國際貿易契約は疫病の影響で履行できなくなりました。中國貿易促進會のこの証明が助けに來ます。

各関係機関：

現在、わが國では新型の冠狀ウイルスに感染する肺炎の疫病が発生しています。中國の一部の企業(yè)は貨物や物流などに深刻な影響を受け、國際貿易契約や請負契約が履行できなくなる恐れがあります。黨中央、國務院の政策決定の展開を斷固として徹底させるため、新型の冠狀ウイルス感染肺炎聯予防コントロールの仕事を積極的に行い、企業(yè)の合法的権益を維持し、企業(yè)の損失の減少を助け、國務院が批準した「中國國際貿易促進委員會規(guī)約」の規(guī)定に基づき、中國國際貿易促進委員會は不可抗力証明を発行することができる。新型の冠狀ウイルスに感染した肺炎の疫病の影響で、期限通りに國際貿易契約を履行できなくなりました。企業(yè)は不可抗力に関する事実性証明を申請します。

手続きホールの人員の流動量を最大限に減らし、交差感染のリスクを低減し、企業(yè)の生命安全と健康を保障するため、中國貿易促進會商事認証センターはオンライン認証プラットフォームhttp:/www.rzcpit.com/を開発しました。企業(yè)もQQ群、電話などを通じて現地の貿易促進會と連絡して証明書を手続きすることができます。

企業(yè)が提出する証明書資料：

1.企業(yè)所在地政府、機構が発行した証明/公告

2.海陸?空関連の遅延、遅延、キャンセルなどの通知/証明

3.輸出貨物売買契約、貨物予約契約、貨物運送代理協(xié)議、稅関申告書など

4.その他提供できる材料

中國貿易促進會商事認証センターは皆様のご無事とご健康をお祈りしております。手を攜えて必ずこの疫病予防と制撃戦に勝ちます。

中國貿易促進會商事認証センターの問い合わせ、連絡電話：010-8522277/7035/7010

各?。ㄖ陛犑校?、市貿易促進會の連絡先はhttps:/www.rzcpit.com/company/organizationを參照してください。

中國貿易促進會商事認証プラットフォームは新冠疫病狀況不可抗力事実性証明操作フローを申請します。

1、説明

中國貿易促進會企業(yè)端は本稿の中で「當サイト」と略稱します。

ウェブサイト：www.rzccpit.comはGoogleブラウザまたは360の非常速ブラウザを使用することを推奨しています。

2、登録する

ユーザは、商事と領事認証業(yè)務を利用する前に、まずこのウェブサイトのアカウントを登録し、主に配信機構情報と個人情報を改善することに重點を置いています。登録時に完璧な情報が間違ったら、「個人センター」、「アカウント管理」、「アカウント情報」ページで修正を編集できます。

3、準備作業(yè)

登録後、「個人センター」ページに進み、左側のメニューから「基礎データ」――「常用企業(yè)」ページを見つけ、このページに企業(yè)情報を結びつける。この機能は主に商事証明書、領事認証業(yè)務に用いられます。

4、事実性証明書の申請

4.1プロセス

4.2新規(guī)作成

ユーザー登録後、ナビゲーションバーの「商事証明書」をクリックし、紹介ページに進み、右側の浮動入札ボタンをクリックして、商事証明書の新規(guī)ページに入ることができます。紹介ページを一番下の方にスライドさせて、新冠疫病の事実性証明を選択した後、「即時申請」をクリックして、証明書の新規(guī)ページを追加することもできます。

配達機構欄は主にユーザの現在の送達促進會を表示しています。この貿易促進會はユーザーから提出された申請書を受理して、ここで証明書を発行します。このページは配達機構を変更できません。修正が必要な場合は、「個人センター」、「アカウント管理」、「アカウント情報」に修正してください。

