「第13次5か年」計(jì)畫(huà)の開(kāi)始年に、どのように新需要を釈放し、新供給を創(chuàng)造し、産業(yè)の新しい構(gòu)造を開(kāi)放し、実現(xiàn)に向けて

産業(yè)転換とアップグレードは重要な戦略的意義を持つ。

5月5日、「新たな需要を供給する新しい構(gòu)造――紡績(jī)工業(yè)「第13次5カ年」の新たな征途を開(kāi)く」をテーマにした2016年中國(guó)紡織革新年會(huì)?柯橋サミットが紹興で開(kāi)催されました。

関連する政府機(jī)関、業(yè)界協(xié)會(huì)、企業(yè)代表が一堂に會(huì)し、供給側(cè)の構(gòu)造性改革をめぐって、紡績(jī)業(yè)界のモデルチェンジ?アップ、企業(yè)の品質(zhì)向上の効果的な方法と方法を共に検討する。

新たな需要を発見(jiàn)し、新たな供給を再構(gòu)築する：革新駆動(dòng)産業(yè)の発展

「

」時(shí)期は全面的に小康社會(huì)を建設(shè)する決勝段階であり、紡績(jī)業(yè)界が紡績(jī)強(qiáng)國(guó)を建設(shè)するラストスパートの段階でもあります。

「供給側(cè)構(gòu)造改革」政策が提起されて以來(lái)、どのように在庫(kù)、構(gòu)造を調(diào)整し、効果的な供給を?qū)g現(xiàn)するかが業(yè)界の関心の焦點(diǎn)となり、これもまさに紡織服裝業(yè)の向上に力を入れるべき方向である。

2015年、「紡織工業(yè)第13次5カ年」発展計(jì)畫(huà)は、産業(yè)位置づけの新しい表現(xiàn)を提出しました。紡績(jī)工業(yè)は我が國(guó)の伝統(tǒng)的な柱産業(yè)、重要な民生産業(yè)と國(guó)際化の新たな優(yōu)位を創(chuàng)造する産業(yè)であり、科學(xué)技術(shù)と

消費(fèi)と産業(yè)用を両立させた産業(yè)を融合させ、人民の生活を美化し、関連産業(yè)を牽引し、內(nèi)需の成長(zhǎng)を促し、生態(tài)文明を建設(shè)し、文化的自信を高め、社會(huì)の調(diào)和を促進(jìn)するなどの面で重要な役割を果たしている。

孫瑞哲から見(jiàn)れば、これらの表現(xiàn)は中國(guó)紡織工業(yè)の転換と高度化の必然的な要求と必経過(guò)程を體現(xiàn)しています。同時(shí)に、中國(guó)紡織業(yè)の「知己而立」に対してもっと高い要求を提出しました。

革新が紡績(jī)業(yè)界の習(xí)慣的な行動(dòng)になるかどうかは、紡績(jī)大國(guó)が強(qiáng)國(guó)に変わるかどうかの勝敗にかかわる。

どのようにターゲットを絞って、効果的に革新を推進(jìn)するかは全業(yè)界の重要な課題です。

孫瑞哲氏は、インターネット時(shí)代に紡績(jī)業(yè)の供給端と需要端に新たな変化が発生していると指摘した。供給端のコストがフラットで、モデル革新、知能製造。需要端は消費(fèi)者が製品に注目して注目して體験に変化し、都市市場(chǎng)は都市市場(chǎng)に沈下し、二八経済から長(zhǎng)尾経済の共存に変化している。

革新は‘明勢(shì)のため’を必要とし、根本的で革命的な技術(shù)革新を強(qiáng)調(diào)するとともに、文化創(chuàng)造性、管理革新、ビジネスモデルの革新とサプライチェーンの共同革新を重視し、消費(fèi)需要を満たし、コスト構(gòu)造を最適化し、業(yè)界の持続可能な発展を促進(jìn)する。

簡(jiǎn)単に言えば、コスト管理と品質(zhì)管理は基本であり、製品設(shè)計(jì)とビジネスモデルは保障であり、消費(fèi)安全と環(huán)境友好は責(zé)任であり、消費(fèi)ガイドと生活様式は目標(biāo)である。

