香港では九竜塘區(qū)が有名です。赤いキャンパス世界各地から30以上の國(guó)、千人以上の學(xué)生がここで世界最高の教育を受けています。これは有名なアメリカ國(guó)際學(xué)校です。

アメリカ國(guó)際學(xué)校は學(xué)生を育成することに力を盡くして、責(zé)任があって、愛があって、創(chuàng)造力がある全世界の公民になります。學(xué)校側(cè)はよく學(xué)生を組織して各種の學(xué)習(xí)交流、実踐活動(dòng)に參加します。例えば、毎年學(xué)校で行われます。Winter(※)fair（冬季交易會(huì)）は、愛のチャリティーバザーです。

冬の交易會(huì)（Winter＿Fair）が開催される前に、學(xué)校は學(xué)生に「テーマポスター」の募集活動(dòng)に參加するよう呼びかけ、學(xué)生の創(chuàng)作能力を発掘します。その中で、最も優(yōu)秀なポスターデザインを選んで、學(xué)校の活動(dòng)テーマ畫として、國(guó)內(nèi)外の多平臺(tái)で宣伝します。だから、毎年選ばれるデザイン作品は、クラスと學(xué)生本人の最も注目される栄譽(yù)となるはずです。2017年12月8日に開催されるWinter＿Fairが目前に迫っています。入選したデザイン原稿も大きな畫面に噴き出し、國(guó)際學(xué)校の外壁に設(shè)置されました。すぐに先を爭(zhēng)ってみます。

2017年冬季交易會(huì)（Winter Fair）のテーマポスター

紫の畫面にはイルミネーションが點(diǎn)滅しています。イベント項(xiàng)目は手で描きました。チケット、グルメ、願(yuàn)掛けの木、ダンスパーティー、ゲーム…この學(xué)生デザイナーは英語(yǔ)がとても上手です。漫畫の達(dá)人です。そして、明らかに平面設(shè)計(jì)ソフトを使いこなしています。

undefinedArtwork by Katie He，G 8

作者はオリノングループの何董と蘭姉の次女で、8年生のKatie何zhi澄です。

Katie Heはカナダで生まれました。幼稚園と小學(xué)校一、二年生はバンクーバーで教育を受けました。三年生から香港アメリカ國(guó)際學(xué)校に入學(xué)しました。英語(yǔ)、標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)、広東語(yǔ)の三つの言語(yǔ)をマスターしました。バレエや音楽教育を受け、絵畫や舞臺(tái)に熱中し、バンクーバーのオペラハウスでバレエ団と「くるみ割り人形」などに出演した。蕓術(shù)の面で早くから天賦のKatie Heが現(xiàn)れました。小さい時(shí)からオリンノングループの蕓術(shù)監(jiān)督を兼ねているお父さんに見慣れました。設(shè)計(jì)図を描いています。當(dāng)時(shí)はまだ八九歳だった彼女は、ある日突然お父さんに十?dāng)?shù)枚の下著のデザインの原稿を渡しました。お父さんの驚きと喜びを感じました。

今回の作品について、Katie Heは申し訳なく思っています。原稿の前の段階も何度も修正しました。漫畫のある処理にまだ満足していません。時(shí)間があれば、もっといいデザインができるはずです。Katie Heの言動(dòng)に現(xiàn)れた蕓術(shù)創(chuàng)作への執(zhí)著と完璧さは、彼女の父のように光り輝きます。

何董は自分も當(dāng)時(shí)油絵家のおじさんの邵偉尭の影響を受けて、幼い時(shí)から絵を描くことが好きで、かつて風(fēng)雨に耐えなくて10キロの自転車に乗って越秀蕓術(shù)苑に行って夜に蕓術(shù)を読みますと言います。今は、製品の製造や企業(yè)管理に専念し、工夫を凝らすだけでなく、更に応用されています。デザイン研究開発中、特に家庭教育に応用されています。

何炳祥さんは今回の娘のデザインが入選した時(shí)とても楽しかったと言いました。息子はまだ小さいと言いました。専門と趣味はまだ育成中です。続いて彼は二番目の娘から大きい娘の何zhi瑩について話をしました。服のデザイン今は彼女もグループのデザインディレクターになりました。オリンノンのデザインは後継者で、娘二人は自分の遺伝子を受け継ぎました。とても嬉しいです。

蘭さんはKatie Heを抱いて作品の前で寫真を撮りました。

彼女は子供たちを誇りに思っています。

おめでとうございます

ここで、編さんがKatieに拍手を送ります。

娘さん、もっと頑張ってください。

私たちはあなたをよく見ます