今日（3月20日）午後、広東省ファッションデザイナー協(xié)會(huì)第4回會(huì)員代表大會(huì)が広州で盛大に開催されました。

劉洋代表の第三回理事會(huì)の活動(dòng)報(bào)告

協(xié)會(huì)の副會(huì)長、理事、會(huì)員などの選挙資格を持つ代表150人以上が會(huì)議に參加し、広東省社會(huì)組織管理局の徐祖平副會(huì)長及び協(xié)會(huì)関係の協(xié)力機(jī)構(gòu)が會(huì)議を指導(dǎo)しました。會(huì)議は広東省で行われます服裝デザイナー協(xié)會(huì)副會(huì)長兼秘書長の王珈さんが主宰しています。

會(huì)議はまず劉洋會(huì)長が第三回理事會(huì)を代表して作業(yè)報(bào)告を行います。劉洋氏は過去4年間の業(yè)界発展?fàn)顩rと第3回理事會(huì)活動(dòng)を振り返った。過去4年間、世界経済の持続的な弱さから國內(nèi)経済の新常態(tài)に回復(fù)し、消費(fèi)成長の減速から総合コストの引き上げまで、産業(yè)要素の変化から競(jìng)爭構(gòu)造の再編まで、業(yè)界の不利な客観的要素が終始存在し、広東省の衣料品業(yè)界は依然として深さ調(diào)整期にあり、圧力が際立っている。にもかかわらず、さまざまな困難と問題に直面し、広東省のファッションデザイン業(yè)は著実に発展しており、ファッションデザイナーの価値はかつてないほど注目され、重視されています。

広東省ファッションデザイナー協(xié)會(huì)の會(huì)長に選ばれ、今后の仕事について述べました。

このような産業(yè)背景の下で、服裝デザイン業(yè)界の発展は以下の特徴を示しています。第二に、個(gè)人化、固定化モードが急速に発展している。第三は工業(yè)4.0年代で、服裝デザイン業(yè)に新たな挑戦をもたらしました。
劉洋は報(bào)告の中で、服裝産業(yè)が労働密集型、粗放型から細(xì)分化、専門精、協(xié)力化のブランド化建設(shè)、知識(shí)密集型産業(yè)に進(jìn)むにつれて、広東省のファッションデザイナーチームは日増しに強(qiáng)大になり、次第に成熟になり、國內(nèi)の1/4以上の優(yōu)秀ファッションデザイナーが広東に集まっていると指摘しました。2015年までに、広東省のデザイナー38人が「中國ベストテンファッションデザイナー」と評(píng)され、9人が中國のファッションデザインの最高栄譽(yù)「金頂賞」を受賞しました。また、毎年いくつかの「広東ベストテンファッションデザイナー」を評(píng)定しています?，F(xiàn)在は15回の累計(jì)は広東ベストテンのファッションデザイナー150人です。

新會(huì)長の文波さんと生涯名譽(yù)會(huì)長の劉洋さんは協(xié)會(huì)の仕事に対する新しい考えを懇談しました。

劉洋さんは報(bào)告の中で、広東省のアパレル業(yè)界の発展に従って、人材の需要に対してもっと細(xì)分化して、もっと専門的な要求を提出しました。例えば、バイヤー、ファブリックデザイナー、アクセサリーデザイナー、色彩の組み合わせデザイナー、図案デザイナーなどの専門的な人材が不足しています。特に私的に注文して、今のファッション業(yè)界のホットワードになります。これによって、商品の選び方、サンプルの選び方、試著、カスタマーサービスなどの複合型の人材になります。デザイン、製版と製作ができる複合型オーダーメイドサービスの人材は今は市の場(chǎng)では不足しています。次の段階の人材育成の重要な方向です。
劉洋氏によると、広東省のファッションデザイン業(yè)界にはまだいくつかの問題があり、例えばファッションデザイナーチームの「青黃不接」があり、業(yè)界の舞臺(tái)で活躍しているのは依然としてベテランデザイナーを中心に、若いデザイナーの業(yè)界の舞臺(tái)での表現(xiàn)はまだ強(qiáng)化されている。ファッション産業(yè)の雰囲気はまだ形成されていません。デザイナー自身からファッション企業(yè)から政府までファッション雰囲気を作る意味が足りなくて、ファッションデザイナーの生存土壌がやせています。今ファッション産業(yè)を盛んに作っている北京、上海に比べて、広東のファッションデザイン業(yè)界は追い抜かれる危機(jī)があります。このような問題は他にも業(yè)界の共同努力を待って突破を?qū)g現(xiàn)します。

