◆大會テーマ：北派ファッション

テーマ解釈：

すべての人は北のスタイルに対してそれぞれ解釈があって、服でそれぞれの人の心の中の異なっている北の派の服飾の潮流を表現(xiàn)します。

.V+`r！L"d 1 a 7 x/x

北派の服飾の內(nèi)包を解釈して、北派の服飾のファッションを広めて、北派の服飾の風(fēng)格を設(shè)定します。

◆大會組織機(jī)構(gòu)：

指導(dǎo)機(jī)関：中國紡織工業(yè)協(xié)會

主催者：中國紡織情報(bào)センター、海城市人民政府、海城市西柳鎮(zhèn)人民政府

支援機(jī)関：中國服裝協(xié)會、中國紡織服裝専門市場連盟、中國流行色協(xié)會、遼寧省服裝協(xié)會

引受會社：「紡織服裝週刊」雑誌社、西柳市場建設(shè)管理委員會、西柳商業(yè)貿(mào)易城有限公司

公式サイト：中國紡織経済情報(bào)サイト

◆大會の申し込み時(shí)間：

2010年5月20日-2010年6月10日；投稿締切日：2010年6月10日（現(xiàn)地消印に準(zhǔn)じる）

◆作品要求：

參加種目は秋冬の服裝で、男女の服裝は制限がなくて、スタイルは制限しません。

作品は鮮明なファッション感が必要で、テーマを絞った上で、「北派服飾」のスタイル理念の精髄を表しています。

作品は全體の組み合わせを重視し、靴帽子、ベルト、ショルダーバッグ、アクセサリーなどが含まれています。

◆選考方法：

コンテスト審査委員會は國內(nèi)外の有名な學(xué)院専門家7人と有名なファッションデザイナー、ファッション界の権威者から構(gòu)成されています。

審査委員會は作品の創(chuàng)意、造形、構(gòu)造、色彩、材料、工蕓、服飾の組み合わせ、現(xiàn)場の展示効果、商業(yè)価値などに基づいて総合的に評価します。

1.入選作品オーディション：今回の大會は入選作品20作品を選抜して決勝に參加します。

2.決勝戦：組織委員會は決勝戦に入選した選手に成衣製作補(bǔ)助金3000元を提供し、制作が終わったら選手は既製服を持って西柳に集中し、決勝戦と授賞パーティーに參加します。

決勝に參加した選手の交通宿泊（選手本人のみ、海外參加選手は國內(nèi)交通のみ）は組織委員會が負(fù)擔(dān)します。

3.入選作品はモデルの現(xiàn)場展示を行い、審査委員會の現(xiàn)場で金、銀、銅賞と各単一賞を採點(diǎn)します。

◆大會日程：

原稿募集段階：2010年5月20日——2010年6月20日

入選作品オーディション：2010年6月20日～25日

場所：北京

決勝2010年7月28日

場所：海城?西柳商業(yè)貿(mào)易城

総ボーナス：32萬元、

金賞1名：賞金10萬元；

銀賞2名：賞金5萬元/人

銅賞3名：賞金2萬元/人

優(yōu)秀賞10名：賞金2000元/人です。

シングル賞3名：賞金5000元/人です。

最優(yōu)秀工蕓制作賞1名

ベストファブリック運(yùn)用賞1名

最新潛在力のある新人賞1名

以上の受賞選手と大學(xué)は同時(shí)にトロフィーと証明書を授與しました。

以上のすべてのボーナスの金額は稅引前で、稅金は主催者が代納します。

◆參加ガイド：

1.選手の性別、年齢、學(xué)歴、國籍、民族は問わない。

國內(nèi)外の専門ファッションデザイナー、専門學(xué)校の學(xué)生も參加できます。

2.參加作品は4セットの服で構(gòu)成されているシリーズで、男裝、女裝は限らず、同時(shí)に一つのグループに存在してもいいです。全體感があり、大會の設(shè)計(jì)テーマと趣旨に合います。

3.參加者は以下の関連書類を提供します。一連の服裝のカラー効果図です。

サイズは27 cm×40 cmで、効果図の左上に作品名が表記されています。

パターン構(gòu)造図（サイズは27 cm×40 cm）です。

右の下に生地を貼ります。

申込書（正式な申込書をダウンロードして規(guī)定通りに記入してください。一寸のカラー寫真を添付してください。）

本人の身分証のコピー（正反対側(cè)）を一つお願(yuàn)いします。

4.原稿はすべて返卻しないで、原稿を殘してください。參加者と入選者は大會組織委員會の規(guī)定の期限に従って參加作品を提出しなければなりません。期限を過ぎた者は受理しない或いは出場資格をキャンセルされます。

5.決勝に入選した成衣作品は、組織委員會が選手本人に既製服の製作規(guī)格を通知します。

6.參加作品は參加するために、他の大會に參加したことがないオリジナルデザイン作品でなければなりません。

二人で共同で作ることを許可します。

他人の作品を多く投げたり、盜作したりしてはいけません。組織委員會は違反者の參加資格を取り消す権利があります。

入選選手リストと効果図、決勝の受賞者リスト、作品は業(yè)界の権威あるメディアによって公示されます。

7.入選や受賞者は、大會組織委員會の日程に合わせてリハーサルや広報(bào)などの活動に參加すること。

8.すべての參加作品の既製服、効果図の著作権と所有権は組織委員會の所有になります。

組織委員會はすべての參加作品を宣伝し、ブランドのインプラント、出版、演出及び組織関連業(yè)界で使用する権利を持っています。また、関連畫像と映像をいかなる形式で使用しても、いかなる版費(fèi)を支払う必要がありません。

9.すべての參加者が記入した資料（個(gè)人情報(bào)を含む）は本當(dāng)に有効でなければなりません。もし事実でないと発見された場合、試合資格を取り消して、獲得した賞金を回収します。

10.今回の大會の最終説明権は「西柳中國商業(yè)貿(mào)易城杯」北派服飾新秀設(shè)計(jì)大會組織委員會です。

お問い合わせ電話：010—8587 2612

連絡(luò)先：劉_

郵送住所：北京市朝陽區(qū)東四環(huán)中路39號華業(yè)國際センターB席207「紡織服裝週刊」雑誌社「西柳中國商業(yè)貿(mào)易城杯」北派服飾新秀設(shè)計(jì)大會組織委員會宛

郵便番號：10025

添付ファイル1:

申し込み用紙

選手番號（組織委員會編）：

氏名性別寫真

生年月日國籍

選抜単位専門

學(xué)歴職業(yè)

住所郵便番號

電話（攜帯電話を含む）ファックス

身分証番號Eメール

針を通す服のフォーラムの原稿はフォーラムの登録IDを推薦します：

作品名稱及び設(shè)計(jì)説明

（備考：申込書のコピーが有効）

備考：參加選手の授権依頼內(nèi)容：

1.本人は自発的に「西柳中國商業(yè)貿(mào)易城杯」北派服飾新秀設(shè)計(jì)大會の全部の規(guī)則を受け入れて遵守します。

2.私は記入した資料が本當(dāng)に有効であることを承諾します。もし真実でないなら、組織委員會は本人の競技資格を取り消す権利があります。

3.私は參加作品（効果図、完成品、申込書及びその他の関連資料を含む）と個(gè)人資料を主催者と擔(dān)當(dāng)者が宣伝する刊行物、ウェブサイトまたはその他の形式の出版物に掲載することに同意します。

盜作、模倣、作品の盜難、損害などがあれば、主催者、運(yùn)営者と関係がない。

選手サイン：日付：年月日