ここ數(shù)十年來(lái)、中國(guó)は目がくらむような経済追跡を獻(xiàn)上しました。その特徴は労働生産性が著実に向上していることです。

ますます多くの人が農(nóng)村から都市に移動(dòng)し、工業(yè)とサービス部門で仕事を探しています。

生産性も政府の改革によって回復(fù)され、市場(chǎng)は日に日に自由化されている。

このプロセスはまだ先のままですが、さらなる生産性の向上はより緩やかになります。

國(guó)営新華社通信は中國(guó)國(guó)務(wù)院の李克強(qiáng)首相の話を引用して、中國(guó)の「経済運(yùn)行は合理的な區(qū)間を維持し、経済成長(zhǎng)は世界の先頭に立っている」と伝えました。

イギリスの「日曜日テムズ」が8月30日に伝えたところによると、李克強(qiáng)は8月28日に公式の會(huì)議でこのような発言をしたのです。

彼は、中國(guó)政府が市場(chǎng)を安定させるための措置「効果が現(xiàn)れつつある」と強(qiáng)調(diào)しました。

カナダの「環(huán)球郵便」のウェブサイトは8月28日號(hào)で「中國(guó)問(wèn)題でパニックになる理由はない。慎重にしてください。」と題した文章を掲載しました。

著者はドイツミュンヘン再保険グループのチーフエコノミスト、マイケル?メンハート氏。

記事によると、一部の人は中國(guó)が崩壊すると警告していますが、他の人はこのような言い方はヒステリックな表現(xiàn)にすぎないと考えています。

中國(guó)の経済に対する見(jiàn)積りはほとんど中國(guó)の株式市場(chǎng)と同じように大きく落ち込んでいます。

しかし、両方の意見(jiàn)を聞くべきです。

記事によると、経済成長(zhǎng)率の急激な低下は依然として中國(guó)から遠(yuǎn)く、成長(zhǎng)速度が遅くなっても世界的な災(zāi)難につながるとは限らない。

ドイツ中央銀行のドイツコモンウェルス銀行によると、今後2年間で中國(guó)の実際の國(guó)內(nèi)需要が予想より9%低いと、ドイツの國(guó)內(nèi)総生産（GDP）は約0.3%減少すると予想されています。

記事によると、世界はますますリスクに敏感になっているという。

全世界の株式市場(chǎng)の変動(dòng)はこの點(diǎn)のはっきりした反映で、これも當(dāng)然です。

中國(guó)のハードランディング、すなわち経済成長(zhǎng)率が突然大幅に下落し、世界経済に深刻な結(jié)果をもたらすことになります。

過(guò)去5年間で、中國(guó)経済の世界経済成長(zhǎng)に対する貢獻(xiàn)率は30%近くに達(dá)しました。

投資の中國(guó)経済成長(zhǎng)に対する貢獻(xiàn)率は依然として50%近くに達(dá)している。

しかし今、北京は投資に対する依存を軽減したいと望んでいます。

反対に、生産能力の過(guò)剰と投資方向の誤りを招きます。

これに対応するため、政府は個(gè)人消費(fèi)を促進(jìn)したいとしています。これによって給與支出が増加し、輸出（中國(guó)モデルのもう一つの柱）の競(jìng)爭(zhēng)力が減少します。

これに伴い、成長(zhǎng)の減速は予想されるだけでなく、意図的に行われます。

文章によると、これは物語(yǔ)の一部です。

中國(guó)の人の心を奮い立たせる成長(zhǎng)はいつも動(dòng)亂と挫折を造る潛在的な質(zhì)を持っています。

不動(dòng)産を例にとって、住宅市場(chǎng)への大規(guī)模な投資は経済の繁栄の大きな原動(dòng)力である。

同時(shí)に、誰(shuí)も住んでいない「鬼城」の全體が知られています。

あるいは企業(yè)の債務(wù)問(wèn)題を見(jiàn)に來(lái)ます。

現(xiàn)在の企業(yè)債務(wù)は中國(guó)のGDPに占める割合が170%を超えています。

多すぎる投資はクレジット方式で得られます。

最後に最近は目眩がするような株式市場(chǎng)が繁栄しています。

北京にとっても、世界の他のところにとっても、これらの問(wèn)題はすべて新しく現(xiàn)れたものではない。

しかし、問(wèn)題は、今はどのような変化がありますか？

記事によると、経済の奇跡の最も重要な支柱は揺れ動(dòng)いているようで、この支柱は世界の中國(guó)指導(dǎo)層に対する次のような能力である。すなわち、管理史上最大規(guī)模の國(guó)內(nèi)経済の転換と同時(shí)に、大きな破壊能力をもたらさない――という自信である。

西洋の政治家がいないので、直面できると思われます。

計(jì)畫(huà)中の介入を行う一方で、繁栄を促し、危機(jī)を回避することもできる。

しかし、人々は過(guò)去ほとんど中國(guó)に対して無(wú)限の自信を持っていました。中國(guó)の國(guó)家資本主義は効果があると思います。

きっとこれは中國(guó)の巨大な外貨準(zhǔn)備のためで、緊急の狀況の下で役に立つことができて、および中國(guó)の長(zhǎng)期の成功。

しかし、

目下両難の境地にある。

一方、市場(chǎng)にもっと大きなものを與えたいです。

危機(jī)を自然に乗り切る。

一方、介入が行われました。人民元の下落や株価の暴落に対する対応が見(jiàn)られているように、いつまでも朽ちてしまうのは不思議ではないということです。

記事によると、國(guó)家の関與の度合いが大きいほど、中國(guó)経済の健全性に疑問(wèn)が多くなり、付隨効果も高まるという。

人民元の切り下げは輸出商にとっていいニュースですが、中國(guó)企業(yè)にも問(wèn)題をもたらしました。

國(guó)際清算銀行の見(jiàn)積もりによると、ドルで計(jì)算すれば、中國(guó)の現(xiàn)在の企業(yè)債務(wù)はすでに1兆ドルを超えました。

中國(guó)は今年7%の経済成長(zhǎng)目標(biāo)を達(dá)成し、長(zhǎng)期的には世界最大の経済體になるという。

しかし、慎重になるのも無(wú)理はない。

記事によると、株価はある程度前のバブルの修正にすぎないかもしれない。

中國(guó)の経済にも軽度の挫折と深刻な挫折があります。聡明な経済政策がないと避けられます。中國(guó)ではだめです。他のところでもだめです。