??? ???.

???? ?? ???? ????

??? ?? ?? ??.

2005? ??? ??? ????

? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? 2?? ?? ?? ???. ‘??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???? ’? ???.

????? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ??, 15???? ??? ?? ????, 「? ? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????「??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??.

?? ?? ? ? ??? ??? ???...

」

????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?????? ???? ? ? ?? ?? ??? ???.

??? ??, ?? ?, ???? ?? ??, ?? ?? ????? ???, ??? ?? ? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???.

???? ???? ???? 2006? ?? ????? ??????? ?????? ????? ?? ???? ??? ??? ????.

?? 1?, ??? WTO, ?? ??

??? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??? LV, GUCI? ????.

「??? ??? ??.

"????"???? "? ???? ???? ??.

?? ???? ??? ?? ??? ?? ? 14? ? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???, ??, ???? ??? ??'?? ???'? ????.

??? ??, ??? ?? ??? ???? ??, ???? ?? ? ??? ????? ??? ???? ??, 「??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ? ?? ? ?? ?? ???? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ??, ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??.

"?? 10? ? ?? ??? ?? ???.

?? ?? ???? ? ?? ???? ???'?? '???? ??? ?? 2006? ??, ?? ??? ?? ??? ????.

???? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ????.

???? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???.

???? ? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ?? ???? ???? ????? ‘?????? ’, ‘?? ??? ??? ???? ?? ???, ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???, ?? ? ? ?? ? ???, ??? ???? ? ?? ??? ?? ? ?? ??. ?? ? ?? ??.

??? ?? ? ??? ???, ? ? ?? ???, ???? ???, ?? ?? ?? ????, ??? ?? ???? ?? ???.

?? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ???, ?? ?? ???? ???? ?? ????. ?? ??? ? ?? ???? ? ? ?? ????.

???? ?? ????. "??? ????.

」

2007?, ??? ??? ?? ? ? ?? ??'??'?? ?? ??? ?? ??? ?????? ???, T ? ??, ???? ???? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??. 「??? ??? ???? ???.

??? ??? ? ??.

「??? ??? ?? ??? ??? ????.

?????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? 70?? ?? ???? ??? ? ?? ???? (?? ??, ????, ??1?, ??3)?.

??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???'? ?? ????'? ??.'20? ?? ???? ? ???? ? ? ??.

」

?? ‘?? ’ ???? ????, ???? ?? ???? ??? ?ute Couture ??? ???, ??? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ? ????? 20? ? ???? ??? ??? ???.

2008? 7? ??? ??'??? ???'? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ????.

40? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????, ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ???.

??? ???? ?? ??? ‘ECO, ??? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ?? ??.

」

「??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?????.

???'??'? ?? ??? ??? ?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ???? ??.

'??? ????? ???. ??? ? ??? ??? ??. ????? ??? ????. ??? ??????? ??? ?????, ??? ?????, ??? ??? ????.

2007? ??? ???? ????????????????? ??? ???? ???? ????? ?????????, ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??, ??? ?? ‘???????????????? ’?? ??????, ? ???? ???? ??????????????????????? ?????? ?? ??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????.

」

??? ??? ???????, ??? ? ?? ??? ??????. ???, ??? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ?, ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????? ?? ?? ??? ??.

「?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??, ????? ????. ? ???? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ????, ??? ?? ? ? ?? ????.

"?? ????"? "??? ???? ?? ?? ???? ????. ? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????.

2009? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ????.

「?? ?? ??. ??? ?? ??? ???, ??? ???? ?? ??.

"??? ???? ? ? ???? ?? ? ??? ??? ????"?? ??? ???? ?, ? ?? ?? ??? ? ? ??? ??? "?"?? ??? ???? ?? ?? ???? ?, ?? ??? ??? ?, ??? ??? ??. ??? ?? ? ??? ??? ? ? ??? ???.

」

{page ubreak}

??? ??? ?? ??? ??? ???

?????? ?? ????? ??, ?? ???? ? ??.

??? ???? ??? ??? 4?? ?? ?? ?? ???? ????.

??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???.

? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ? ??, ???? ? ?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???, ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ???, ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?????.

「????, ?? ??.

"????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???"??? ?? ??? ???? ?? ????? ? ????.

"??? ??? ???? ???? ?????? ??, ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ??.

4 ? ? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ????? ? ???? ?? ?? ?? ????.

? ????? ???? 6? ?, ?? ? ??, ???? ?? ????.

??? ‘???? ’? ??? ?? ??? ? ???. ‘??? ?? ???’?? ????? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ? ? ???.

??? ??? ???? ?? ????. ?? ? ??? 16?? ?? 2?? ?? ? ?? ???? ??? ???? ? ?????.

??? ?? ?? ?, ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????, ??? ????? 「??? ??? ?? ???.

"??? ??? ??? ???? ??? ??? ????"???? ??? ? "???"? ?? ??? ? ?? ???.

」

??? ?????? ? ??? ????, 「?? ?? ?? ?? ??.

?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ? ??.

"??? ??? ???? ??? ??? ??? ?6?? ??? ??? ??.'??? ?? ??, ?? ??.

」

???, ???? 4?? ???'??? ?'? ??? ??. ???, ??? ??, ?? ??, ???? ??? ??? ? ????, ????? ???? ??? ???? ??.'?? ??? ?? ?? ??, ??? ???? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ???.

?? ??, ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ???.

??? ???, ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ????? ?????? ??? 1? ?? ??? ? ??.

???, ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ??, ??? ? ?????? ??? ? ?? ???.

?? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ???? ??.

? ? ? ? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ????, ??? ?? ??? ????. 「?? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ??.

"?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ???? ???"? ???.

??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? 「???? ???? ?? 」 ???? ??.

「??? ??? ?? ???? ??.

?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???? ???? ????.

「? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??.

????? ? ?? ?? ??, ??? ???? ??.

??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???.

'??'? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ? ??? ?? ??? ???? ???'??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ? ? ??.

」

??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??.

???? 《?? 》?? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ?????.

???? ??? ???, ?????? ??? ????? ?? ?? ???? 30? ??? ? ????? ??? ? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ????.

????? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

「?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ????.

"???? ???? ???? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ? ? ???? ?? ??? ?? ??? ? ???.

??? ?? ??? ??? ?, ??? ???? ??, ????? ??, ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??.

??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??. “?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ”? ????.

"???? ???? ????"? "?? ???? ??? ????? ???, ?? ?? ????? ?? ???.

」

?? ? ? ?? ? ???? ??? ????. ‘?? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??.

」

?? ?? ????, ?? ???? ??? ?? ??? ??, ??? ??, ?? ?????? ?? ?? ??.

「? ???, ??, ??? ?? ??.

? ????? ? ? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???.

???, ??? ?? ??? ?????, ???? ??? ??? ?? ???. 「?? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???.

???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? 「? ??? ??.

」