?? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????.

??

??? ????? ?? ????? ???,

?? ???? ????? ????.

2??? ??? 7% ??? ???. 2016? ???? 6.5% ???.

???? ?? (Isetan Mitsushi) ? 13? ?? ???? ? ??? ???? ???, ? ?? ??? 7?7??? 13??? ?????? ??? 2015? ?? ?? ?? ??? ? 50% ?????? ?? 1?? ?? ??? ??? ??? 15??? ????.

2015?

?? ?? ?? ?? 500? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? 2,000? ?? ??? ??? ?? ??? 202020??? ??? ????.

?? ??? ???? ?? Yodobashi Camera ? ??? ???? (Katsuhito) ??? (Katsuhito) ? ?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ???? ???? 25??? ????? ???.

?????? ???? J.Front Retailining? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? 1?? ??? ? ???? ???.

J.Front ? ? ?? ???? "??? ??, ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ? ??? ??? ????"? ???.

2015? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???'??'? ????.

??? 2015? ?? ??? 25? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???.