私達の祖先はこの言葉を発明しました。船に逆らって進まなければ後退します。今の時代には祖先よりもっと理解できます。

だから、今日のフォーラムでは、皆さんが言いたいことを思う存分言って、私達の脳の穴を開けて、共に男裝産業(yè)の発展の青寫真を構築します。

次は寧波市政府の副秘書長をお願いします。

先生、ご挨拶

胡副秘書長：ご指導の皆様、ご來賓の皆様、こんにちは、今回の第19回寧波國際服裝節(jié)の開催に際して、中國男裝産業(yè)発展趨勢フォーラムを再度開催し、産業(yè)発展の見通しを共に話し、産業(yè)発展の大計を共謀し、寧波市人民政府と今回の服裝節(jié)組織委員會を代表して、指導者の皆様、來賓の皆様に熱烈な歓迎の意を表します。

人間の生活と密接に関係している日常消費財は、時代がどのように変化しても服裝に対する需要がいつまでも時代遅れにならないに関わらず、服裝産業(yè)は永遠の朝陽産業(yè)であり、服裝産業(yè)は寧波の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)であり、支柱産業(yè)も全國をリードする産業(yè)であり、現(xiàn)在はすでに全體の産業(yè)チェーンを形成しており、しっかりした産業(yè)基盤と産業(yè)クラスター優(yōu)勢を備えています。

昨年全市の規(guī)定上の服裝企業(yè)の工業(yè)総生産額は1100億元に達し、輸出納品額は400億元を超え、寧波紅幇の裁縫、第一セットのスーツ、第二セットの中山服、第一軒のスーツ専門學校、第一冊のスーツ理論著作は寧波と関係があります。寧波は全國最大のスーツとシャツブランド企業(yè)を持っています。

スギ、ロモンは全部で9社の企業(yè)が2015全國服裝百強企業(yè)のランキングを獲得しました。男裝総合力は全國同類都市のトップです。

今回の中國服裝協(xié)會と中國紡織情報センターは中國男裝産業(yè)発展趨勢フォーラムを寧波において開催し、「中國男裝産業(yè)発展趨勢報告」を併発しました。これは寧波男裝実業(yè)と地位に対する肯定であると同時に、寧波男裝産業(yè)に対する奨勵でもあります。

続いて、各業(yè)界の精華はまた私達とメンズの産業(yè)の発展の経験、技術と理念を分かち合って、高いレベルの技術性の研討と交流を行って、彼らのすばらしい報告がきっと私達のために業(yè)界の発展の脈拍をとらえて有意な參考と指導を提供することを信じます。

中國の製造2025戦略発展のチャンスをつかむために、積極的にアパレル産業(yè)の新しいモデルを模索し、アパレル産業(yè)の多様な発展を推進し、アパレル産業(yè)のモデルチェンジ?アップを加速しています。