第12次5カ年の幕がゆっくりと下りてきている。

伝統(tǒng)的なサブ業(yè)界として、染料業(yè)界は過(guò)去5年間に化學(xué)工業(yè)業(yè)界の舞臺(tái)に立って、數(shù)少ないスター業(yè)界となりました。

新五年計(jì)畫(huà)の交替に際して、本紙は「染料業(yè)界のこの五年間」というシリーズの報(bào)道を組織しました。大量の現(xiàn)地取材とデータ収集を通じて、メディア人の視點(diǎn)で染料業(yè)界の過(guò)去五年間の発展過(guò)程を整理し、考察して、発展の成果を発揚(yáng)することを目指して、成功の経験を総括し、問(wèn)題の矛盾を明らかにして、染料業(yè)界の「十三五」にしてから引き続き輝かしい応援をします。

中國(guó)染料工業(yè)協(xié)會(huì)が提供した一連のデータは、中國(guó)染料業(yè)界のここ數(shù)年の発展成果をより具體的に示している。

協(xié)會(huì)の統(tǒng)計(jì)によると、2011年から2014年にかけて、中國(guó)染料業(yè)界の工業(yè)総生産額は年平均10%伸び、工業(yè)販売収入は年平均8.9%伸び、利稅は年平均32.9%伸び、生産量は年平均5.9%伸びた。

2014年、染料生産量は91.7萬(wàn)トン、染料輸出は27.13萬(wàn)トン、輸出貿(mào)易額は18.13億ドルで、直接

130以上の國(guó)と地域。

「過(guò)去5年間、染料業(yè)界がこのような成果を収めたのは、他の業(yè)界より早く、常態(tài)化したからである。

「第11次5カ年」期間中、染料業(yè)界の高成長(zhǎng)率の落ち込みが明らかになった。

「第12次5か年」初期、染料業(yè)界は思い切って淘汰落後、構(gòu)造調(diào)整と緑色発展の転換の道を開(kāi)いた。

染料業(yè)界は早めに新しい常態(tài)に入りました。そして率は先にモデルチェンジ?アップグレードの味を味わいました。」

インタビューで田利明は記者にこう語(yǔ)った。

「中國(guó)染料工業(yè)は今日まで発展してきました。

収益力が強(qiáng)化されただけで、企業(yè)はより多くの資金を投入して新製品、新技術(shù)の研究開(kāi)発を行うことができ、「三廃」の管理水準(zhǔn)を高め、業(yè)界は良性循環(huán)発展の軌道に乗ることができる。

田利明さんは言います。

中國(guó)

染料業(yè)界の「第12次5か年」の発展過(guò)程を振り返る時(shí)、このように述べています?！讣夹g(shù)革新、構(gòu)造調(diào)整、新常態(tài)発展の駆動(dòng)の下で、中國(guó)染料工業(yè)は「第12次5カ年計(jì)畫(huà)要綱」の目標(biāo)と任務(wù)をよりよく完成しました。また、中國(guó)染料工業(yè)史の輝かしい発展を創(chuàng)造し、楽譜しました。

協(xié)會(huì)の田利明秘書(shū)長(zhǎng)によると、染料業(yè)界の「第12次5か年」が達(dá)成した成果を「革新と楽譜で書(shū)いた」という。

特に、過(guò)去5年間は世界経済が金融危機(jī)の痛手を受け、國(guó)際政治情勢(shì)が複雑で、市場(chǎng)要因がよく変わり、世界経済の回復(fù)力がない、中國(guó)

明らかに減速している大環(huán)境の下で、大多數(shù)の化學(xué)工業(yè)業(yè)界は全面的な損失のエッジでもがいていますが、染料業(yè)界は品質(zhì)があり、効果的な安定した成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)しました。

染料業(yè)界のここ數(shù)年の発展はいよいよ佳境に入ると言えます。

中國(guó)化工新聞の記者の取材に対し、浙江工業(yè)大學(xué)の李小年副校長(zhǎng)は、中國(guó)染料業(yè)界の5年間の発展をこう評(píng)価しました。

彼は、この5年來(lái)染料の品種に対する自信かそれとも生産技術(shù)に対する自信かに関わらず、我が國(guó)の染料業(yè)界はすべて著しい進(jìn)歩を得ましたと思っています。

中國(guó)はすでに世界で染料の品種が最もそろって、生産量が一番大きい國(guó)になりました。一部の種類(lèi)がそろっている先導(dǎo)企業(yè)は國(guó)際市場(chǎng)でも発言権を持っています。

それだけではなく、一部の細(xì)分分野では、中小企業(yè)が生産する先導(dǎo)製品は國(guó)際的にも強(qiáng)い競(jìng)爭(zhēng)力を持っており、市のシェアは50%以上に達(dá)しています。