近日、アメリカ貿(mào)易代表事務(wù)室は3000億ドルの中國の米國向け輸出商品に対する関稅引き上げの提案について、最後の日の公聴會を開催しました。7日間にわたる公聴會では、業(yè)種別のアメリカ企業(yè)のオーナーが慌てて仕方がないとして、関稅引き上げに反対し、貿(mào)易摩擦の早期解決を促しています。

アメリカ企業(yè)：関稅の痛みは言葉では言い表せません。

今回の公聴會は6月17日から始まりました。300以上の公聴會に參加する企業(yè)と業(yè)界の代表は90%以上が中國商品の関稅徴収に反対しています。全米の服裝の靴の靴下、スポーツのフィットネスの設(shè)備、モバイルの電子の設(shè)備、電器の部品などの業(yè)界の代表からあまねく思って、中國の商品に対して関稅を徴収してアメリカ企業(yè)と消費(fèi)者の利益を損なうことができます。

オクラホマに本社を置くジェックは従業(yè)員400人以上、電気コンセントなどを生産する家電ブランドです。同社の社長兼CEOのジェイソン?トレイス氏によると、中國の工場で生産された製品のほとんどはウォルマートやタワー?ジートなどアメリカの大手小売店の棚に並べられ、最後に數(shù)千萬人のアメリカ家庭に入るという。彼は殘念ながら、関稅のリストは彼らのすべての製品をカバーしています。関稅の痛みはアメリカ企業(yè)には言えません。

テレーズ：前の2500億ドルの中國の米國向け商品関稅のリスト、つまりアメリカ貿(mào)易代表事務(wù)所の第1、2、3回の中國向け関稅のリストは、毎回私たちに影響を與えました。私達(dá)の92%の輸入品はすでにこの3つのリストのために25%の関稅を課されました。今の第4陣のリスト、つまり3000億ドルの中國のアメリカ製品の関稅リストは殘りの8%の商品をカバーしています。今は私達(dá)のすべての製品は25%の関稅を課されます。

6月17日、アメリカのワシントンで、釣り竿に関稅の増徴に抗議する標(biāo)語が掲げられています。6月17日、アメリカのワシントンで、釣り竿に関稅の増徴に抗議する標(biāo)語が掲げられています。

公聴會では、テレーズと似たような経験を持つ中小企業(yè)の多くが現(xiàn)れました。彼らは大企業(yè)に比べて、アメリカの中小企業(yè)は対応が難しいと言っています。アメリカトランポリン生産者のスティーブ?ストークスは、中國製品に対して新たな関稅を課せば、人員削減などの方法でコストを削減し、企業(yè)の関稅支出を補(bǔ)わなければならないと告白しました。

米企業(yè)家たちは一切をおいて、依然として関稅に対応できない。

アメリカ消費(fèi)技術(shù)協(xié)會の國際貿(mào)易擔(dān)當(dāng)副総裁のセキ?チャンドラー氏は、同協(xié)會がアメリカ貿(mào)易代表事務(wù)室に提出した書面証言によると、コスト上昇の問題を解決する能力がないため、関稅がこれらの企業(yè)を生死の決定に直面させ、アメリカ稅関コードという基本的な概念から関稅の影響と対応の仕方を知る企業(yè)もあると指摘した。

チャンドラー：協(xié)會の小企業(yè)委員會は関稅に反対する聲が一番大きいです。これらの小企業(yè)はどうすればいいのか全然分かりません。自分たちが経営していた世界で関稅という言葉を考えたことがありません。最初は、アメリカの稅関コードはどのように調(diào)べて、自分の製品が関稅の影響を受けるかどうかを確認(rèn)するために、大量の時間をかけなければなりませんでした。彼らはこれまでこれらの問題を考慮する必要がなかったからです。これらの企業(yè)にとって関稅は彼らの生産を混亂させ、次の判斷を下すことができなくなりました。

チャンドラーはまた、関稅が中小企業(yè)にもたらす困難は全方位と圧倒的であり、彼らは代替可能な製品が見つからず、行動する能力がなく、得意なことを全部止めなければならないと述べています。

チャンドラー：中小企業(yè)はすぐに行動する能力がなくて、彼らは資金がなくて、すぐに外に出て他の製品の元の場所を探す能力がなくて、新しい製品を探したいです。また、多くの國のインフラが追いつかないため、新しい製品が元の場所には存在しない場合が多いです。これまでこれらの中小企業(yè)は経験していませんでしたが、彼らは得意なことに資金の時間と精力を注ぎ、今はあらゆることを置いて関稅に対応しています。

