2016年の中國(guó)の対外貿(mào)易の情勢(shì)は依然として厳しいですが、外國(guó)貿(mào)易の成長(zhǎng)には新しい運(yùn)動(dòng)エネルギーが蓄積されています。

沈丹陽(yáng)氏は、今年1月から2月までの國(guó)內(nèi)消費(fèi)市場(chǎng)の運(yùn)行は全體的に安定しており、全國(guó)で社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は5兆3千萬(wàn)元で、前年同期比10.2%の伸びを見(jiàn)せた。

今年の二ヶ月前に、我が國(guó)の輸出入は大幅に下落しました。今年の中國(guó)の対外貿(mào)易情勢(shì)に対して悲観的な見(jiàn)方を持つ人が多いです。

これに対して沈丹陽(yáng)氏は、データの下落は國(guó)際市場(chǎng)の需要を反映して依然として十分に疲れていますが、今年の対外貿(mào)易の仕事も多くの有利な條件に直面しています。

國(guó)際的な狀況から見(jiàn)ると、國(guó)際通貨基金、世界銀行などの権威機(jī)関は2016年の世界経済の成長(zhǎng)率を6年間で最も低く引き下げています。

國(guó)際大口の商品と原材料の価格は引き続き下落して、依然として低位でうろうろして、部分の地區(qū)の情勢(shì)は揺れ動(dòng)いて、貿(mào)易保護(hù)主義は頭をもたげて、貿(mào)易摩擦は増加します。

國(guó)內(nèi)の狀況から見(jiàn)ると、企業(yè)の要素コストは持続的に上昇し、外國(guó)貿(mào)易の伝統(tǒng)的な競(jìng)爭(zhēng)力は弱まり、固定資産投資は持続的に鈍化し、輸入需要は減少し、特に産業(yè)と注文書の外向移転はまだ加速しており、加工貿(mào)易輸出は12ヶ月連続で減少しており、國(guó)際金融危機(jī)時(shí)の水準(zhǔn)を超えている。

沈丹陽(yáng)氏は、わが國(guó)の対外貿(mào)易の発展の基本面は変わっていないと強(qiáng)調(diào)しました。

一連の強(qiáng)力な対策が実施されているか、または導(dǎo)入されます。例えば、輸出入の一環(huán)の有料化を規(guī)範(fàn)化し、有料の正面リストを作成します。貿(mào)易の利便性をさらに向上させます。輸出の稅金還付率構(gòu)造を最適化し、適時(shí)に稅金還付額を確保します。輸出信用保険と融資サポート力を強(qiáng)化し、短期輸出信用保険の規(guī)模を増加し、プラント輸出融資保険に対して最善を盡くします。

今年の前月の國(guó)內(nèi)消費(fèi)市場(chǎng)の運(yùn)行は全體的に安定しており、全國(guó)で社會(huì)消費(fèi)財(cái)の小売総額は5兆3千萬(wàn)元を?qū)g現(xiàn)し、前年同期より10.2%伸び、0.5%減速し、価格要因を差し引いて、実際に9.6%伸びた。

商務(wù)部の監(jiān)視測(cè)定によると、前月の重點(diǎn)小売企業(yè)5000社の売上高は前年同期比3.3%増で、前年同期より1.4ポイント減速し、全體的には消費(fèi)市場(chǎng)の好調(diào)をうかがっている。

それだけでなく、

引き続きスピードを上げます。

1月から2月にかけて、全國(guó)の飲食収入は前年同期比11.3%増加し、前年同期より0.1ポイント加速し、その中の制限額以上の単位の飲食収入は6.4%伸び、1.3ポイント加速した。全國(guó)の映畫興行収入は累計(jì)112億元を超え、2月の興行収入は69億元近く、月間興行収入記録を更新し、初めて北米市場(chǎng)を超えて世界トップとなった。

春節(jié)ゴールデンウィーク期間中、全國(guó)の旅行者數(shù)は前年同期比15.6%伸び、旅行収入は同16.3%伸びた。

不動(dòng)産の上昇が関連消費(fèi)の増加をもたらした。

1月から2月にかけて、全國(guó)の制限額以上の単位の住宅類、建材類商品はそれぞれ16.4%と14.9%伸び、それぞれ前年同期より4つと2.4ポイント加速した。

特に注目すべきは消費(fèi)価格が持続的に上昇していることです。

1月から2月にかけて、住民の消費(fèi)価格は前年同期比2.0%上昇し、上昇幅は前年同期比0.9ポイント拡大した。

このうち、2月は2.3%上昇し、4ヶ月連続で上昇した。

今年の二ヶ月前に、我が國(guó)は実際に外資を使って1418.8億元になりました。

は、前年比2.7%増。

沈丹陽(yáng)は外資利用について、「新たな挑戦に直面しているにもかかわらず、わが國(guó)はさらなる利用向上に向けて努力している」と述べました。

中國(guó)は常に魅力的な外國(guó)投資家になり、自信に満ちています。

國(guó)際貿(mào)易會(huì)議の予測(cè)によると、2016年のグローバル直接投資の見(jiàn)通しは楽観できず、中國(guó)も波及を免れない。

実際には、國(guó)內(nèi)生産要素のコストが上昇するにつれて、わが國(guó)の伝統(tǒng)的な資金調(diào)達(dá)の優(yōu)位性は徐々に弱まり、先進(jìn)國(guó)は「再工業(yè)化」戦略を?qū)g施し、発展途上國(guó)は資金調(diào)達(dá)の優(yōu)遇度を強(qiáng)め、新たな情勢(shì)は我が國(guó)の外資利用の向上に新たな挑戦を提起した。

沈丹陽(yáng)氏によると、我が國(guó)はあらゆる手を盡くして、より公平で透明で、より期待できる投資環(huán)境を構(gòu)築し、外資利用の水準(zhǔn)をさらに向上させるという。

聞くところによると、商務(wù)部はこれから投資の參入を緩和し、外資管理體制の改革を深化させ、外資區(qū)域の配置を最適化し、自由貿(mào)易試験區(qū)の建設(shè)水準(zhǔn)を向上させ、國(guó)家級(jí)経済技術(shù)開(kāi)発區(qū)の體制メカニズムを革新し、國(guó)際的な高い基準(zhǔn)に従って投資環(huán)境を改善し、「六措置を同時(shí)に実施する」ことを推進(jìn)し、今年の外資利用を確実に行う。

例えば、引き続き金融、教育、文化などのサービス業(yè)の外資參入規(guī)制の緩和を推進(jìn)し、一般製造業(yè)をさらに開(kāi)放する。

內(nèi)陸の國(guó)境沿いの開(kāi)放モードを革新し、內(nèi)陸沿海部の「三相互」大通関建設(shè)を加速させ、辺境経済協(xié)力區(qū)、越境経済協(xié)力區(qū)などの辺境重點(diǎn)地區(qū)の開(kāi)発開(kāi)放を支持する。

さらに知的財(cái)産権の保護(hù)に力を入れ、外資系投資企業(yè)のクレームメカニズムを健全化し、投資家の合法的権益を守る。