転換とアップグレードの重要な時(shí)期にある「中國(guó)製造」にとって、クロスボーダー電子商取引はより広い市場(chǎng)への扉を開けた。

まさに越境電子商取引の経済に対する強(qiáng)い牽引作用を見據(jù)えて、昨日、國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議でさらなる展開を行いました。

優(yōu)進(jìn)優(yōu)出を?qū)g現(xiàn)することは、消費(fèi)の拡大、開放型の経済発展のアップグレードを促進(jìn)し、新たな経済成長(zhǎng)點(diǎn)を作り上げることに役立つに違いない。

具體的には、常務(wù)會(huì)は通関プロセスを最適化し、クロスボーダー電子商取引の輸出商品に対して分類を簡(jiǎn)略化し、経営主體と商品の屆出管理を?qū)g施し、輸出入商品に対して集中申告、検査、放出、24時(shí)間領(lǐng)収書などの便利な措置をとることを明確にしています。

同時(shí)に、會(huì)議ではクロスボーダー電子商取引の小売輸出貨物の免稅還付政策を?qū)g施するとともに、クロスボーダー電子決済を?qū)g施することを奨勵(lì)し、クロスボーダー外國(guó)為替決済試行を推進(jìn)し、國(guó)內(nèi)の銀行カード清算機(jī)構(gòu)が海外業(yè)務(wù)を開拓することをサポートします。

一方、國(guó)務(wù)院はクロスボーダーエレクトビジネスの発展に力を入れている時(shí)に、対外貿(mào)易総合サービス企業(yè)がクロスボーダー電子ビジネスの通関、倉(cāng)庫(kù)、

などのサービスは、越境電子商取引の小売輸出企業(yè)は海外倉(cāng)庫(kù)の建設(shè)、體験店などの方式を通じてマーケティングルートを広げ、自社ブランドと自社プラットフォームを育成し、合理的に消費(fèi)品の輸入を増やすことができます。

中國(guó)電子商取引研究センターのモニタリングデータによると、2014年の中國(guó)クロスボーダーの取引規(guī)模は4兆元の人民元で、同30.6%増加した。

2013年の中國(guó)のクロスボーダーの取引規(guī)模は3.1兆元で、成長(zhǎng)率は31.3%で、輸出入貿(mào)易総額の11.9%を占めています。

業(yè)界アナリストによると、國(guó)家越境電商の好政策が相次いで登場(chǎng)し、業(yè)界參加者の積極的な推進(jìn)及び業(yè)界産業(yè)チェーンが徐々に改善されていくにつれて、今後數(shù)年の越境電商は引き続き穏やかで急速な発展を維持していく見込みで、2017年に越境電商は輸出入貿(mào)易総額の中で占める比率は20%ぐらいに達(dá)する見込みです。

伝統(tǒng)的な外國(guó)貿(mào)易の年平均成長(zhǎng)率が10%未満の場(chǎng)合、中國(guó)

年続けて30%以上の成長(zhǎng)を維持しています。

商務(wù)部の沈丹陽報(bào)道官は「クロスボーダー電子商取引は対外貿(mào)易の発展の新しいモデルであり、海外のマーケティングルートを拡大し、対外貿(mào)易のモデルチェンジ?アップグレードを?qū)g現(xiàn)するための有効なルートでもある」と述べました。

「ここ二年間、クロスボーダー電子商取引は急速に発展してきましたが、関連政策が追いつけなくなり、利便性などの面ではショートボードがあります。

現(xiàn)在、クロスボーダーの多くの問題は技術(shù)レベルではなく、業(yè)界規(guī)則が足りないということを國(guó)も見ていますので、今回の國(guó)務(wù)院はクロスボーダーの力を入れて、政策を通じて業(yè)界の発展を規(guī)範(fàn)化し、業(yè)界の利便性を大いに向上させます。

中國(guó)人民大學(xué)商學(xué)院貿(mào)易學(xué)部の王亜星副主任は北京商報(bào)の記者に対し、「同じく注目すべき點(diǎn)は、今回の國(guó)務(wù)院が心血を注いで、貿(mào)易と投資を緊密に結(jié)びつけることで、中國(guó)企業(yè)がよりよく世界の資源とドッキングすることができる」と語った。

全體的に見れば、クロスボーダー電子商取引は國(guó)家間の障害を突破しただけでなく、國(guó)際貿(mào)易を國(guó)境なき貿(mào)易に向かわせた。同時(shí)に「中國(guó)製造」にとっても、國(guó)際市場(chǎng)に進(jìn)出する道を広げ、製品の革新とブランドの創(chuàng)立にプラットフォームと機(jī)會(huì)を提供した。