広東省ファッションデザイナー協(xié)會(huì)副會(huì)長兼秘書長の王珈

劉洋氏は報(bào)告の中で、過去4年間、広東省ファッションデザイナー協(xié)會(huì)自身の建設(shè)も比較的速い発展を遂げ、協(xié)會(huì)の常設(shè)機(jī)構(gòu)の各種機(jī)能が日増しに改善され、制度が次第に健全化され、會(huì)員チームがますます拡大していると指摘した。また、関係部門の強(qiáng)力な支持のもと、広範(fàn)な會(huì)員単位の緊密な協(xié)力のもと、業(yè)界の特徴を結(jié)びつけ、業(yè)界サービスを目的とし、アパレル産業(yè)のソフトパワーを高め、協(xié)會(huì)自身の建設(shè)を完備するなど、きめ細(xì)かな仕事をして、社會(huì)、業(yè)界の高い認(rèn)可を得ました。

広東省服飾デザイナー協(xié)會(huì)會(huì)長の計(jì)文波氏は、新入選監(jiān)事、生涯名譽(yù)會(huì)長、執(zhí)行會(huì)長、執(zhí)行副會(huì)長、副會(huì)長、高級(jí)顧問、秘書長、會(huì)長補(bǔ)佐、副秘書長などに証書を授與しました。

最後に、劉洋は広東の服裝デザイン業(yè)の全同僚を代表して、かつて業(yè)界の発展のために青春と汗を貢獻(xiàn)した老企業(yè)家達(dá)、老同志達(dá)に対して最も崇高な敬意と心からの感謝を表します。會(huì)議の代表は大きな拍手で上記の報(bào)告を採択した。

広東省服飾デザイナー協(xié)會(huì)會(huì)長の計(jì)文波氏は、新入選監(jiān)事、生涯名譽(yù)會(huì)長、執(zhí)行會(huì)長、執(zhí)行副會(huì)長、副會(huì)長、高級(jí)顧問、秘書長、會(huì)長補(bǔ)佐、副秘書長などに証書を授與しました。

大會(huì)は広州市紡織服裝職業(yè)學(xué)校服裝教育部主任江平、広東工業(yè)大學(xué)通識(shí)教育センター主任孫恩楽を選出しました?，F(xiàn)在広東技術(shù)師範(fàn)學(xué)院美術(shù)學(xué)院服裝デザイン學(xué)部主任の蔡蕾は新理事會(huì)の監(jiān)事をしています。

広東省服飾デザイナー協(xié)會(huì)會(huì)長の計(jì)文波氏は、新入選監(jiān)事、生涯名譽(yù)會(huì)長、執(zhí)行會(huì)長、執(zhí)行副會(huì)長、副會(huì)長、高級(jí)顧問、秘書長、會(huì)長補(bǔ)佐、副秘書長などに証書を授與しました。

大會(huì)選挙は第4回會(huì)員代表大會(huì)理事、會(huì)長、執(zhí)行會(huì)長、執(zhí)行副會(huì)長、副會(huì)長を選出しました。協(xié)會(huì)の新會(huì)長、執(zhí)行會(huì)長、執(zhí)行副會(huì)長、理事候補(bǔ)者指名は省民政庁の関連規(guī)定に基づき、広東省服裝設(shè)計(jì)産業(yè)の実際狀況に基づき、デザイナー代表の民主協(xié)商、民主推薦を経て選出された。指名された候補(bǔ)者は広範(fàn)な代表性を持ち、協(xié)會(huì)の各種活動(dòng)を支持し、積極的に參加することに熱中しています。その中には省內(nèi)地方デザイナー協(xié)會(huì)、有名デザイナー、アパレル企業(yè)服裝教育機(jī)関代表などが含まれています。

広東省服飾デザイナー協(xié)會(huì)會(huì)長の計(jì)文波氏は、新入選監(jiān)事、生涯名譽(yù)會(huì)長、執(zhí)行會(huì)長、執(zhí)行副會(huì)長、副會(huì)長、高級(jí)顧問、秘書長、會(huì)長補(bǔ)佐、副秘書長などに証書を授與しました。

