上海國(guó)家會(huì)議?展示センター、湖南省株洲市人民政府と中國(guó)服裝協(xié)會(huì)は共同で記者會(huì)見を行います。會(huì)議で雙方は「株洲千億服飾産業(yè)戦略協(xié)力協(xié)議」に署名し、株洲と中國(guó)服裝協(xié)會(huì)は産業(yè)、ブランド、文化のインタラクティブを通じて服飾産業(yè)の転換とアップグレードを図り、千億クラスタへの飛躍を加速させる。

今後、株式洲はアパレル産業(yè)チェーンの現(xiàn)狀及び「株洲市産業(yè)振興行動(dòng)計(jì)畫——アパレル千億産業(yè)（2014-2017）」に基づき、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)と一連の戦略提攜を展開する。中國(guó)服裝協(xié)會(huì)は株洲服飾産業(yè)の昇格、産業(yè)チェーンの整備、産業(yè)生態(tài)環(huán)境の構(gòu)築などに対して一連のサービス、支援活動(dòng)を展開し、年度単位で支援活動(dòng)計(jì)畫を制定する。

同時(shí)に、産業(yè)チェーンを手がかりとして、重點(diǎn)プロジェクトを支えにして、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)は株洲重點(diǎn)産業(yè)プロジェクトと全國(guó)各大産業(yè)クラスターとのドッキングを調(diào)整し、深度協(xié)力を展開し、その「出去」の歩調(diào)を速める。また、関連國(guó)家級(jí)の業(yè)界活動(dòng)、國(guó)際交流活動(dòng)などを組織し、調(diào)整することによって株洲に開催され、株洲服飾産業(yè)クラスターの影響力を高める。

また、中國(guó)服飾協(xié)會(huì)は株式洲が炎帝服飾文化を歴史的伝統(tǒng)として、「中華服飾文化テーマ公園」を作り上げることを支持し、関連する業(yè)界の専門家の研討を組織し、株洲と共に中華服飾文化普及基地と國(guó)際服飾文化交流センターを建設(shè)し、服飾文化の高度から株洲產(chǎn)業(yè)のグレードをリードします。

この間、株洲はプラットフォームの建設(shè)を受けて力を入れて、「株洲小ドーム」プロジェクトを主な受領(lǐng)単位として、そして重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)プロジェクトの建設(shè)及び產(chǎn)業(yè)のセットアップなどの措置を増大することによって、雙方の協(xié)力を支持します。雙方の合意によると、年內(nèi)に「株洲小ドーム」で「盛典中國(guó)——中國(guó)」を開催する。ブランド大賞ツアー」では、婦人服産業(yè)向上組織に関する學(xué)習(xí)見學(xué)や會(huì)議交流などを行います。

　　中國(guó)ファッション協(xié)會(huì)全國(guó)的な業(yè)界組織であり、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整、成長(zhǎng)モデルの革新、上流と下流の業(yè)界及び企業(yè)と政府間のコミュニケーションの協(xié)調(diào)に力を盡くし、國(guó)際協(xié)力の歩調(diào)を速める。

株洲服飾産業(yè)は1980年代から始まって、40年近くの発展を経て、各種類の専門市場(chǎng)38個(gè)を形成しました。従業(yè)員は20萬(wàn)人で、國(guó)內(nèi)外の有名ブランド4000社を集めて、年間の取引額は430億元に達(dá)します。各種生産加工企業(yè)が4000社以上あります。年間生産額は200億元です。なかでも婦人用ズボン生産量は全國(guó)の4分の1を占めています。貿(mào)易規(guī)模、園區(qū)の建設(shè)などは著しい効果を収め、すでに比較的完備した服飾研究開発設(shè)計(jì)、布輔、洗浄加工、物流配送、ブランド運(yùn)営、人材育成、電子商取引などのセットシステムを確立し、全産業(yè)チェーンのクラスタ発展の良好な態(tài)勢(shì)を呈しています。

2011年に、株洲はアパレル産業(yè)を「第12次5カ年」計(jì)畫で重點(diǎn)的に支援している五千億産業(yè)の一つに數(shù)えられています。その千億のアパレル産業(yè)クラスターは我が國(guó)の重要な紡織服裝取引と生産クラスターの一つです。

「株洲は炎帝服飾文化の発祥地です。現(xiàn)在、25.5平方キロメートルの服飾新城が臺(tái)頭しています。産業(yè)の発展は専門化、組織化、規(guī)?；虺胜筏皮い蓼埂Ｖ曛奘姓呜?zé)任者は挨拶の中で、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)と一緒に、「長(zhǎng)期的な協(xié)力、相互依存、共同創(chuàng)造価値、共同発展」の原則に基づいて、協(xié)力を深め、株洲の千億のアパレル産業(yè)の発展のために基礎(chǔ)を打ち立てたいと述べました。

「これは新常態(tài)で、服飾産業(yè)が位置づけを定める有力な措置である」中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の馮徳虎専任副會(huì)長(zhǎng)は雙方の協(xié)力に自信を持っており、戦略協(xié)力を通じて株洲服飾産業(yè)の中國(guó)服裝産業(yè)構(gòu)造における位置を安定させ、向上させると述べました。