9月3日、アジア化繊連盟（以下ACFIF）標(biāo)準(zhǔn)化フォーラムが上海で開(kāi)催された。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)端小平、アジア化繊連盟の輪値會(huì)長(zhǎng)、インドネシア繊維と長(zhǎng)糸紡造協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)RAVI SHNKAR、ISO/TC38會(huì)長(zhǎng)HsashiTAZWA、ISO/玲TC 38秘書(shū)長(zhǎng)&江蘇陽(yáng)光グループ有限公司技術(shù)技術(shù)センター科技主任許勇、インド合繊維協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)S.C.KAPUR、日本化繊協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)兼兼化學(xué)繊維研究會(huì)長(zhǎng)、日本化學(xué)工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)會(huì)長(zhǎng)會(huì)長(zhǎng)兼兼兼兼兼兼兼兼兼兼兼兼兼會(huì)長(zhǎng)李李李李李李李李李李李李李李精精精精精精精精精精精精精精精精精精精精精精科會(huì)長(zhǎng)、タイタイ會(huì)長(zhǎng)會(huì)長(zhǎng)、李李李李李李李李李李李李李李李李李李李李李李李李李院有限公司の院長(zhǎng)の解徳誠(chéng)さん、上海市紡織工業(yè)技術(shù)監(jiān)督所の陸秀琴さん、東華大學(xué)教授の王朝生さんなどは世界各地から化學(xué)繊維の先導(dǎo)企業(yè)、品質(zhì)検査企業(yè)及び業(yè)界協(xié)會(huì)の代表がこのフォーラムに參加しました。フォーラムは上海市紡織工業(yè)技術(shù)監(jiān)督所の張徳良所長(zhǎng)が主催します。


中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會(huì)の端小平會(huì)長(zhǎng)はあいさつの中で、近年、中國(guó)の化繊業(yè)界はISO國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)分野で大きな進(jìn)歩と成績(jī)を収めました。日本化繊協(xié)會(huì)と中國(guó)化繊協(xié)會(huì)は連盟の秘書(shū)処として、今後業(yè)界のためにもっと良いサービスをしたいです。


アジア化繊連盟のルーレット會(huì)長(zhǎng)のMr.Shanka氏はあいさつの中で、標(biāo)準(zhǔn)と監(jiān)督管理の問(wèn)題は全世界の化繊業(yè)界の発展にとって非常に重要であると述べました。アジア化繊連盟の多くのメンバーが參加してくれてとても嬉しいです。中國(guó)と日本の仕事に感謝しています。皆様のご提案とご利益を期待しています。


ISO/TC 38秘書(shū)長(zhǎng)と江蘇陽(yáng)光集団有限公司技術(shù)センターの許勇主任はアジア化繊連盟がISO規(guī)格の制定を推進(jìn)するプロセスとキーポイントに関する內(nèi)容を紹介しました。彼はISO/TC 38の基本的な概況を簡(jiǎn)単に紹介し、ISO規(guī)格の制定手順、投票システムの紹介及び標(biāo)準(zhǔn)制定過(guò)程における投票規(guī)則について説明しました。


ISO/TC 38會(huì)長(zhǎng)のMr.Hisashi.TAZAWAはアジア化繊連盟國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化工作委員會(huì)について、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)制定活動(dòng)をどのように推進(jìn)するかについて自分の観點(diǎn)と考えを提出しました。彼はアジアの化繊業(yè)界はすでに國(guó)際貿(mào)易の中で主導(dǎo)的地位を占めており、標(biāo)準(zhǔn)化はすでにアジア化繊業(yè)界の共通の関心の問(wèn)題となっていると考えています。ACFIF標(biāo)準(zhǔn)化工作委員會(huì)の設(shè)立は、新開(kāi)発の機(jī)能性化繊製品の安全、健康、環(huán)境保護(hù)などの関連特性について迅速に応答し、國(guó)際共通のテスト方法標(biāo)準(zhǔn)を制定し、製品品質(zhì)と機(jī)能指數(shù)を規(guī)範(fàn)化することができます。ACFIF標(biāo)準(zhǔn)化工作委員會(huì)のメンバー國(guó)がISO/TC 38関連提案の審査?専門(mén)家投票に參加することを奨勵(lì)する。


Tips ISO/TC 38：


ISO/TC 38は國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織の織物技術(shù)委員會(huì)です。


この委員會(huì)は3つの細(xì)分分野の國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化の仕事を擔(dān)當(dāng)しています。


1、繊維、紡糸、糸、太い糸、ロープ、布及びその他の加工紡績(jī)材料、及びこれに関連する試験方法、用語(yǔ)と定義。


2、紡績(jī)産業(yè)の加工と試験に必要な原材料、補(bǔ)助剤と化學(xué)製品。


3、紡績(jī)製品規(guī)格


今回のフォーラムでは、參加メンバー代表がそれぞれアジア化繊連盟の各メンバーの化繊標(biāo)準(zhǔn)化分野の最新の進(jìn)展と新しいISO提案を発表しました。


