雲(yún)南省消費(fèi)者協(xié)會(huì)は提案を発起し、多くの消費(fèi)者にネット販売の「洋ごみ」衣料品に対して高度な警戒心を持ち、権利擁護(hù)意識(shí)を絶えず強(qiáng)化し、「洋ごみ」衣料品の危害と識(shí)別方法を自発的に理解し、経営者に領(lǐng)収書を発行し、不法ネット店の業(yè)者が「超低価格」、「対外貿(mào)易の端數(shù)品」、「輸出から國(guó)內(nèi)販売へ」などの名目で「洋ごみ」の衣料品を販売している。

　　“ごみ」氾濫ネットワーク

「洋ゴミ」とは、実は輸入古著の俗稱で、重さで買収されて海外から大量に密輸され、すでに淘汰された古著を通り抜けて、主に海外のゴミ捨て場(chǎng)から太平間まで來(lái)ていることを指す。しかし、一部の衣料品はデザインがよく、色が新しく、さらには「大物」であるため、一部の衣料品商人に選ばれ、パーマをかけ、磨き、補(bǔ)修を経て再販売された。昆明市のネット上の対外貿(mào)易アパレル事業(yè)に従事する店主によると、現(xiàn)在では確かに多くの人が対外貿(mào)易、対外単品と稱してネット上で「洋ゴミ」を販売している。例えば、ネット上の一部で「外単品」と宣言しているアパレルは、実は「洋ゴミ」だという。

多くのショッピングサイトの消費(fèi)者によると、自分はよくネット上の小さな店で服を洗うのが好きで、本當(dāng)の外國(guó)貿(mào)易の尾物を買うことができるのはもちろんいいですが、「洋ゴミ」に遭遇するのを恐れて、それはとても気持ちが悪いという。公式統(tǒng)計(jì)によると、アパレル商品は特にネットショッピング消費(fèi)者に人気がある。しかし、ネットショッピング市場(chǎng)が盛んに発展すると同時(shí)に、不法経営者がネット販売の隠蔽性と商品情報(bào)の非対稱性を利用して、密輸ルートから輸入された「洋ごみ」の衣料品をオンライン販売し、深刻な脅威となっている消費(fèi)者健康で、我が國(guó)のネットショッピング市場(chǎng)の秩序を亂す。

雲(yún)南省服裝協(xié)會(huì)の朱鴻玲氏によると、これらが市場(chǎng)に進(jìn)出している「洋ゴミ」の部分は海外の時(shí)代遅れの古著であり、葬儀場(chǎng)からも一部が出ており、ゴミ処理場(chǎng)から流出したものもあり、服裝衛(wèi)生問(wèn)題が深刻だという。これらの「洋ごみ」は価格が低く、生地が良いため、ネット上で流行しているだけでなく、1980年代末から90年代初期には昆明市にも一定の市場(chǎng)があったが、その後は関係部門に片付けられたため、「洋ごみ」はほとんど姿を消した?，F(xiàn)在は一部の「洋ゴミ」を除いて身を隠しているネットワーク、昆明市の夜市や古物市場(chǎng)ではまだ少量の「洋ごみ」衣料品が販売されている。

「洋ごみ」を効果的に鑑別する方法

一部のフォーラムでは、多くのネットバイヤーがネットを通じて対外貿(mào)易服を購(gòu)入することが多いが、外國(guó)ごみが隠れていることを知らず、外國(guó)ごみを鑑別する常識(shí)を知りたいと話している。同時(shí)に多くのネットユーザーが自分が知っている鑑別方法を提供している。その中でネット通販に適用される最も効果的な鑑別方法は、業(yè)者が提供する衣料品の數(shù)を見(jiàn)ることである。洋ごみは基本的に1つのデザインで1つしかないため、ネット通販業(yè)者が販売する衣料品が同じものである場(chǎng)合、買い手は警戒心を高めなければならない。

一方、朱鴻玲氏によると、「洋ゴミ」は消毒などの特殊な処理が必要なため、服には刺激臭が殘るという。消費(fèi)者が服を買うときにカビや生臭いなどの異臭や燈油などの揮発性の匂いがする服は買わないほうがいい。

また、消費(fèi)者は衣服の外見(jiàn)を通じて識(shí)別することもでき、例えばほとんどの服には通過(guò)した跡があり、よく見(jiàn)ると、人為的な損傷や瑕疵を発見(jiàn)することができ、一部の國(guó)の「洋ゴミ」服裝は襟元や袖口にかつての使用者の名前が刺繍されている。

雲(yún)南省消費(fèi)者協(xié)會(huì)は、多くの消費(fèi)者が「洋ごみ」の衣料品に対して高度な警戒を維持し、消費(fèi)者が業(yè)者が「洋ごみ」を販売している疑いがあることを発見(jiàn)した場(chǎng)合、インターネット取引プラットフォームと消費(fèi)者協(xié)會(huì)に通報(bào)し、有効な証拠の保存と提供に注意しなければならないと注意している。