基本情報欄は主に入札者、書類の所屬者などの情報を表示しています。その中で申請企業(yè)と消費國は必須項目です。申請企業(yè)を記入する時は、ユーザーがバインディングした企業(yè)である必要があります。もし以前にバインディングしていなかったら、企業(yè)のフルネームを入力して、「常用企業(yè)として保存」をクリックして、このページでバインディングします。（當社の自己申請書類の所屬者は記入しない）

証明書の発行周期は「立等」を選択し、「添付ファイル」をクリックして新冠疫病の事実性証明を選択し、認証タイプは新型の冠狀ウイルス発生事実証明書を選択し、要求通りに佐証資料（PDF形式）をアップロードする。

すべての情報を入力し終わったら、「注文を生成する」をクリックして確認ページを開きます。ユーザーはこのページで入力情報を確認できます。また、そのページの総覧表と証明書の申請表を印刷してもいいです。間違いなくクリックして提出したら証明書の注文が発生します。作成した注文情報は「個人センター」「商事証明書」畫面で確認できます。

4.3トレース

ユーザーが提出した証明書申請は「個人センター」「商事証明書」のページで確認できます。ページは主に基礎の申請情報とファイルの狀態(tài)の進捗ノードを表示します。より詳細な情報を確認する必要があります。「クリックして詳細を見る」をクリックして詳細ページに入ることができます。詳細ページでは、ユーザーの証明書申請情報を審査する必要がある場合は、このページで審査情報を確認することができます。その他のすべての追加ページに入力された情報はこのページでも確認できます。貿易促進會で審査または受理する前に、ユーザーはこの注文データを編集し、削除することもできます。

2月2日、中國貿易促進會はすでに浙江湖州のある製造企業(yè)に全國初の新型肺炎感染の事実性証明を発行しました。この証明は企業(yè)が疫病による契約履行不能の責任を最大限に軽減し、企業(yè)の合法的権益を維持するために役立ちます。

不可抗力事実性証明は商事証明分野における事実性証明行為で、中國貿易促進會とその授権の分、支會が申請者の申請に応じて、不可抗力に関する事実を証明するものです。発行後、當事者は、一部または全部の履行不履行、不完全履行及び契約履行遅延の責任を免除することができる。國際貿易慣例と「中國國際貿易促進委員會定款」によって、中國貿易促進會は不可抗力証明書を発行することができます。

中國貿易促進會商事認証センターの閆蕓副主任は、現在の疫病に対して、不可抗力証明書を発行したのは企業(yè)がまず考慮できる法律救済手段であると述べました。もともと遅延納品は違約責任を負います。もし我々の不可抗力証明を持っていれば、その違約責任は全部または一部減免されます。主にこの役割を果たします。不可抗力事実性証明書を発行することは、企業(yè)がまず考慮できる法律救済手段である。

調査によると、浙江湖州のある製造企業(yè)は疫病の影響で時間通りに國外のお客さんに製品を引き渡すことができませんでした。契約を履行できない原因の合法的な証明をタイムリーに提供できないと、企業(yè)は240萬元の人民元の直接契約損失を負擔するだけでなく、相手の生産ラインの生産停止によって2週間で約3000萬元の人民元の損失が償還される可能性があります。

2月1日、この企業(yè)は中國貿易促進會のオンライン認証プラットフォームで不可抗力の事実性証明を申請し、相応の資料を提供しました。ネット上で提出し、ネット上で審査する段階を経て、2月2日に証明を受け取りました。これに対して、閆蕓氏は「現在はさまざまなネットワークプラットフォームなどを通じて相談している千社近くの企業(yè)があり、數字もどんどん変化している」と話しています。

現在、不可抗力の事実性はすでに世界200以上の國家と地區(qū)政府、稅関、商會と企業(yè)の認可を得ており、域外で強い執(zhí)行力を持っています。

また、中國貿易促進會の認証プラットフォーム（www.rzcpit.com/）は、1月26日に不可抗力事実性証明のオンライン申請機能を追加したという。