3月12日14時30分、商務(wù)部の関係者は大會新聞センターで中外記者の集団インタビューを受けます。

ある記者は「稅関の最新の発表によると、今年2月にわが國の輸出の伸びは著しく低下し、輸入の伸びは上昇した。

このようなデータはわが國の対外貿(mào)易情勢が転換したことを示していますか？

陳徳銘氏によると、昨日発表された稅関統(tǒng)計の2月の數(shù)字によると、確かに輸出入額は1月と去年の同じ時期に比べて減少しています。今発表された數(shù)字は、2月の輸出入額は1662億ドルで、全體の去年と比べて18.4%伸びています。そのうち、輸出は874億ドルで、6.5%伸びています。

輸入は788億ドルで、35.1%伸びました。

陳徳銘さんは、今年の対外貿(mào)易の輸出はまだ安定的に伸びると思います。

2月に輸出の伸びが低下したのは、このような理由があります。

一つは春節(jié)の要素で、みんなは知っています。今年の春節(jié)は2月6日が休みです。去年は2月19日で、つまり、今年の春節(jié)は去年より半月早くなりました。

このように、多くの企業(yè)は祝日前に輸出の差し止めをして、多くのものを1月に出國しますので、1月の増加率は比較的大きいです。

今から見れば、2月の輸出は1月より200億ドル少ないということです。

また、昨年2月は春節(jié)が近いため、昨年と前年を比較し、前年は51.6%増と大幅な伸びを示しており、その分、今年の増加幅は小さい。

第二の原因は、比較的重要で長期的な原因、つまり國際的な要因かもしれません。

今年はサブプライムローン危機の影響で、アメリカの経済は明らかに鈍化しています。アメリカの消費支出も減少しています。私たちの対米輸出は昨年12月に6.8%だけ伸びています。今年は1月と2月の統(tǒng)計では、0.4%だけ伸びています。

また、2月にはEUへの輸出も1%増加しました。

だから、対米と対歐の輸出の反落は全體の輸出の増加幅を12%ぐらい減らすことをもたらして、だから、國際的な要素も1つの比較的に大きい要素です。

第三に、政策要因。

昨年、私たちは相次いでいくつかの対外貿(mào)易コントロールの政策を打ち出しました。これらの政策効果は今年にだんだん現(xiàn)れてきました。

2月には、私たちの原油、スラブは基本的にゼロ輸出です。私たちの鋼材の輸出も1月の564萬トンから311萬トンまで下がりました。前の2ヶ月の累計は17.2%下がりました。輸出還付の服裝、靴の帽子、カバンなどの労働集約型の製品を減らして、2月の輸出増加もさらに下がっています。

もう一つの重要な原因は人民元の切り上げです。今年以來、人民元は1、2月に2.9%上昇しました。05年7月の人民元改革から現(xiàn)在まで、全部で16.5%上昇しました。おそらくこれらの上昇の要因は輸出コストの1/3を占めます。

また原材料の値上がり、賃金の上昇、環(huán)境コストの上昇などもあります。

これらの原因は今年の輸出に影響する可能性があります。特に2月の輸出の原因です。

陳徳銘さんによると、わが國の輸入は今年は急速に伸びています。三十パーセントがあります。私たちも要因分析を行いました。

輸入の価値の増加は數(shù)量の増加を完全に代表しない。

ですから、今年の輸入の伸びには価格要因の増加が大きな原因となります。例えば、1月に輸入した製品は去年の同じ時期と比べて、価格は14.8%上昇しました。2ヶ月前に輸入した一番主要な5種類の商品は原油、完成品油、鉄鉱石、大豆、食用油で、それぞれ六十パーセントから八十パーセントまで上昇しました。

この5つの商品の値上がりは全國の輸入増加率を12ポイント近く引き離しました。

もちろんもう一つの要因があります。昨年2月の輸入の伸びが比較的低いのも、2月の輸入の數(shù)字が比較的大きい一つの原因です。

陳徳銘のまとめによると、今年の輸出は引き続き著実に伸びており、今年は輸出の安定した成長を維持するとともに、輸出構(gòu)造を最適化し、対外貿(mào)易の成長方式を転換することに特に注意しなければならない。

したがって、商務(wù)部は総理政府の活動報告書の要求に従って、新しい狀況、新しい問題を追跡し分析し、適時に、柔軟に対応する対策をとり、マクロコントロールの実際の需要に応じてリズム重點と力を把握し、今年の輸出入業(yè)務(wù)をしっかりと行います。

://c