英中央銀行金融政策委員會(huì)（MPC）の9人の委員は今日8時(shí)1分の投票で、0.5%の金利を維持し、3750億ポンドの量的緩和規(guī)模を維持することを決定した。

モルガン?スタンレーは今週、英國(guó)中央銀行は基準(zhǔn)金利を過(guò)去最低に維持し続ける可能性がある。ブルームバーグ調(diào)査でも、今週の金利決議は英國(guó)の基準(zhǔn)金利0.5%を維持することが明らかになった。

同時(shí)に発表された英中央銀行の議事録によると、「CPIは數(shù)カ月以內(nèi)にゼロ水準(zhǔn)に近づき、原油価格の変動(dòng)で不確実性が増す可能性が高い。英國(guó)コアインフレ抑制され、固化している可能性があります。インフレ率は年末までに成長(zhǎng)を加速させる可能性が高い?！?/p>

英中央銀行は今日、第3四半期のGDP成長(zhǎng)率予想を0.7%から0.6%に引き下げた。今日第2四半期の英國(guó)のGDPは前月比0.7%増で、第10四半期連続の成長(zhǎng)となり、1995年以來(lái)3番目に長(zhǎng)い成長(zhǎng)を続けています。

先月の會(huì)議では、英中央銀行は0.5%の金利を維持し、3750億ポンドの量的緩和規(guī)模を維持するとともに、短期インフレ予想を下方修正し、1人の委員だけが利上げを支持した。

英中央銀行は先月、2015年と2016年のインフレ予想を0.3%、1.5%に引き下げた。これまではそれぞれ0.6%、1.6%だった。

「最近の世界情勢(shì)はMPC（通貨政策委員會(huì)）の核心的な観點(diǎn)について、「議事録によると?！负Ｍ馐袌?chǎng)のリスクが英國(guó)に與える影響を予測(cè)するのはまだ早いので、注意深く観察する」。

「1人の委員だけが利上げを支持しているとは意外だが、投票數(shù)とインフレ予想は私たちがまだ苦境を脫していないことを明らかに示している」Aberden AssetManagementのチーフエコノミストであるLucy O’Carroll氏は當(dāng)時(shí)述べている。

英中央銀行のカーニー総裁は先月、年末の利上げ決定が注目されることを示唆した。元英中央銀行政策決定部幹部Ian氏Plenderleith氏は今週も、FRBと英中央銀行はいずれも利上げに近い時(shí)點(diǎn)にあり、今年後半か來(lái)年初めに利上げすると予想していると述べた。

しかし、國(guó)債利回りによると、投資家はそう思っておらず、英國(guó)の10年債と米國(guó)の10年債のスプレッドは9年ぶりの高値をさまよっている。昨日までの英國(guó)の10年債利回りは1.875%で、米國(guó)の10年債2.445%の利回りより57ベーシスポイント低かった。今年3月の両者の差は44ベーシスポイントで、2006年7月以來(lái)最大だった。