電子商取引のイノベーションの動(dòng)力を一層刺激し、潛在力を創(chuàng)造し、起業(yè)活動(dòng)の活力を加速させ、経済構(gòu)造の戦略的調(diào)整を促進(jìn)し、経済の質(zhì)的向上効果を?qū)g現(xiàn)するため、國(guó)務(wù)院はこのほど、「電子商取引の強(qiáng)力な発展について経済の新たな動(dòng)力を育成することを加速する意見(jiàn)」（以下、「意見(jiàn)」という）を印刷した。2020年までに、我が國(guó)は基本的に統(tǒng)一的に開(kāi)放され、競(jìng)爭(zhēng)が整然としていて、誠(chéng)実と信用が法律を守って、安全で信頼できる電子商取引の大市場(chǎng)を作り上げます。電子商取引は他の産業(yè)と深く融合し、創(chuàng)業(yè)を促進(jìn)し、就業(yè)を安定させ、民生サービスを改善する重要なプラットフォームとなり、工業(yè)化、情報(bào)化、都市化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化の同時(shí)発展に重要な役割を果たしています。

林念修氏は記者団に、電子商取引は新たな科學(xué)技術(shù)革命と産業(yè)変革が交差して生まれたビジネスの新しいモデルとして、すでに生産、流通、消費(fèi)などの各分野に浸透していると語(yǔ)った。開(kāi)放性、世界的、低コスト、高効率の利點(diǎn)があるので、経済発展の新常態(tài)において、e-コマースは経済発展の新たな原動(dòng)力となります。

彼はこの新しい動(dòng)力は主に「四つの新しい」と説明しました。第一に、電子商取引は経済の向上と効率を促進(jìn)する新しいエンジンです。電子商取引の顕著な特徴は、生産者、物流サプライヤーと消費(fèi)者を同じプラットフォームに統(tǒng)合することであり、潛在的な需要を解放するだけでなく、新たな需要を創(chuàng)造することができ、直接にサービスの新しいモデル、新しい業(yè)態(tài)を生み出すだけでなく、各種要素の合理的な流れと再結(jié)合を促進(jìn)し、産業(yè)構(gòu)造、地域構(gòu)造の「再バランス」を?qū)g現(xiàn)することができる。電子商取引はすでに人々の生産活動(dòng)、生活様式と高度に融合し、國(guó)民経済の質(zhì)向上効果、人民生活の質(zhì)向上の効果的な道となっていると言えます。

第二に、電子商取引は大衆(zhòng)創(chuàng)業(yè)、萬(wàn)大衆(zhòng)革新の新しい道である。電子商取引はインターネットから始まったが、インターネットを超えて、大衆(zhòng)創(chuàng)業(yè)、大衆(zhòng)革新の重要な分野でもある。イメージアリ雲(yún)毎日數(shù)十萬(wàn)の中小企業(yè)と數(shù)億のユーザーにサービスを提供することができます。淘寶網(wǎng)は、毎年ネット事業(yè)者のために280億元の家賃コストを節(jié)約できます。同時(shí)に、電子商取引はまた生産組織関係の変革を加速させ、すべての型の経済の共有型経済への発展を推進(jìn)し、産業(yè)価値チェーンの新しい體系を再構(gòu)築する。

第三に、電子商取引公共製品と公共サービスを提供する新しい方式です。公共製品や公共サービスの供給を増やすことは、経済成長(zhǎng)の「雙エンジン」の重要な構(gòu)成部分であり、政府の履職の重要な內(nèi)容でもある。電子商取引は公共サービス能力を向上させ、社會(huì)の公平を促進(jìn)するために重要な技術(shù)サポートを提供し、社會(huì)資本特に民間投資醫(yī)薬健康、コミュニティサービスなどの社會(huì)事業(yè)に參與することは、新たなきっかけをもたらし、広くカバーされ、多段階、高品質(zhì)の公共サービスシステムの構(gòu)築を加速し、國(guó)民大衆(zhòng)の多様化、個(gè)性化、便利化のニーズとサービスをよりよく満足させ、民生領(lǐng)域の公共サービス資源の不足とバランスを崩し、均等化、普遍化レベルの不高等面での制約をさらに解読することに役立つ。

第四に、電子商取引は國(guó)內(nèi)の國(guó)際2つの市場(chǎng)、2つの資源を統(tǒng)括する新しい取っ手である。電子商取引は専門(mén)の復(fù)雑な伝統(tǒng)的な國(guó)際貿(mào)易を簡(jiǎn)略化し、透明にし、時(shí)空の限界がないグローバルな統(tǒng)一市場(chǎng)を形成するのに役立ちます。商品の自由流通、情報(bào)の円滑化、資金の高速化を大いに加速します。同時(shí)に、電子商取引はまだ文化の伝播と社交のプラットフォームであり、直接に「一帯一路」の消費(fèi)者団體に向けた連絡(luò)ルートを作り、中國(guó)の物語(yǔ)を上手に話すことに有利であり、わが國(guó)と沿線の國(guó)家と地區(qū)の民眾の心理的な距離を縮め、共感感を強(qiáng)めます。