記者は昨日、「2008-2012年の四川省の産業(yè)移転業(yè)務を引き受ける方案」（略して「方案」）が先日発表されたことを知りました。

"案"は、2008-2012年の間に、私達の省は重點的に"6つのバンド、チェーン、4つのクラスター"の構造を構築し、先導企業(yè)と関連するセット産業(yè)を導入することによって、産業(yè)クラスターを発展させ、産業(yè)チェーンを拡張し、製品の付加価値を高めると提案しています。

聞くところによると、「六帯」は成、徳、綿、南、資自動車産業(yè)帯、成、綿、楽電子情報産業(yè)帯、成、楽、綿シリコン産業(yè)帯、成、隨、南、達服裝、靴業(yè)産業(yè)帯、成、徳、資、自、裝備製造産業(yè)帯、川南化工業(yè)帯を含む。

「チェーン」は成、徳、綿、自、宜原子力発電産業(yè)チェーンです。

「四つのクラスター」は西バナジウムチタン産業(yè)クラスターに登るために、瀘、宜、楽沿江産業(yè)クラスター、川東北天然ガス産業(yè)クラスター、丘陵地區(qū)農産物深加工産業(yè)クラスターです。

また、本省は物流業(yè)と金融業(yè)を中心とした現代サービス業(yè)を積極的に受け、第三者物流を発展させ、成都を全國金融のバックグラウンドにするとともに、國際國內500強企業(yè)40戸の新たな導入を目指しています。