新しい構(gòu)造を構(gòu)築する：ビッグデータは紡績(jī)企業(yè)の転換を促進(jìn)する。

最近、工信部は「グリーン製造2016特別行動(dòng)実施方案」を印刷発行しました。グリーン製造特別行動(dòng)を?qū)g施することによって、グリーン製造システムを確立し、グリーン技術(shù)の応用を促進(jìn)することを目指しています。

グリーン製造の推進(jìn)及び実施の重點(diǎn)業(yè)種の一つとして、紡績(jī)工業(yè)はどのようにグリーン製造を通じて供給と需要の効果的なドッキングを?qū)g現(xiàn)し、さらに需要の潛在力を掘り起こしますか？

これに対し、中國(guó)工程院の周翔院士は、工業(yè)4.0が中國(guó)の製造業(yè)の転換とアップグレードにきっかけをもたらしたと述べ、その核心は自動(dòng)化と情報(bào)化の実現(xiàn)ではなく、製造業(yè)がお客様、人間及び環(huán)境に対する意義に注目していると述べました。

數(shù)十年のジャンプ式の発展を経験して、中國(guó)の製造業(yè)は理念に不足していて、細(xì)部を軽視する問(wèn)題が存在しています。その発展はまだ自動(dòng)化の初級(jí)段階にあります。

「第13次5か年」の時(shí)期には、國(guó)內(nèi)外の発展環(huán)境がより複雑になっています。

新ラウンドの科學(xué)技術(shù)革命と産業(yè)変革はまだ発展が期待されており、國(guó)際産業(yè)の構(gòu)造はさらに調(diào)整され、経済発展の見(jiàn)通しは広いが、品質(zhì)向上効果とモデルチェンジアップの要求はさらに緊迫している。

中國(guó)の紡織工業(yè)は紡織強(qiáng)國(guó)を建設(shè)する戦略的チャンスを持っていますが、厳しい挑戦にも直面しています。

工業(yè)?情報(bào)化部消費(fèi)財(cái)工業(yè)司の曹學(xué)軍副司長(zhǎng)は、まず、新技術(shù)と産業(yè)変革は業(yè)界のイノベーション発展に大きなチャンスを與えると指摘した。

現(xiàn)在、國(guó)際経済情勢(shì)が回復(fù)の段階に入り、國(guó)內(nèi)の「第13次5カ年」が紡績(jī)強(qiáng)國(guó)の決戦時(shí)期を作り上げ、紡績(jī)業(yè)の供給側(cè)の改革は市場(chǎng)の需給矛盾を緩和し、品種を増やし、品質(zhì)を高め、ブランドを創(chuàng)造する「三品」戦略は紡績(jī)業(yè)の調(diào)整を側(cè)に提供する主要な道となっている。

全國(guó)最大の紡績(jī)産業(yè)集積基地の一つとして、「三品」戦略も同様に柯橋の戦略選択である。

中國(guó)共産黨の紹興市柯橋區(qū)委員會(huì)の徐國(guó)龍書(shū)記は、経済のモデルチェンジは紡績(jī)業(yè)のモデルチェンジに欠かせないと述べました。

「ここ數(shù)年來(lái)、私達(dá)は短所を補(bǔ)い、転換を促し、業(yè)績(jī)向上の要求に従って、全面的に紡績(jī)産業(yè)の転換とアップグレードを加速し、ビッグデータを使って『ファッション的な柯橋、印象的な柯橋、幸福の柯橋』を構(gòu)築し、『サービス業(yè)興區(qū)』と『工業(yè)強(qiáng)區(qū)』の二大戦略を深く実施し、印刷染めの集中とファッション的なアイデアの発展を推進(jìn)しています。

どのようにビッグデータとファッション要素を融合させ、國(guó)際國(guó)內(nèi)の新市場(chǎng)を開(kāi)拓し、中國(guó)紡織工業(yè)の新たな構(gòu)造を開(kāi)拓する重要な構(gòu)成部分となる。

曹學(xué)軍は、「インターネット＋」の波の中で、紡績(jī)サプライチェーンは積極的にインターネット時(shí)代に適応し、二化の深度融合を強(qiáng)化し、紡績(jī)製造のデジタル化、インテリジェント化を推進(jìn)し、グリーン製造システムを構(gòu)築し、グリーン発展レベルを高め、過(guò)去の運(yùn)営モデルと伝統(tǒng)的なビジネス運(yùn)営モデルを打ち破り、転換を加速して実質(zhì)的な突破を得るべきだと考えています。

