6月1日の國(guó)際こどもの日には、上海萬博の主催者が園區(qū)の子供たちのために多くの素晴らしい番組を準(zhǔn)備しました。

これらはもっぱら子供のために創(chuàng)作して、出演する番組、あるものは五大洲からの風(fēng)俗の特色を體現(xiàn)しています。あるものは上海萬博の受けている緑色、低い炭素、新しい科學(xué)技術(shù)の理念を體現(xiàn)しています。

一、マラウイの円通學(xué)子が「六一」特別番組を提供します。

場(chǎng)所：萬博浦西バラエティーホール

時(shí)間：夜8時(shí)から10時(shí)まで

マラウイから來たアフリカの子供たちは園區(qū)の子供のために特別に「六一」の特別番組を提供します。中國(guó)の伝統(tǒng)武術(shù)を披露するほか、アフリカの歌、中國(guó)の歌、萬博の優(yōu)秀な歌を歌います。世界中の子供と一緒に萬博の思い出を殘します。

これもマラウイの円通學(xué)子たちの最後の日となります。

二、「育楽灣」六一大慈善活動(dòng)説明

場(chǎng)所：萬博園浦西育楽灣

時(shí)間：2010年6月1日11:00から13:00まで

主催者：2010年上海萬博「育楽灣」、上海市慈善基金會(huì)、上海市団市委員會(huì)少先隊(duì)、上海放送局

協(xié)力機(jī)構(gòu)：上海寓教于楽投資管理有限公司、上海眩動(dòng)伝播株式有限公司

profile：「育楽灣」は世界博覧會(huì)唯一の子供テーマ館として、6月1日に大規(guī)模なチャリティーイベント「愛?未來をより美しくする」を開催する予定です。

「愛」をテーマに、愛と責(zé)任を子どもたちに分かりやすくし、「愛を知る子供は世界を美しくする」と宣言しました。

活動(dòng)は「子供の愛」、「世界博覧會(huì)を愛する」、「地球を愛する」、「社會(huì)を愛する」、「未來を愛する」などのいくつかの段階を設(shè)けて、チャリティーバザーと慈善寄付を行います。多彩な番組と愛の募金活動(dòng)を通じて、社會(huì)の各界が手をつないで、愛を社會(huì)の各方面に伝え、より多くの子供に愛を感じさせ、愛を持って、愛を伝えます。

付注：當(dāng)日、すべてのチャリティー玩具の販売と募金は、愛として市慈善基金會(huì)に寄付されます。彼らが支援する低収入家庭と出稼ぎ労働者家族の子供たちを組織して萬博を見に來ます。

12時(shí)半に「愛?未來を美しくする」というテーマイベントが終わった後、現(xiàn)場(chǎng)の130人の子供たちが職業(yè)體験の活動(dòng)を行い、育楽灣の活動(dòng)の魅力を感じました。

午後2時(shí)から育楽灣が正常に運(yùn)営されます。

三、海寶マシン人巡り

場(chǎng)所：浦東パレード1號(hào)線

時(shí)間：午後4時(shí)半から5時(shí)半までです。

20人の海寶ロボットは六一こどもの日の楽しいパレードに參加します。機(jī)転がきく可愛い海寶ロボットは音楽のリズムに合わせて、異なる隊(duì)形に並べられます。彼らは音楽に合わせてダンスをしたり、いろいろな動(dòng)作をしたりします。

{pageubreak}四、ノルウェー児童軍楽隊(duì)演奏

場(chǎng)所：ドック劇場(chǎng)

時(shí)間：10:00から11:00まで、13:00から14:00まで、17:00から18:00まで

ノルウェーの児童軍楽隊(duì)はノルウェーで長(zhǎng)い歴史を持っています。毎年國(guó)慶節(jié)の予約番組です。

児童軍楽団は12～19歳の35人の子供で構(gòu)成されています。彼らは萬博を見學(xué)する子供たちのために朗々とした軍事ラッパショーを持ってきます。

五、閘北區(qū)コミュニティ市民活動(dòng)：子供たちにマジックを教えます。

場(chǎng)所：市民広場(chǎng)

時(shí)間：11:00-12:00,14:00-15:00,16:30-17:30

上海市の子供の日のための特別番組は上海市の非遺癥の子供のための京劇「貴妃酔酒」を含む。

それ以外に、公演の中でまたインタラクティブなマジックの出演に挿し込んで、現(xiàn)場(chǎng)の子供を招いて參加して、彼らの簡(jiǎn)単なマジックの技巧を教えます。

六、アイルランドの泡さんが子供たちのために泡を吹いてくれます。

場(chǎng)所：B-03広場(chǎng)

時(shí)間：11:00から11:20,14:00から14:20まで、16:00から16:20まで

都市広場(chǎng)蕓術(shù)祭は6月に子供たちに人気のある「泡さん」を特別招待します。ベテラン劇場(chǎng)俳優(yōu)のMr.Jonesが子供たちに泡遊びを捧げます。

Mr.Jonesは21世紀(jì)のピエロ団の一員でした。ピエロ団を離れた後、彼は高い帽子とサングラスをかけて、大小のシャボン玉で子供たちのために夢(mèng)の世界を作りました。

