昨年初めの北京の「両會(huì)」では、非首都の核心機(jī)能を緩和し、卸売市場(chǎng)の外郭移転、昇格などの問(wèn)題が重點(diǎn)議題として取り上げられました。

“決裁”、“大紅門”などの卸売市場(chǎng)は資源の整合を誘発して、北京三環(huán)以內(nèi)の取引市場(chǎng)はすべて速めて國(guó)外移転の歩調(diào)を昇格させます。

北京市統(tǒng)計(jì)局の最新データによると、2015年1-11月、北京卸売企業(yè)は商品の売上高45341.6億元を?qū)g現(xiàn)し、同9.9%下落し、同16.3%下落した。期末在庫(kù)額は5102.5億元で、同8.2%伸びた。

卸売り企業(yè)の収入と利益の低下は、この業(yè)態(tài)が必然的に撤退または現(xiàn)地での改造に直面することを示唆している。

天豊利市場(chǎng)管理方の関連責(zé)任者によると、市場(chǎng)は10年を経て発展してきました。今までは北京市の機(jī)能発展の位置づけにはもう適合していません。

アップグレードした後、店舗の位置は新たに區(qū)分され、店舗の面積が拡大し、既存の5平方メートルぐらいの格子屋から10-20平方メートルの広さと標(biāo)準(zhǔn)的な店舗にアップグレードされます。

「商品の種類については、市場(chǎng)が古い都市に近い地理的位置を考慮して、生活必需品の一部を保留します。

。

経営のいい取引先は契約の更新を優(yōu)先する」としていますが、具體的な改造案は検討中で、明らかにしにくいということです。

商務(wù)部研究院消費(fèi)経済研究部の趙萍副主任は

天豊利市場(chǎng)や天意商店街など、サービスの中で低消費(fèi)者の買い物場(chǎng)所を一つ二つ殘しておく必要があります。

これらの小商品の取引市場(chǎng)は駐車、物流、売場(chǎng)の計(jì)畫などの面で改善とアップグレードを行い、限られた空間でより多くの生産価値と付加価値を?qū)g現(xiàn)し、更に寸土の小金の商業(yè)地帯でより多くの商業(yè)貢獻(xiàn)をする必要がある。

また、これらの小さな商品市場(chǎng)は都市の発展の流れに従って徐々にモデルチェンジし、新たに自分の発展に適した道を見出すべきです。

また、今はモデルチェンジのチャンスです。

消費(fèi)者はオフラインの需要がますます小さくなり、取引先の収益が低下し、市場(chǎng)管理者の相応する家賃も相応して値下げされ、取引先に過(guò)剰な家賃の圧力を與えない。

東城區(qū)商務(wù)委員會(huì)の関連責(zé)任者によると、現(xiàn)在東城區(qū)には37の市場(chǎng)があり、その中に龍明、寶華里など25の料理市場(chǎng)は総合型のアップグレードと改造に関連しています。百栄世界貿(mào)易商城の二期、永外文化用品市場(chǎng)は海外移転を疎開しています。

記者は市場(chǎng)內(nèi)で見ましたが、多くのブースには1-2人しか収容できません。元々混んでいた通路には小さな商品がぎっしり詰まっていました。ビル內(nèi)には通風(fēng)、防火などのハードウェア設(shè)備がなく、各階には合理的な配置が欠けています。

市場(chǎng)の外は自転車と三輪車と自動(dòng)車でいっぱい止まって、周辺の交通が更に渋滯することを招きます。

古いコミュニティを守っていても、今の天豊利市場(chǎng)では住民の生活需要を満たすことができなくなりました。

北京市商業(yè)経済學(xué)會(huì)の頼陽(yáng)秘書長(zhǎng)は、オンラインショッピングの臺(tái)頭で、オンラインショップのモデルが衝撃を受けたため、天豊利市場(chǎng)はアップグレードして改造すると同時(shí)に、コミュニティと生活サービス機(jī)能の業(yè)態(tài)を増加しなければならないと述べました。