中國共産黨中央総書記、國家主席、習(xí)近平中央軍事委員長(zhǎng)はそれぞれ上海、アムール川、湖南、青海、解放軍代表団の審議に參加し、民建、工商聯(lián)界委員の連係討論に參加し、代表委員と率直に交流し、國を商することは、一連の重要な演説を発表し、代表委員の熱い議論を引き起こし、國內(nèi)外の世論の好評(píng)と注目を集め、國民の心を奮い立たせ、両會(huì)で最も注目されたホットワードとなりました。

【熱詞一】貧困から脫卻する：力を入れ、スピードを上げ、進(jìn)捗を急ぐ

習(xí)近平総書記は青海代表団の審議に參加した時(shí)、こう言いました。

貧困から脫卻し、堅(jiān)い骨をかじり、砦を抜く時(shí)期である。

「総書記の貧困地域への郷人の思いは溫かい」。

安徽省初の出稼ぎ労働者全國人民代表大會(huì)の劉麗代表は、全面的に小康社會(huì)を建設(shè)し、共同発展を堅(jiān)持しなければならないと考えています。

貧困から脫卻して堅(jiān)塁を攻略して、病根を正確に探して、情況に応じて投薬して、正確に貧困を扶助してこそ、正確に貧困から脫卻することができる。

全國人民代表大會(huì)代表、青海省海東市の韓永東副市長(zhǎng)は、「総書記は貧困脫卻効果の持続性をより重視するよう指示した。今後の貧困扶助活動(dòng)においては、我々は二つのことをしっかりと行いたい。技能訓(xùn)練は大衆(zhòng)の就業(yè)ルートを広げることを助け、産業(yè)の貧困扶助は大衆(zhòng)の持続可能な発展能力を高める」と述べました。

【熱詞二】緑色の発展：目を保護(hù)するように生態(tài)環(huán)境を保護(hù)し、生命に対するように生態(tài)環(huán)境に対応する

習(xí)近平総書記は青海代表団の審議に參加する際に、生態(tài)環(huán)境保護(hù)の建設(shè)において、必ず大局観、長(zhǎng)期観、全體観を確立し、保護(hù)優(yōu)先を堅(jiān)持し、資源節(jié)約と環(huán)境保護(hù)の基本國策を堅(jiān)持し、目を保護(hù)するように生態(tài)環(huán)境を保護(hù)し、生命に対するように生態(tài)環(huán)境を?qū)潉Iし、グリーン発展方式と生活様式の形成を推進(jìn)しなければならないと強(qiáng)調(diào)しました。

「黨中央の生態(tài)系問題への関心の高さが改めて浮き彫りになった」

全國政治協(xié)商委員、東北林業(yè)大學(xué)の趙雨森副校長(zhǎng)は「総書記の演説精神を斷固として実行し、緑色の発展を?qū)g際のところに落としなければならない」と話しています。

【熱詞三】革新：自主的創(chuàng)造革新能力を全面的に向上させる

習(xí)近平総書記は上海代表団の審議に參加する時(shí)、チャンスをつかんで、世界の科學(xué)技術(shù)の最前線を狙って、全面的に自主的創(chuàng)造革新能力を高めて、基礎(chǔ)科學(xué)技術(shù)分野で大きな革新を作り出し、肝心な核心技術(shù)分野で大きな突破を勝ち取るように努めます。

廈門信達(dá)株式會(huì)社から來た全國人民代表大會(huì)の魏嵐代表は、過去1年間、我が國の科學(xué)技術(shù)革新が一連の突破を獲得し、業(yè)界を大いに鼓舞したと言いました。

しかし、肝心な核心技術(shù)分野にはまだ多くのボトルネックが殘っています。

體制體制の改革を加速し、革新的な資源を統(tǒng)合し、「イノベーション供給側(cè)」の潛在力を十分に発揮する。

全國政治協(xié)商委員、金科不動(dòng)産グループの黃紅雲(yún)理事長(zhǎng)は、國際協(xié)力を通じてより多くの人材を獲得するとともに、知的財(cái)産権保護(hù)を強(qiáng)化し、科學(xué)研究の革新環(huán)境をさらに最適化する必要があると述べました。

{pageubreak}

【ホットワード四】新型政商関係：要約すると「親」「清」の二文字です。

習(xí)近平総書記は政治協(xié)商民建、工商連合會(huì)委員連合會(huì)で重要な演説をした際、新型の政商関係を要約すると、「親」「清」の二文字だと指摘した。

