biāo)は、業(yè)界情報(bào)化技術(shù)の開(kāi)発と応用が國(guó)際先進(jìn)水準(zhǔn)に近づき、管理とマーケティングモデルの近代化を推進(jìn)することである。

四、「綱要」情報(bào)化部分の具體的な內(nèi)容

50の研究開(kāi)発技術(shù)と110の普及技術(shù)の中で、情報(bào)化に関する技術(shù)は二つの部分に分けられています。業(yè)界共通の技術(shù)は単獨(dú)で「紡績(jī)情報(bào)化技術(shù)」の大分類(lèi)として、5つの研究開(kāi)発技術(shù)と2つの普及技術(shù)があります。サブ業(yè)界専用の技術(shù)は紡績(jī)織布、捺染、服裝、紡績(jī)機(jī)などの大種類(lèi)の中に、3つの11つの研究開(kāi)発技術(shù)と15つの普及技術(shù)があります。これは「二化融合」の発展傾向を十分に表している。

1、「紡織情報(bào)化技術(shù)」大類(lèi)

5つの研究開(kāi)発技術(shù)：

?紡績(jī)工場(chǎng)製造実行システム（MES）開(kāi)発と応用

MESは「第11次5か年」要綱の「紡績(jī)工場(chǎng)生産情報(bào)監(jiān)視?管理システム」プロジェクトの成果を基に、近年に出現(xiàn)した新技術(shù)と結(jié)合して、生産過(guò)程データの自動(dòng)収集を?qū)g現(xiàn)し、上層ERPとネットワーク化することは、紡績(jī)情報(bào)化の発展趨勢(shì)である。主な內(nèi)容は紡績(jī)?cè)O(shè)備生産情報(bào)監(jiān)視と管理システム、紡織設(shè)備生産情報(bào)監(jiān)視と管理システム、紡績(jī)工場(chǎng)生産プロセス知能管理システムなどです。

?紡織企業(yè)情報(bào)システムの集積応用

ERPは企業(yè)情報(bào)化応用の核心であるが、ERPシステムは他の主要企業(yè)情報(bào)化応用システム（監(jiān)視システム、CAD、電子商取引など）との間で一體化応用を?qū)g現(xiàn)しなければならない?！傅?2次5か年」で解決するための肝心な技術(shù)は、ERPシステムの技術(shù)アーキテクチャの整備、RFID技術(shù)の応用水準(zhǔn)の向上、システム統(tǒng)合に関する標(biāo)準(zhǔn)仕様の研究策定を含む。

?マクロ経済政策決定支援システム

このシステムは國(guó)家、各級(jí)の政府及び企業(yè)等のために意思決定支援を提供する情報(bào)システムであり、紡績(jī)経済の運(yùn)行を科學(xué)的に分析し、未來(lái)の業(yè)界の発展動(dòng)向を正確に予測(cè)する。その肝心な技術(shù)は紡績(jī)業(yè)界のデータ倉(cāng)庫(kù)、業(yè)界経済分析予測(cè)モデルの建立、データ発掘技術(shù)、人工知能技術(shù)などを含みます。

?紡績(jī)専門(mén)市場(chǎng)向けの電子商取引サービスプラットフォーム

「第11次5か年」要綱の「紡績(jī)業(yè)界電子商取引プラットフォーム」プロジェクトの成果をもとに、國(guó)內(nèi)の主要織物専門(mén)市場(chǎng)に対する取引情報(bào)を開(kāi)発し、各専門(mén)市場(chǎng)の情報(bào)共有を?qū)g現(xiàn)し、かつ自動(dòng)的に取引を取りまとめるサービスプラットフォームを開(kāi)発する。主な內(nèi)容は市場(chǎng)情報(bào)の標(biāo)準(zhǔn)化、情報(bào)のプラットフォーム內(nèi)での知能伝達(dá)、情報(bào)セキュリティ技術(shù)です。

?モノのインターネット技術(shù)は紡績(jī)業(yè)界での応用

最近流行しているRFID技術(shù)を中心とするモノのネットワーク技術(shù)を紡績(jī)企業(yè)の生産管理、品質(zhì)管理、設(shè)備管理、在庫(kù)管理と物流管理などの各分野に応用し、関連業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)と規(guī)範(fàn)を研究して制定します。

2つの普及技術(shù)：

?紡績(jī)業(yè)界に適したERPシステム

ERPは企業(yè)管理情報(bào)化の重要な內(nèi)容で、紡績(jī)業(yè)界に大量の需要があります?！傅?1次5か年」要綱の「紡績(jī)業(yè)界に適したERPシステム」の研究と実踐を経て、紡績(jī)の主要なサブ業(yè)界に応用するERPシステムソフトを開(kāi)発しました?！傅?2次5か年」計(jì)畫(huà)は大規(guī)模な普及を行う。

?紡績(jī)中小企業(yè)管理情報(bào)化サービスプラットフォーム

典型的な産業(yè)クラスター地の中小企業(yè)を主なサービス対象とし、企業(yè)の業(yè)務(wù)に応じていくつかのタイプに分けられ、企業(yè)の管理ニーズを満たす管理情報(bào)化サービスプラットフォームシステムを開(kāi)発し、ネットワークプロバイダと協(xié)力してシステムの配置と運(yùn)営を?qū)g現(xiàn)する。サービスの普及の対象は産業(yè)クラスターの広大な中小企業(yè)である。

2、「新型紡績(jī)、紡績(jī)」大類(lèi)

研究開(kāi)発の技術(shù)は：

?紡績(jī)過(guò)程の品質(zhì)をオンラインで測(cè)定する方法と裝置

?織物の自動(dòng)モニタリングと分析技術(shù)

?電子化スマート防護(hù)織物の産業(yè)化と応用の重要な技術(shù)

普及技術(shù)は以下の通りである

?コンピュータ配綿技術(shù)

?紡績(jī)工程生産の全自動(dòng)化、情報(bào)化検査、監(jiān)視技術(shù)など

3、「プリントハイテク」の大種類(lèi)

研究開(kāi)発の技術(shù)は：

?プリント生産プロセスの全流れのネットワーク監(jiān)視システム

?高効率デジタルプリント集積技術(shù)

?オンライン検出制御技術(shù)

普及技術(shù)はあります。

?自動(dòng)プリントパルプシステム

?シルクデジタルプリント技術(shù)

?補(bǔ)助剤中央配送システム

?オンライン検出制御技術(shù)等

4、「現(xiàn)代服裝製造技術(shù)」の大種類(lèi)

研究開(kāi)発の技術(shù)は：

?デジタル化統(tǒng)合技術(shù)の開(kāi)発と応用

?大規(guī)模カスタム技術(shù)の開(kāi)発と応用

普及技術(shù)は以下の通りである

?服裝CAD応用

?服裝CAM応用

?コンピュータ制御自動(dòng)ハンガーシステム（FMS）

?知能倉(cāng)庫(kù)配送システム

?無(wú)線(xiàn)周波數(shù)識(shí)別技術(shù)（RFID）応用など

　　また、基礎(chǔ)研究、紡織機(jī)械及び紡織服裝製品の開(kāi)発においても、多くの情報(bào)化技術(shù)が含まれています。