風(fēng)水は順番に回って,かつて大陸部を敗れたことがある。市場(chǎng)のおじいさんデパート今は業(yè)績(jī)の伸びのチップを中國(guó)に押しつけている。パリの老仏爺デパートグループは、今後3年間、中國(guó)と中東に新しい店を開設(shè)するスピードを速め、海外業(yè)務(wù)を拡大し、中國(guó)人観光客ツアー向けに新しい支店を開設(shè)することを望んでいる。

今年上半期、老仏爺デパートグループの収入と客流量はいずれも下落した。発表された上半期の業(yè)績(jī)によると、前の6カ月間、おじいさんグループの収入は年5.9%下落し、16億ユーロに下落した。老仏爺グループデパート部門の最高経営責(zé)任者NicolasHouzé氏によると、収入の下落は主に老仏爺パリのオスマン通り旗艦店の國(guó)際観光客數(shù)と販売の下落によるものだという。國(guó)際観光客はこの旗艦店の客流の50%を占め、中國(guó)大陸部の観光客、臺(tái)灣の観光客、米國(guó)の観光客が最も高い。

國(guó)際観光客のほか、おじいさんも地元の消費(fèi)者から「冷遇」された。NicolasHouzéによると、グループは現(xiàn)在、フランスに57の老仏爺百貨店と4つのLeBHVmarais百貨店を展開しており、テロの影響で、一部の店舗では上半期の國(guó)際観光客數(shù)が15%急落した。夏の業(yè)績(jī)の消極的な勢(shì)いはさらに明らかで、國(guó)際観光客の消費(fèi)者の支出が20%下落したほか、8月から現(xiàn)在まで、フランスの地元の消費(fèi)者は老仏爺デパートでの消費(fèi)がマイナス成長(zhǎng)を続けている。

業(yè)績(jī)を向上させるため、NicolasHouzéは、おじいさんグループが旗艦店を再構(gòu)築すると明らかにした。その中には、サービスの質(zhì)と中國(guó)人観光客のショッピング體験を向上させるために、中國(guó)向けの地域を開設(shè)することが含まれています。記者によると、仏爺デパートはすでにアジアの観光客のために隠れた入り口を開き、來年グループは旗艦店の近くに新しい支店を開設(shè)し、観光客団のショッピングに特化する。

NicolasHouzé氏によると、仏様デパートグループは現(xiàn)在、中國(guó)と中東の現(xiàn)地パートナーと協(xié)議しており、今後3年間、この2つの市場(chǎng)に計(jì)5つの仏様デパートを追加する計(jì)畫だという。

おじいさんのデパートを挫折させた中國(guó)大陸部の市場(chǎng)は、おじいさんの「福地」に変わってきた。今年上半期、北京の老仏爺デパートは開業(yè)2年半後に赤字を脫し、利益期を迎えた。今年前の6月、北京の老仏爺デパートの販売業(yè)績(jī)は昨年に比べて13%増加し、客の流れは前年同期比29%増加し、第2四半期の販売は20%増加した。

デパートで絶えず電子商取引とショッピングセンター中國(guó)區(qū)の柏鵬威総裁は、強(qiáng)い成長(zhǎng)はグループが多元化製品を開拓し、ブランドの組み合わせを調(diào)整することによる積極的な効果だと考えている?，F(xiàn)在、老仏爺デパートは生活蕓術(shù)とスポーツレジャー服裝區(qū)域を拡充しており、改造の重點(diǎn)は地下1階と4階で、消費(fèi)者に愛されていないブランドの一部を淘汰し、消費(fèi)者の需要に適応する新しいブランドを?qū)毪筏皮い搿?階區(qū)域はすでにアップグレード改造が完了し、地下1階のアップグレード改造も行われている。

しかし、研究院の特別招請(qǐng)研究員で北京商業(yè)経済學(xué)會(huì)の頼陽(yáng)事務(wù)総長(zhǎng)によると、北京の老仏爺デパートの業(yè)績(jī)上昇は2年前の非常に低い業(yè)績(jī)基數(shù)によるものだ。「前の2年間、おじいさんのデパートの業(yè)績(jī)基數(shù)は低く、今年の業(yè)績(jī)は上昇しても、北京の各デパートやショッピングモールとは比べものにならない」と述べた。

また、頼陽(yáng)氏は、仏様が中國(guó)市場(chǎng)の拡張を加速させることについて、フランスの仏様グループが利益點(diǎn)を中國(guó)に置くことは可能だが、伝統(tǒng)的なデパートをモデルに中國(guó)で拡張すれば、明らかに発展しにくいと述べた。「業(yè)績(jī)の下落は世界のデパートの通病であり、デパート業(yè)は現(xiàn)在衰退中であり、中國(guó)のデパート業(yè)も例外ではない」。頼陽(yáng)氏は、伝統(tǒng)的なデパートに比べて、おじいさんは生活様式類に戦略的な転換を行うべきだと考えている。