インターネット、ビッグデータなどの新しい技術(shù)の広範(fàn)な応用に従って、デジタル化は企業(yè)のモデルチェンジとアップグレードを促し、新たな機(jī)會(huì)と価値を創(chuàng)造し続けています。臺(tái)達(dá)深耕自動(dòng)化領(lǐng)域は20年余りで、標(biāo)準(zhǔn)化、デジタル化から知能化発展まで、専門家の肯定を深く得て、11月13日に北京で開催された科學(xué)技術(shù)サミットで、「科學(xué)技術(shù)工業(yè)優(yōu)秀貢獻(xiàn)賞」を授與されました。臺(tái)達(dá)は毎年グループの売上高の7%以上を研究開発費(fèi)用として投入し、製品の研究開発と技術(shù)革新を継続し、高効率かつ確実な省エネ統(tǒng)合方案とサービスを提供しています。近年はさらに知能製造で積極的に転換し、グリーン製造と並行して、企業(yè)自身の利益を創(chuàng)造すると同時(shí)に、永遠(yuǎn)経営を継続し、更に業(yè)界の発展を牽引し、受賞の主因となります。

　　臺(tái)達(dá)-中達(dá)電通機(jī)電事業(yè)部総経理陳敏仁専門家グループの肯定を評価していただき、ありがとうございます。臺(tái)達(dá)は深耕知能製造を重視し、知能製造とグリーン製造を同時(shí)に進(jìn)めて、製造企業(yè)のモデルチェンジとアップグレードの需要に対して、様々な製品を革新して開発しました。そして、自身が電子製造企業(yè)として蓄積した工場業(yè)務(wù)の経験によって、お客様に設(shè)備自動(dòng)化から生産ラインの計(jì)畫アップグレードまで、また工場全體の知能化の解決案を提供することができます。彼は、スマート製造は長期的なプロセスであり、導(dǎo)入の度合いは個(gè)別のニーズによって異なり、臺(tái)灣は強(qiáng)い革新と研究開発の核心競爭力を持っており、お客様と深い協(xié)力を達(dá)成したいと強(qiáng)調(diào)しました。

全世界自動(dòng)化のキーメーカーとして、臺(tái)達(dá)は知能製造の転換の過程で、長期にわたって自動(dòng)化の豊富な経験を努力して、知能生産ライン、生産管理とデータ分析を結(jié)びつけて、お客様に設(shè)備のネットワーク、生産設(shè)備の情報(bào)収集、可視化管理プラットフォーム、工場の情報(bào)監(jiān)視などのマルチ次元の知能化を?qū)g現(xiàn)して、デジタル駆動(dòng)で統(tǒng)合の知能工場を?qū)g現(xiàn)するように助けます。同時(shí)に、臺(tái)達(dá)は自分の工場に智造解決案を応用して、臺(tái)達(dá)のプログラマブルコントローラ（PLC）の知能制造示範(fàn)生產(chǎn)ラインを例にして、自分で開発したソフトウエアの整合方案を?qū)毪筏迫娴膜手芑蛲瓿嗓筏郡?、生產(chǎn)能力を約70%アップできます?，F(xiàn)在、このモデルラインは臺(tái)灣達(dá)の他の生産ラインのモデルチェンジをリードしています。臺(tái)灣達(dá)がお客様に協(xié)力して不安定な環(huán)境に直面する投資の手本になります。

デジタル経済の時(shí)代が來て、すべての身はデジタル化、インテリジェント化の波の中の企業(yè)で、すべて転換とアップグレードの過程を加速しています。2019年度科學(xué)技術(shù)工業(yè)サミットは「経済観察報(bào)」が主催し、300人近くの業(yè)界専門家と企業(yè)指導(dǎo)者が出席し、知能産業(yè)発展戦略を交流し、人工知能ホットスポット先端技術(shù)を検討し、企業(yè)の最適な実踐を分かち合い、未來の発展見通しを展望する。