伝統(tǒng)的な製造業(yè)の紡績(jī)業(yè)界にとって、現(xiàn)在の紡績(jī)とファッション業(yè)界の需要と供給の新しい構(gòu)造をデータ分析によって解読し、多くの企業(yè)が新たな一歩を踏み出しました。同時(shí)に、ビッグデータの考え方も紡績(jī)企業(yè)の転換の成功的な応用に発展をもたらしました。

アメリカのNFCU銀行のシニアビジネス知能コンサルタント、江暁東氏は、「企業(yè)は業(yè)務(wù)の方向性を決定し、比較的容易で操作可能な議題項(xiàng)目を突破口として選択し、ソースデータから企業(yè)の意思決定と運(yùn)営価値のデータを得る。

注意すべきなのは、企業(yè)は正確に新しい需要を理解した上で、科學(xué)技術(shù)、ビジネスモデルなどの革新を通じて、新しい供給を提供してこそ、成功的な転換を?qū)g現(xiàn)し、中國(guó)紡織ファッション業(yè)界の世界的なリーダーシップの新たなパターンを育成することです。

{pageubreak}

中國(guó)紡織情報(bào)センターの董奎勇副総技師は、紡績(jī)技術(shù)の進(jìn)歩の最終目標(biāo)は「多、速、好、省」であり、生産能力と生産量を拡大し、生産速度と効率を向上させ、製品の品質(zhì)と性能を最適化し、エネルギーと原料を節(jié)約し、紡績(jī)技術(shù)の創(chuàng)造には長(zhǎng)期的な発展計(jì)畫(huà)と執(zhí)念の職人精神が必要であり、常に顧客の中に深く入り込み、需要を発見(jiàn)し、更に需要を引率し、お客様の持続的な成功をもたらし、お客様に驚きをもたらします。

インタビュー手記

2016年中國(guó)柯橋紡織品面補(bǔ)助材料春季博覧會(huì)が開(kāi)催された前日、2016年中國(guó)紡織創(chuàng)新年會(huì)?柯橋サミットが開(kāi)催されました。

300人余りの會(huì)場(chǎng)は満席だった。

5月5日、立夏。

開(kāi)場(chǎng)時(shí)、司會(huì)者の紹介によると、立夏は三新を迎えます。

データ、ケースの嵐から異なる視點(diǎn)の平行フォーラムまで、會(huì)場(chǎng)のトレンド発表區(qū)から創(chuàng)意作品の長(zhǎng)い回廊まで、「新」が今回のサミットの最大のスポットライトとなっていることが分かりました。

臺(tái)の上で、講演のゲストは「第13次5カ年計(jì)畫(huà)」、グリーン製造、ビッグデータ応用などの方面をめぐってすばらしい講演を行い、革新管理の経験を分かち合います。

さらにうれしいことに、中央経済工作會(huì)議が提出した「三去一降一補(bǔ)」の任務(wù)をめぐって、軽紡業(yè)界の著実な成長(zhǎng)、構(gòu)造調(diào)整、モデルチェンジアップ、降本増効が重點(diǎn)業(yè)務(wù)となり、「消費(fèi)財(cái)供給特別行動(dòng)計(jì)畫(huà)の改善（2016-2018）」が起草された。間もなく発表される「紡織工業(yè)第13次5カ年」発展計(jì)畫(huà)」も業(yè)界の未來(lái)発展の道をさらに明確にする。

革新によって新しい需要を満たし、インターネット技術(shù)を利用して新たな供給を創(chuàng)造し、紡績(jī)企業(yè)の転換とアップグレードを促進(jìn)し、新しい構(gòu)造を形成するために、システムの配置、長(zhǎng)期計(jì)畫(huà)が必要である。

どのように緑のモデルチェンジの発展の流れに応じて、印刷産業(yè)の構(gòu)造調(diào)整と最適化のアップグレードを行います。どのように緑の新供給を創(chuàng)造し、紡績(jī)服裝産業(yè)の巨大な潛在的な需要を解放しますか？

第13次5カ年計(jì)畫(huà)の春以降、盛んに発展する中國(guó)紡織工業(yè)はどのような季節(jié)に入りますか？太陽(yáng)の光が輝いていますか？それとも激しい風(fēng)雨ですか？