彼の手の中で振っている道具の棒は魔法をかけられたようで、泡が突然現(xiàn)れて、また次から次へと落ちてきます。

彼のショーを見るたびに、現(xiàn)場(chǎng)の子供たちは思わず手で、足で、つかの間の石けんの泡を體で捕まえる。

{pageubreak}七、天下一家は未來を描く

場(chǎng)所：萬博浦東後灘は天下に一つあります。

時(shí)間：午前9時(shí)半から夜10時(shí)半までです。

天下の一家は上海萬博のためにオーダーメイドしたハイテクインタラクティブ體験類の活動(dòng)で、上海、ミラノ、北京の3世帯をもとに、この3つの家庭は科學(xué)的な生活方式を通じて、空間的障害を越えて、心の距離を縮めて、家族の絆を強(qiáng)めて、全世界のバリアフリーコミュニケーションを?qū)g現(xiàn)するという物語です。

子供たちは現(xiàn)場(chǎng)で未來の家庭の科學(xué)技術(shù)製品に接觸できるだけではなく、「緑低炭素」の意味も分かります。幼い心の中に未來の生活理念の種を植えます。

鑑賞掲示板:

1.「低炭素」理念の集像事例。

ここ數(shù)年來、人々の環(huán)境保護(hù)意識(shí)が絶えず強(qiáng)化されるにつれて、「低炭素生活」はますます尊重されてきました。このような生活方式は「健康、自然と安全」を代表して、更に「低コスト、低価格」の具體的な體現(xiàn)です。

「天下一品」プロジェクトの內(nèi)包は「低炭素製品」と「低炭素生活」に対する展示だけでなく、「低炭素科學(xué)」理念と「低炭素未來」に対する夢(mèng)の展示でもあります。

2.科學(xué)生活の完璧な體現(xiàn)。

今日の都市生活は人々に人と人との関係がますます疎遠(yuǎn)になり、無関心になることを連想させます。

世界博覧會(huì)のプラットフォームを通じて、「天下一家」プロジェクトはグローバル化の背景の下で、都市家庭科學(xué)のライフスタイルを示し、未來人と家庭、自然、社會(huì)、都市が共に築いた調(diào)和のとれた家を描いています。

3.未來都市の新しい解釈。

「天下一家」の理念は中國(guó)人の精神レベルの究極の夢(mèng)であり、このような中國(guó)の伝統(tǒng)文化の中で最も貴重な精神的財(cái)産は、未來の知能、デジタル、ネットが高度に発達(dá)した都市の中で依然として高度に重視されます。

“天下の一家”は昔から変わらない親心、愛情、友情の元素を自然に植え入れて、未來の都市生活に対して新しい解釈を行って、科學(xué)的な思惟方式を展示しただけではなくて、科學(xué)的な生活方式、また人々が科學(xué)的に自然、環(huán)境、未來と他人に対応することを提唱しています。

八、世界青年革新の旅啓発発展の想像

場(chǎng)所：萬博浦東後灘世界青年革新の旅

時(shí)間：午前9時(shí)半から夜10時(shí)半までです。

世界青年革新の旅は萬博のためのインタラクティブ體験プログラムです。

ここでは、子供たちは世界中の多くの分野の革新、革新的なアイデアを理解し、將來の科學(xué)技術(shù)の発展の脈絡(luò)に觸れ、成長(zhǎng)の想像を啓発します。

{pageubreak}九、童話劇『ブレーメンの音楽家4人』は夢(mèng)の実現(xiàn)をうたっています。

場(chǎng)所：都市広場(chǎng)

時(shí)間：午前10:30-11:00

あらすじ：「四つの音楽家」はドイツの有名な童話の物語集「グリム童話」から改編されました。

同ドラマは大連雑技団によって創(chuàng)作され演出され、原典をもとにアレンジされ、音楽、歌、ダンス、雑技など多くの蕓術(shù)要素を融合させ、上海萬博のマスコット海寶のイメージを溶け込ませ、萬博に訪れた青少年たちのために制作された。

十、マルチメディアショー「海寶が來た」は五洲の風(fēng)情を展示します。

場(chǎng)所：ドック劇場(chǎng)

時(shí)間：19:00から19:15まで、19:30から19:45まで

2010年上海萬博のキャラクター「海寶」をメインキャラクターとして、マルチメディアと舞臺(tái)の相互協(xié)力を通じて、世界五大陸四海各地の民俗風(fēng)情を十分に展示する「海寶周遊記」を演出し、世界中の親友たちを誘って海に集まり、世界博覧會(huì)に遊びに行き、人類の文明が進(jìn)歩した新時(shí)代を共に目撃しました。

十一、少林寺カンフーショー

場(chǎng)所：バラエティー広場(chǎng)

時(shí)間：12:00から12:30まで、14:00から14:30まで、17:00から17:30まで、19:00から19:30までです。

子供たちがよく知っている少林カンフーが萬博の舞臺(tái)に登場(chǎng)します。

十二、テーマショー「都市の窓」