総書記はまた、各地區(qū)の各部門は実際から出発し、政策措置を細(xì)分化し、関連した一連の措置を制定し、各政策の著地、細(xì)分化、実行を推進(jìn)し、民間企業(yè)が真に政策の中から獲得感を高めることを強(qiáng)調(diào)した。

全國政治協(xié)商委員、汎海グループ會(huì)長(zhǎng)の盧志強(qiáng)氏は、「親」と「清」の二文字を把握した。

全國人民代表大會(huì)代表、江蘇省泰州市委員會(huì)書記の藍(lán)紹敏氏によると、この表現(xiàn)は印象深い。

健康で清廉な新しい政商関係は、民間経済の活力を呼び起こすのに役立つ。

【ホットワード5】ワンマンで「見えない手」と「見える手」を使う

習(xí)近平総書記は上海代表団の審議に參加し、「見えない手」と「見えている手」の両方を使うべきだと強(qiáng)調(diào)しました。

肝心な點(diǎn)は政府の機(jī)能の転換を速めることで、置くべきです。

社會(huì)との権利を十分に保ち、位置付けなければならない。

全國人民代表大會(huì)代表、長(zhǎng)春新大石油集団有限公司の劉桂鳳會(huì)長(zhǎng)は、「経済発展を阻害する困難や伝統(tǒng)的な思考を切り落とし、身軽に立ち回る決心をしなければならない」と述べました。

全國人民代表大會(huì)代表、均瑤グループ會(huì)長(zhǎng)の王均金氏によると、簡(jiǎn)政放権、核心は制度の革新であり、事前にゆとりを持って指導(dǎo)を強(qiáng)化し、事の中で事後に厳しく管理する方式で、統(tǒng)一開放、競(jìng)爭(zhēng)秩序が整い、公平で透明で、社會(huì)主義市場(chǎng)経済発展の現(xiàn)代市場(chǎng)體系に合致している。

【熱詞六】強(qiáng)軍興軍：重點(diǎn)的に推進(jìn)し、全面的なイノベーションを突破し、絶えず強(qiáng)軍興軍の新局面を切り開きます。

習(xí)近平総書記は、解放軍代表団全體會(huì)議に出席した際に、革新駆動(dòng)発展戦略を全面的に実施し、戦闘力基準(zhǔn)を堅(jiān)持し、理論革新に力を入れ、科學(xué)技術(shù)革新に力を入れ、科學(xué)的管理に力を入れ、人材集め、実踐革新を把握し、重點(diǎn)的に推進(jìn)し、全面的なイノベーションを突破し、絶えず強(qiáng)軍興軍の新たな局面を切り開くことを強(qiáng)調(diào)した。

全國人民代表大會(huì)代表、軍事委員會(huì)科學(xué)技術(shù)委員會(huì)の劉國治主任は、「習(xí)主席の決意の意図を深く理解し、習(xí)主席と中央軍事委員會(huì)が軍事委員會(huì)科學(xué)技術(shù)委員會(huì)に與えた重大な使命任務(wù)に基づき、突破口を選択し、前景性、先導(dǎo)性、探求性、転覆性の重大な技術(shù)研究と新概念研究を強(qiáng)化し、積極的に軍事技術(shù)の競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を図る」と述べた。

【熱詞七】民族団結(jié)：各民族が中華民族の大家族の中で手足とお見合い、守望と協(xié)力、団結(jié)と和睦、共同発展をさせる

習(xí)近平総書記は青海代表団の審議に參加する時(shí)、多民族は我が國の特色であり、わが國の発展にとって大きな有利な要素でもあると強(qiáng)調(diào)しました。

民族の違いを尊重し、多様な文化を包容し、創(chuàng)建活動(dòng)を深化させ、各民族が中華民族の大家族の中で手足とお見合い、守望と協(xié)力、団結(jié)と和睦、共同発展をさせる。

全國政治協(xié)商委員、江西師範(fàn)大學(xué)大學(xué)院の王東林院長(zhǎng)によると、民族団結(jié)の仕事はますますきめ細(xì)かになり、民族団結(jié)政策措置の実行を促進(jìn)するためには、末端から民族団結(jié)の仕事をよりよくしなければならない。