第4回理事、會(huì)長、執(zhí)行會(huì)長、副會(huì)長選挙の結(jié)果：計(jì)文波が新會(huì)長に選ばれ、丁寧が新執(zhí)行會(huì)長、溫靜華が新執(zhí)行副會(huì)長、王珈、王培娜、鄧兆萍、鄧皓、葉桂滔燕、李小燕、肖南、金_、林進(jìn)亮、趙懐_、趙_、林進(jìn)展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展展丁偉など159人が理事に選ばれました。

広東省服飾デザイナー協(xié)會(huì)會(huì)長の計(jì)文波氏は、新入選監(jiān)事、生涯名譽(yù)會(huì)長、執(zhí)行會(huì)長、執(zhí)行副會(huì)長、副會(huì)長、高級(jí)顧問、秘書長、會(huì)長補(bǔ)佐、副秘書長などに証書を授與しました。

大會(huì)はその後、第4回理事會(huì)を開き、次の秘書長、副秘書長候補(bǔ)者名簿を採決し、生涯名譽(yù)會(huì)長、高級(jí)顧問などの任命結(jié)果を読み上げた。王珈を新しい秘書長に任命し、鄭鳳妮、陳韶通、陳秋を副秘書長に任命し、劉洋を生涯名譽(yù)會(huì)長に任命し、卜暁強(qiáng)、劉岳スクリーン、李凱洛、楊志雄、黃瑛、崔寶永など6人を協(xié)會(huì)の高級(jí)顧問に任命する。審議は協(xié)會(huì)の支店設(shè)置提案を採択し、第4回會(huì)員代表大會(huì)にモデル専門委員會(huì)を設(shè)置する。

広東省服飾デザイナー協(xié)會(huì)會(huì)長の計(jì)文波氏は、新入選監(jiān)事、生涯名譽(yù)會(huì)長、執(zhí)行會(huì)長、執(zhí)行副會(huì)長、副會(huì)長、高級(jí)顧問、秘書長、會(huì)長補(bǔ)佐、副秘書長などに証書を授與しました。

広東省社會(huì)組織管理局の徐祖平副局長は會(huì)議に出席して演説し、協(xié)會(huì)の仕事に積極的に肯定し、今後の協(xié)會(huì)の健康発展に重要な指導(dǎo)をしました。

広東省社會(huì)組織管理局の徐祖平副局長は會(huì)議に出席し、演説を発表しました。

その後、広東省ファッションデザイナー協(xié)會(huì)の第4回新會(huì)長に選ばれた評(píng)論文波さんが就任演説をしました。計(jì)會(huì)長は、高級(jí)顧問の皆様、副會(huì)長、理事の皆様のご協(xié)力のもと、広東省ファッションデザイナー協(xié)會(huì)を率いて引き続き努力し、各仕事をより一層向上させていくと述べました。

次の仕事については、広東省のファッションデザイナー協(xié)會(huì)が「革新、協(xié)力、発展」の仕事方針をめぐって、重點(diǎn)的に二つの面に力を入れると指摘しました。第二に、ファッションデザイン産業(yè)の発展を推進(jìn)し、広東省のファッション発言権を向上させ、ファッションの都建設(shè)を助力する。広東ファッションウィークを成功させ、クロスファッション資源を融合させ、本土ブランドとデザイナーの成長をサポートし、広州ファッションの都のシンボルにします。中國（広東）大學(xué)生ファッションウィークを成功させ、リンク教育と産業(yè)を堅(jiān)持します。
最後に、計(jì)會(huì)長は自分の実際行動(dòng)を呼びかけ、広東ファッション都市圏の建設(shè)に積極的に參與するよう呼びかけました。皆さんの共同努力があって、省ファッションデザイナー協(xié)會(huì)はもっと速く発展し、広東服裝デザイン産業(yè)もより深い影響力を持つと信じています。
會(huì)議の最後には、新しい監(jiān)査役、生涯名譽(yù)會(huì)長、執(zhí)行會(huì)長、執(zhí)行副會(huì)長、副會(huì)長、高級(jí)顧問、秘書長、會(huì)長補(bǔ)佐、副秘書長などのために証書を授與しました。