韓國(guó)化繊業(yè)界ISO/IEC國(guó)際新仕事プロジェクトの提案


FITI検査研究院グローバルサービス部主任／持続可能開(kāi)発課題チームリーダーYou-Kyum Kim


ISO/NP 24584導(dǎo)電性織物のシート抵抗非接觸試験方法及びISO/NP 24281織物及び織物の両方向引張性能は、把持法により最大の力と最大の力での伸長(zhǎng)率を測(cè)定し、両方向引張?jiān)囼Yには両方向引張?jiān)囼Y機(jī)を採(cǎi)用し、移動(dòng)可能なクランプとビデオ引張計(jì)4つを備え、同時(shí)に歪を測(cè)定することができます。


ISO 11612防護(hù)服の最低性能要求


タイTMFA専門(mén)家CHAO METHAPERMSOOK


様々な必要性から、タイは永久機(jī)能性のある健康防護(hù)服の構(gòu)築に力を入れています。タイの防護(hù)服、難燃基準(zhǔn)などの関連問(wèn)題は早急に整備され、防護(hù)服の標(biāo)準(zhǔn)制定の原因と必要性を強(qiáng)調(diào)する。このプロジェクトの第一段階と第二段階は順調(diào)に進(jìn)み、今後もプロジェクトの発展の見(jiàn)通しを分かち合い続けます。


日本化繊協(xié)會(huì)が最近展開(kāi)している標(biāo)準(zhǔn)化作業(yè)と進(jìn)捗


日本化學(xué)繊維協(xié)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)by Mr.Yochi YAMAMOTO


日本化學(xué)繊維協(xié)會(huì)の標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)はすでに5年以?xún)?nèi)に良好な進(jìn)展を遂げました。2014年以來(lái)、日本化學(xué)繊維協(xié)會(huì)は7つの日本工業(yè)規(guī)格及び4つのISO基準(zhǔn)の制定作業(yè)を展開(kāi)してきました。一方、日本化學(xué)繊維協(xié)會(huì)のアジア化繊工業(yè)連合會(huì)標(biāo)準(zhǔn)化工作委員會(huì)に対する期待は、アジア化繊工業(yè)連合會(huì)のメンバーより多くのISO規(guī)格を作成すること、ACFIFメンバーのISO/TC 38における影響力を強(qiáng)化すること、より多くのACFIFメンバーをISO/TC 38の參加メンバーにすること、情報(bào)共有と人的資源開(kāi)発を促進(jìn)することによって、ACFIFメンバー間の協(xié)力を深め、標(biāo)準(zhǔn)化レベルを向上させることを含む。


IS 0提案紹介：防蚊性能測(cè)定方法―容器血液吸引試験法


プロジェクトリーダーMr.Kanya KURAMOTO


蚊よけ織物は、蚊刺され防止とそれによる伝染病の伝播を防ぐ機(jī)能で効果的な防御措置の一つとされています。日本では、魅力的な血液源として人や動(dòng)物を使用することなく、織物の蟲(chóng)よけ効果を評(píng)価する試験裝置や方法が開(kāi)発されています。この試験方法は、二酸化炭素ガスを間欠的に排出することにより、吸血行為を加速させる。人體の皮膚と比較して、このテスト方法は高い供血率と再現(xiàn)性を持っています。機(jī)能性織物の先導(dǎo)者として、彼らがもたらした最新のテスト方法は一定の深さを持っています。


ISO提案紹介：紡績(jī)製品の洗濯過(guò)程における合成繊維廃棄物の放出の識(shí)別と定量化の試験方法


プロジェクトリーダーMs.ミッキーMORISHITA


プラスチックの微粒子は世界中で多くの影響を及ぼしており、繊維の微粒子が紡績(jī)品から來(lái)ていることを確認(rèn)する必要がある。この事実に基づいて、プラスチックの微粒子問(wèn)題の解決策を検討しなければならない。統(tǒng)一した合成繊維廃棄物の定量化試験方法が不足しているため、試験方法を開(kāi)発してISO基準(zhǔn)を目指して、合成繊維の廃棄物をより広い角度から推定し、海洋プラスチック問(wèn)題に対する化學(xué)繊維産業(yè)の全體的な影響を計(jì)算することができます。日本では「合成繊維製品の洗濯中の人工繊維の放出を決定し定量化するための試験方法」を開(kāi)発しました。この試験方法を開(kāi)発すれば，実際の條件下で紡績(jī)製品から発生した合成繊維廃棄物を計(jì)算し定量化することができる。これは、世界の紡績(jī)産業(yè)に役立つ基準(zhǔn)として、プラスチック繊維の微粒子問(wèn)題の解決に取り組むことができます。