【熱詞八】供給側(cè)構(gòu)造改革：「足し算」と「引き算」を把握する

習(xí)近平総書記は湖南代表団の審議に參加する時(shí)、供給側(cè)の構(gòu)造的な改革を推進(jìn)することは、ハードな戦いだと言いました。

「足し算」と「引き算」、當(dāng)面と長(zhǎng)期、力度とリズム、主要な矛盾と副次的な矛盾、政府と市場(chǎng)の関係を把握します。

魏嵐代表は、庶民が買い物に行くということは、國內(nèi)消費(fèi)者が需要がないのではなく、供給が需要を満たすことができないということです。

私達(dá)の企業(yè)は供給側(cè)の改革を自主的に行うべきです。でないと生存は難しいです。

「斜陽だけの企業(yè)で、斜陽の産業(yè)はない」

全國人民代表大會(huì)代表、安徽省経信委主任の牛ボウガンは、製品の生産から端末サービスまで、品質(zhì)を向上させ、ブランドがあれば、ずば抜けて優(yōu)れていると指摘しました。

供給側(cè)構(gòu)造改革は企業(yè)家の積極性を引き出し、企業(yè)の市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力を高めることである。

{pageubreak}

【ホットワード9】両岸関係：臺(tái)灣の大政方針は明確で一貫しており、臺(tái)灣の政局変化によって変わることはない。

習(xí)近平総書記は上海代表団の審議に參加する時(shí)、現(xiàn)在の両岸関係の発展について意見を発表しました。

彼は強(qiáng)調(diào)して、私達(dá)は臺(tái)灣の大政の方針に対して明確で、一貫していて、臺(tái)灣の政局の変化のため変えることはできません。

私たちは「九二コンセンサス」の政治的基盤を堅(jiān)持し、両岸関係の平和的な発展を引き続き推進(jìn)します。

全國人民代表大會(huì)代表、臺(tái)灣連合広東省の陳蔚文主席委員は、習(xí)総書記の演説は再び大陸の最低ラインの所在を表明し、「臺(tái)灣獨(dú)立」分子に対する?yún)椪示妞扦ⅳ毪仁訾伽蓼筏俊?/p>

「『九二コンセンサス』の歴史的事実は一つの中國原則を認(rèn)め、核心的な內(nèi)包は『一方の國』と『両國論』を否定することである。

これは両岸関係の平和的な発展を確保するための重要なポイントです。誰も値切りしたくないです。」

【熱詞十】農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化：食糧を土地に貯蔵し、食糧を技術(shù)に隠すことを?qū)g現(xiàn)する

習(xí)近平総書記は湖南代表団の審議に參加する時(shí)、食糧安全政策を研究し、改善し、生産能力の建設(shè)を根本とし、食糧を土地に貯蔵し、食糧を技術(shù)に隠すことを?qū)g現(xiàn)すると指摘しました。

農(nóng)地、特に基本農(nóng)地を保護(hù)し、農(nóng)地の水利、農(nóng)業(yè)機(jī)械の作業(yè)に対するサポートを強(qiáng)化し、農(nóng)業(yè)物質(zhì)の技術(shù)と裝備の水準(zhǔn)を高め、農(nóng)業(yè)の基礎(chǔ)を著実に強(qiáng)化する。

全國人民代表大會(huì)の代表、湘西お父さん農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)會(huì)社の會(huì)長(zhǎng)の田儒斌氏によると、総書記の演説は主要生産食糧地區(qū)の幹部の心の中に言及し、多くの穀物農(nóng)家にも大いに勵(lì)まされたという。

【熱詞十一】東北振興：長(zhǎng)短を避け、短さを高め、長(zhǎng)さを高め、短さを補(bǔ)う

習(xí)近平総書記はアムール川代表団が審議に參加する時(shí)、短所を避け、長(zhǎng)所を伸ばし短所を補(bǔ)い、経済建設(shè)という中心に力を集中し、発展と組み合わせた拳を打ち、全力を盡くして新たな道を切り開きたいと指摘しました。

全國人民代表大會(huì)代表、遼寧省委員會(huì)書記の李希さんによると、総書記の演説は急所を突いて、大いに反省され、東北振興のために方向を明示しました。

全國人民代表大會(huì)代表、遼寧省政協(xié)常務(wù)の王金笛氏によると、現(xiàn)在、東北振興はすでに石を転がして山を登り、山を登りきって峠を越す重要な段階に達(dá)した。