???? >

?? ?? ??? ‘ ?? ?? ?? ’ ? ???

2010/10/11 10:07:00 48

??? 日本語 Fran?ais English 中文

"Made in China"(?? ??)? ? ??? ?? ??.?? ??‘ ??.??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

????? ??? ??????? ??? ?? 2001? ?? ??? ?? ??? ???? ??.?? ??? ???, ??, ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??? ‘???? ’? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ???? ?????.??? 19?? ??? ????? ???. ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ????? ???????.

??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ???.??? ??? ?? ???? ‘???? ’? ??? ???? ‘???? ’? ‘?? ????? ’? ??? ????? ??? ???.?? ??? ??? ???, ??????? ????? ??? ????? ???.??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ‘ ??? ?? ’ ? ?? ??, ????, ?? ??? ???.

?, ?, ? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? = ? ?? ? ?? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ??. ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ??? ? ? ??, ??? ?? ?? ? ?? ??, ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?. ? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ? ?? ? ? ??? ?? ? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ? ? ?? ? ?.

???? ????? ???? ?? ??? ‘ ???? ’ ? ????? ???? ??? ??? ??? ? ? ??.'??? ? ???'? ??? ?? ??? ???? ? ??.??? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ????? ???? 50% ? ????, ? ????? ??? ??? ??? 5% ??? ????.??? ???, ??? ??, ??? ??? ?? ‘?? ’ ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??.

??????iPad? ? ?? ???? ‘ ?? ?? ’ ? ?? ?? ??.?? ?? ???? ????? ???? ???? ??? 10??? ?????? ???? ? ???? ??? ??? 8????, ?? ??? 35???? ???? ?? ? ??.??? ? ??? (Made in China)? ???? ?? 499??? ????? ?? iPad, ???? ?? ??? 9??? ????.?? ?? ???? ?? ????'?? ??'? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??.

??????? ???? ??? ???? ???? ??????? ???? ????.??? ‘???? ?? ’? ????? ‘? ’? ???? ??.‘ ? ’ ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??.??? ??? ‘ ???? ’ ?? ‘ ???? ’ ? ???? ‘ ?????? ’ ?? ‘ ?????? ’ ? ???? ??.