世界のアパレルシューズネットによると、最近、無印良品ニューヨーク5番街の旗艦店で「循環(huán)設(shè)計(jì)(circle design)」に関するシンポジウムが開かれ、米國(guó)で正式に発表された。ID EPool新シリーズ。

今回発表されたシリーズには、色豊かな中性風(fēng)のコート、ワイドパンツ、シャツ著、ワンピース、トートバッグ計(jì)7新品で、すべての単品の原材料は無印良品製品の生産過程で発生した余分な生地から來ています。

ID EEは無印良品親會(huì)社良品計(jì)畫傘下のもう一つブランド。公式サイトによると、このブランドの位置づけは無印良品の補(bǔ)充であり、デザインスタイルがより鋭く、色がより鮮やかである。

MUJIは生活の基本と普遍性を追求し、制作者の主観をできるだけ排除することで利用者の「自分」に対応し、ID利用者の個(gè)性と品位をできるだけ尊重し、多彩な生活に案を提供する。

ID EEデザインディレクターの皆川明(Akira Minagawa)氏は、

私はよく循環(huán)設(shè)計(jì)を考えます。このシリーズの目標(biāo)は、廃棄された材料で一生愛することができるものを作ることです。

循環(huán)設(shè)計(jì)の思考は無印良品という膨大な企業(yè)にとって特に重要である。消費(fèi)者の廃棄物がゴミや環(huán)境汚染につながるほか、ファッション製造業(yè)でも大量のゴミが発生するためだ。

米國(guó)環(huán)境保護(hù)局(Environmental Protection Agency)は、2012年、米國(guó)の84%が捨てられた衣類はごみ埋め立て場(chǎng)やごみ焼卻爐に入る。2013年、米國(guó)では1510萬トンの紡績(jī)廃棄物が収集され、そのうち1280萬トンが収集された。萬トンは捨てられた織物だ。多くのファッション會(huì)社とブランドは持続可能な生産方法と生地を発売し、環(huán)境への影響を低減しているが、効果は少ない。

2015年、ID EE新プロジェクト「Pool」を正式に発表し、生産や輸送中に欠陥が生じ、直接販売できない製品を再設(shè)計(jì)する。無印良品企畫?設(shè)計(jì)責(zé)任者の矢野直子氏(Naoko Yano)は、

私たちは(設(shè)計(jì)と生産の時(shí))もう気をつけていますが、生地の浪費(fèi)は避けられません。Poolプロジェクトがあって、私たちは辺の角材を集めて、それに新しい価値を與えて、循環(huán)を形成します。

矢野直子本人はID EEPoolを高く評(píng)価しており、彼女が著ている衣裝も同シリーズから來ている。また、彼女はIDをデザインディレクターの皆川明さんは「生地を無駄にしないデザイナー」と述べている。彼はデザインするとき、できるだけ無駄にしないこと、捨てるべきもので新しい製品を作ることだからだ。

皆川明氏はまた、會(huì)社間で協(xié)力することで浪費(fèi)を減らすことができると提案した。「他社と無印良品の廃棄物を共有したり、無印良品が他社の廃棄物を使用したりすることができます。このプロセスは必ずしも社內(nèi)で実現(xiàn)する必要はありません。外部と協(xié)力することができます?！?/p>

もっと素晴らしい記事は、世界のアパレルシューズネットに注目してください。