米企業(yè)はサプライチェーンの移転が難しく、中國の製造業(yè)は取って代わることができない。

アメリカ商務(wù)部の統(tǒng)計によると、アメリカ市場では85%を超える玩具が中國から輸入されています。2018年、アメリカは中國から267億ドルのおもちゃを輸入しました。中國のサプライヤーが価格と生産能力の優(yōu)位性を備えているため、企業(yè)はサプライチェーンの移転が難しく、アメリカおもちゃ協(xié)會のモンテ副會長は950人のアメリカ玩具メーカーを代表してアメリカ政府に請願し、ホワイトハウスに中國に対するアメリカ産玩具の関稅徴収を停止するよう呼びかけました。

蒙德：「私達(dá)のおもちゃ業(yè)界は本當(dāng)に中國に依存しています。中國の玩具生産に対する需要はとても大きいです。おもちゃの種類に対する需要が多いです。中國を除いて、私達(dá)は生産能力と技術(shù)の上で私達(dá)のこれらの需要の生産商を?qū)g現(xiàn)することができます。70萬人がアメリカのおもちゃ業(yè)界に就職していますが、関稅を加えて6萬人の就職に影響を與えています。ほとんど10分の1を占めています。

數(shù)日間の公聴會が下り、各業(yè)種の証言の中で、最もよく耳にするのは「私たちは中國から離れられない！」これに対し、中國國際問題研究院の郭憲綱研究員は、アメリカの企業(yè)家たちが客観的事実を述べ、中國の製造業(yè)が世界のサプライチェーンにおける地位と役割はかけがえのないものであると述べました。

郭憲綱：第一に、中國は世界のサプライチェーンの中での位置は、経済グローバル化の長期的な発展の結(jié)果である。中國の改革開放40年余り、中國の製造業(yè)は今世界で一番規(guī)模が大きく、第一位にランクされています。生産量が多いだけではなく、種類もそろっています。第二に、中國の製品の品質(zhì)も絶えず向上しています。これはアメリカの一部の企業(yè)商會に中國からしか製品を輸入できないようにしています。さもないと損失をもたらします。中國からしか輸入できない製品もあります。他のところに類似の製品がないからです。

関稅の増稅に反対するのは民意の流れです。アメリカは自分たちが破壊したサプライチェーンを修復(fù)できません。

データによると、アメリカ政府の関稅と貿(mào)易政策の影響を受けて、アメリカ企業(yè)のCEOの信頼感指數(shù)は下落しています。去年の同じ時期に比べて、企業(yè)のCEOの自信は10%下落しました。

アメリカの國家小売連合會が6月に行った調(diào)査でも同様だった。81%の消費(fèi)者は「貿(mào)易戦が続くと価格の上昇が心配」で、2018年11月以來12ポイント上昇した。中國人民大學(xué)重陽金融研究院高級研究員の劉志勤氏は、多くのアメリカ企業(yè)が中國製品に関稅をかけることに反対するのは民意の方向であり、サプライチェーンが壊れたら、アメリカは自分の力で修復(fù)することができないと考えています。

劉志勤：第一に、アメリカの企業(yè)の大多數(shù)は中國の商品に対する関稅引き上げに反対しています。第二に、トランプ政府が民意を無視して、彼の誤った政策を堅持し、中國の商品に対する関稅の徴収を堅持すれば、將來はやはり石を持ち上げて自分の足を打つという重大な結(jié)果が出てくる。これはアメリカ企業(yè)の心の中では數(shù)え切れないことである。アメリカの消費(fèi)者もアメリカ政府のような無責(zé)任なやり方で支払うことになる。サプライチェーンの生産チェーンと価値チェーンが壊れたら、アメリカの一家はこれらのすべてのサプライと価値チェーンを修復(fù)し回復(fù)することができません。これはアメリカ市場とアメリカ経済に対して破壊的な影響を與え、ますます深刻な結(jié)果になります。

消費(fèi)者の貿(mào)易戦による価格上昇への懸念が激化しているソース：アメリカ全國小売連合會消費(fèi)者の貿(mào)易戦による価格上昇への懸念が高まっているソース：アメリカ全國小売連合會

公聴會が終わったら、アメリカ貿(mào)易代表事務(wù)室に補(bǔ)充意見を提出する時間が一週間あるということです。公聴會が開かれる前に、アメリカは520の企業(yè)と141の貿(mào)易協(xié)會の連名でトランプ大統(tǒng)領(lǐng)に書簡を送りました。