中國(guó)化繊協(xié)會(huì)の標(biāo)準(zhǔn)化作業(yè)の最新の進(jìn)展紹介


中國(guó)化繊協(xié)會(huì)発展部の李徳利副主任


化學(xué)繊維の標(biāo)準(zhǔn)化作業(yè)は化繊産業(yè)の発展の重要な基礎(chǔ)支持と技術(shù)牽引要素であり、中國(guó)はすでに基本的に市場(chǎng)向け、構(gòu)造が合理的で、重點(diǎn)的に突出した化學(xué)繊維の標(biāo)準(zhǔn)體系を形成しており、化學(xué)繊維の原料、人工繊維、合成繊維と直接関連製品の基準(zhǔn)を含む?；崢?biāo)準(zhǔn)はすでに化繊業(yè)界の品質(zhì)保証と革新発展の重要な推進(jìn)力となりました。最近5年間、自主的な知的財(cái)産権を持つ代表的な化學(xué)繊維科學(xué)技術(shù)プロジェクトは、ほとんどが形成されています。中國(guó)の化繊標(biāo)準(zhǔn)の急速な発展に従って、標(biāo)準(zhǔn)體系はすでに初歩的に形成されました。応用範(fàn)囲はまだ拡大されています。レベルも持続的に向上しています。これは業(yè)界の國(guó)際影響を強(qiáng)めることに役立ちます。全業(yè)界の標(biāo)準(zhǔn)化意識(shí)も普遍的に向上しました。


中國(guó)の化繊標(biāo)準(zhǔn)化の仕事の構(gòu)想は主に以下の通りである。市場(chǎng)需要の原則を堅(jiān)持し、市場(chǎng)力は有効な標(biāo)準(zhǔn)を制定するために非常に重要であり、政府の管理強(qiáng)化と市場(chǎng)推進(jìn)の結(jié)合、政府と民間組織の有効な協(xié)力は標(biāo)準(zhǔn)化管理の重要な方式であり、制定、検査、認(rèn)証の「三位一體」は標(biāo)準(zhǔn)化管理の有効な制度である。


ISO提案紹介：繊維化學(xué)繊維燃焼性能測(cè)定酸素指數(shù)法


上海市紡織工業(yè)技術(shù)監(jiān)督所李紅傑


化學(xué)繊維用途の拡大と防火意識(shí)の高まりに伴い、化學(xué)繊維の燃焼性能試験がますます重要な議題となっています。しかし、國(guó)際的にはまだ関連のない統(tǒng)一された繊維形態(tài)に適した燃焼性能試験方法は、難燃繊維製品の開(kāi)発と國(guó)際貿(mào)易の促進(jìn)に一定の困難を與えています。調(diào)査によると、多くの企業(yè)はまだ化學(xué)繊維を織物に織って、この織物の燃焼性能をテストすることによって、化學(xué)繊維の燃焼性能を間接的に反応させます。本提案の目的は、化學(xué)繊維の燃焼性能の統(tǒng)一的な評(píng)価方法を提供することであり、化學(xué)繊維の燃焼性能の評(píng)価差異による國(guó)際貿(mào)易紛爭(zhēng)を解消するとともに、生産企業(yè)の生産過(guò)程における品質(zhì)管理のための方法サポートを提供することである。この基準(zhǔn)は繊維で試験サンプルを作る難しさを重點(diǎn)的に解決し、それに応じた試験條件の確立などを研究します。この方法の建立は國(guó)內(nèi)外の難燃繊維製品の品質(zhì)向上と開(kāi)発を促進(jìn)し、國(guó)際貿(mào)易を促進(jìn)する上で重要な指導(dǎo)意義があります。


交流インタラクティブな一環(huán)で、參加者代表は標(biāo)準(zhǔn)制定、メンバー參入、提案規(guī)定及び権利義務(wù)に関する問(wèn)題について問(wèn)答討論を行った。メンバー國(guó)間の協(xié)力と発展を強(qiáng)化することについて、交流討論を通じてお互いの理解と認(rèn)識(shí)を強(qiáng)化しました。


會(huì)議の特別招請(qǐng)として、張徳良さんは會(huì)議の最後に國(guó)內(nèi)外の専門(mén)家の方々に感謝の意を表します。今後はアジア化繊連盟標(biāo)準(zhǔn)化工作委員會(huì)の活動(dòng)メカニズムを通じて、各メンバー間の標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)力をさらに強(qiáng)化することができます。メンバー國(guó)のTC 38における影響力を強(qiáng)化します。アジア化繊連盟のメンバーが參加するISO標(biāo)準(zhǔn)を提出して制定します。皆様の共同の努力を通じて、アジア化繊連盟の標(biāo)準(zhǔn)化の仕事はきっとよくできると信じています。


午後、參加者は東華大學(xué)繊維材料改質(zhì)國(guó)家重點(diǎn)実験室と実験設(shè)備設(shè)備設(shè)備設(shè)備プラットフォームを見(jiàn)學(xué)し、座談交流を行いました。